Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 388

IRREEMPLAZABLE (COMO LA FLOR) (part. Selena)

Beyoncé

Letra Significado

IRREPLACEABLE (LIKE A FLOWER) (feat. Selena)

IRREEMPLAZABLE (COMO LA FLOR) (part. Selena)

You see, you seeYa lo ves, ya lo ves
I forgot you, I forgot youTe olvidé, te olvidé

Mm, you see, you seeMm, ya lo ves, ya lo ves
You see, babe, this time I forgot youYa lo ves, amor, esta vez te olvidé
In the closet, in a corner are your thingsEn el closet, en un rincón están tus cosas
This is over (over)Esto se acabó (se acabó)
I swear I can't stand you anymoreTe juro que no te aguanto más
I don't want you as a lover anymoreNo te quiero ya ni como amante
This time you won't winEsta vez no ganarás
You can leave and never come backTe puedes marchar y no vuelvas jamás

And if you think that this time I'm going to forgiveY si acaso piensas que esta vez voy a perdonar
You'll see that you'll never fool me againYa verás que nunca más me vuelves a engañar
Just get lostYa lárgate

What do you know about me? Don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír
You thought you were irreplaceableTú creías que eras imprescindible
But without your love, I'm not gonna die, babyPero sin tu amor no voy a morirme, baby
What do you know about me? Don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír
You'll see me with another man by my sideMe verás con otro hombre a mi lado
You see, traitor, I'm going to replace youYa lo ves, traidor, voy a sustituirte
I'm going to forget your loveA olvidar tu amor

I've healed from the painYa me curé del dolor
I've taken you out of my heartYa te saqué de mi corazón
Go with her, just the two of youVete con ella, solos los dos
Poor you, get lost, you disgust mePobre de ti, lárgate, me das asco
You were my lightTú eras mi luz
But some loves kill with damagePero hay amores que matan de daño
I'm tired of youMe cansé de ti
I'm not that unhappy girl anymoreYa no soy aquella infeliz

And if you think that this time I'm going to forgiveY si acaso piensas que esta vez voy a perdonar
You'll see that you'll never fool me againYa verás que nunca más me vuelves a engañar
Just get lostYa lárgate

What do you know about me? Don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír
You thought you were irreplaceableTú creías que eras imprescindible
But without your love, I'm not gonna die, babyPero sin tu amor no voy a morirme, baby
What do you know about me? Don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír
You'll see me with another man by my sideMe verás con otro hombre a mi lado
You see, traitor, I'm going to replace youYa lo ves, traidor, voy a sustituirte
I'm going to forget your loveVoy a olvidar tu amor

I know you have a new loveYo sé que tienes un nuevo amor
Still, I wish you the bestSin embargo, te deseo lo mejor
If you didn't find happiness in meSi en mí no encontraste felicidad
Maybe someone else will give it to youTal vez alguien más te la dará

Like a flower (like a flower)Como la flor (como la flor)
With so much love (with so much love)Con tanto amor (con tanto amor)
You gave me, it wiltedMe diste tú, se marchitó
I'm leaving today, I know how to loseMe marcho hoy, yo sé perder
But, oh, how it hurtsPero, ay, cómo me duele
Oh, how it hurtsAy, cómo me duele
I'm going to forget your loveVoy a olvidar tu amor

I'm nothing to you anymore (I'm going to forget your love)Ya no soy nada para ti (voy a olvidar tu amor)
Someone you don't know (know)Alguien que no conoces (conoces)
What we had is over (over)Lo nuestro se acabó (se acabó)
So much damage finally destroyed it (destroyed)Tanto daño al fin lo destruyó (destruyó)
I'll never cry for you (cry for you)Nunca lloraré por ti (lloraré por ti)
Because I'm tired of you (I'm tired of you)Porque ya me cansé de ti (ya me cansé de ti)
You're no longer irreplaceableNo eres más imprescindible

You see, you see (a new love, new love, new love, will give it to you)Ya lo ves, ya lo ves (un nuevo amor, nuevo amor, nuevo amor, te la dará)
I forgot you, I forgot you (will give it to you, will give it to you, will give it to you)Te olvidé, te olvidé (te la dará, la dará, la dará)
Mm, you see, you seeMm, ya lo ves, ya lo ves
You see, babe, this time I forgot you (someone else)Ya lo ves amor, esta vez te olvidé (alguien más)
I forgot you, I forgot youTe olvidé, te olvidé
You see, traitor, I'm going to replace youYa lo ves, traidor, voy a sustituirte
I'm going to forget your loveVoy a olvidar tu amor

What do you know about me? Don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír
You thought you were irreplaceableTú creías que eras imprescindible
But without your love, I'm not gonna die, babyPero sin tu amor no voy a morirme, baby
What do you know about me? Don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír
You'll see me with another man by my sideMe verás con otro hombre a mi lado
You see, traitor, I'm going to replace youYa lo ves, traidor, voy a sustituirte

What do you know about me? (Baby) don't make me laugh¿Qué sabes tú de mí? (Baby) no me hagas reír
You thought you were irreplaceableTú creías que eras imprescindible
But without your love, I'm not gonna diePero sin tu amor no voy a morirme
There's nothing more to say, we're doneNo hay más que hablar, terminamos

(What do you know about me? Don't make me laugh)(¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír)
This story is finally overEste cuento al fin se ha acabado
You'll see me with another man by my sideMe verás con otro hombre a mi lado
You see, traitor, I'm going to replace youYa lo ves traidor voy a sustituirte
I'm going to forget your loveVoy a olvidar tu amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección