Traducción generada automáticamente

Mi Gente (Remix) (feat. J Balvin & Willy William)
Beyoncé
Ma Gente (Remix) (feat. J Balvin & Willy William)
Mi Gente (Remix) (feat. J Balvin & Willy William)
Si le rythme te fait bouger la tête, on commence comme çaSi el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos cómo es
Ma musique ne discrimine personne, alors on va tout déchirerMi música no discrimina a nadie así que vamos a romper
Avec ce que j'ai, tout le monde se déplaceCon lo mío todos se mueven
La fête coule dans mes veinesLa fiesta la llevo en mis genes
Je suis la reine des petits garsYo soy la reina de los nenes
Mon peuple ne s'arrête pas, ici personne ne veut partirMi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir
Si le rythme est dans ta têteSi el ritmo está en tu cabeza
Lâche-toi et bouge les piedsAhora suéltate y mueve los pies
J'adore quand le basses résonnentMe encanta cuando el bajo suena
On commence à monter en puissanceEmpezamos a subir de nivel
Tout mon peuple se déplaceToda mi gente se mueve
La fête coule dans mes veinesLa fiesta la llevo en mis genes
Je suis la reine des petits garsYo soy la reina de los nenes
Ma musique les fait danser fort, et on danse comme çaMi musica los tiene fuerte bailando y se baila así
On déchire la discothèqueTamo' rompiendo la discoteca
La fête ne s'arrête pas, à peine commenceLa fiesta no para, apenas comienza
C'est comme ci, c'est comme çaC'est comme-ci, c'est comme-ça
Ma chérie, la la la la laMa chèrie, la la la la la
France, Colombie, Houston (freeze)Francia, Colombia, Houston (freeze)
J Balvin, Willy William, Beyoncé (freeze)J Balvin, Willy William, Beyoncé (freeze)
Les DJ's ne mentent pas, ça plaît à mon peuple et ça a fait le tour du monde (freeze)Los DJ's no mienten, le gusta a mi gente y eso se fue mundial (freeze)
On ne baisse pas le rythme, on ne s'arrête jamais, c'est un autre tube et ¡Blam!No le bajamos, más nunca paramos es otro palo y ¡Blam!
¿Et où est mon peuple ?¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la têteMais fais bouger la tête
Azul, tu es avec moiAzul, are you with me
Dis ouais, ouais, ouaisSay yeah, yeah, yeah
Un, deux, trois, c'est partiUn, dos, tres, leggo'
(Ay ouais, ouais, ouais)(Ay yeah, yeah, yeah)
Il dit que mon corps est plus humide que l'océanHe say my body stay wetter than the ocean
Et il dit que le créole dans mon corps est comme une potionAnd he say that Creole in my body is like a potion
Je peux être une bête ou te donner des émotionsI can be a beast or I can give you emotion
Mais s'il te plaît, ne questionne pas ma dévotionBut please don't question my devotion
J'ai donné naissance à ces haineux parce que je suis fertileI been giving birth on these haters 'cause I'm fertile
Regarde ces double C sur ce sac, c'est du lourdSee these double Cs on this bag, murda
Je veux mes double D dans son lit, SertaWant my double Ds in his bed, Serta
Si tu m'aimes vraiment, fais un album sur moi, c'est clairIf you really love me make an album about me, word up
Dès que j'entreSoon as I walk in
Les gars commencent à parlerBoys start they talkin
Dès que ce booty se balance (freeze)Right as that booty sway (freeze)
Fais-leSlay
Soulève ton peupleLift up your people
Du Texas, Porto RicoFrom Texas, Puerto Rico
Des îles au Mexique (freeze)Dem' islands to México (freeze)
¿Et où est mon peuple ? (ouais, ouais, ouais)¿Y dónde está mi gente? (yeah, yeah, yeah)
Mais fais bouger la tête (ouais, ouais, ouais)Mais fais bouger la tête (yeah, yeah, yeah)
¿Et où est mon peuple ? (ouais, ouais, ouais)¿Y dónde está mi gente? (yeah, yeah, yeah)
Dis ouais, ouais, ouaisSay yeah, yeah, yeah
Un, deux, trois, c'est partiUn, dos, tres, leggo'
(Ay ouais, ouais, ouais)(Ay yeah, yeah, yeah)
Coin à coin, on ne bouge pas d'ici (on ne bouge pas d'ici)Esquina a esquina, de ahí no' vamo' (de ahí no' vamo')
Le monde est grand mais je l'ai dans mes mainsEl mundo es grande pero lo tengo en mi' manos
Je suis trop fort, ouais, ok, on y vaEstoy muy duro, sí, ok, ahí vamos
Et avec le temps, on continue à s'éleverY con el tiempo nos seguimos elevando
On continue à déchirer iciQue seguimos rompiendo aquí
Cette fête n'a pas de finEsta fiesta no tiene fin
Bouteilles en l'air, ouaisBotellas para arriba, sí
Mon peuple ne s'arrête pas, ici personne ne veut partirMi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir
¿Et où est mon peuple ?¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la têteMais fais bouger la tête
Azul, tu es avec moiAzul, are you with me
Dis ouais, ouais, ouaisSay yeah, yeah, yeah
Un, deux, trois, c'est partiUn, dos, tres, leggo'
(Ay ouais, ouais, ouais)(Ay yeah, yeah, yeah)
Partout dans le mondeWorldwide
Willy WilliamWilly William
J Balvin, mecJ Balvin, man



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: