Suscríbete

MORNING DEW (DONK)

Beyoncé

Letra

Significado

ROCÍO DE LA MAÑANA (DE SOBRA)

MORNING DEW (DONK)

Mientras tomamos champán, viendo Purple RainAs we sip champagne, watchin' Purple Rain
Tu cuerpo es una locura, ¿cómo podrías quejarte?Body is insane, how could you complain?
Además, sé que te encanta mi personalidad (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Plus, I know you love my personality (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Creo que quiero volver a la escuela y llenar mi casillero con fotos tuyasI think I wanna go back to school and have my locker full of pictures of you
Así que dame esa A en Biología, ya casi me gradúo (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)So give me that A in biology, I'm graduatin' soon (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')

Mm, hay algo en la forma en que me mirasMm, it's something 'bout that look you give me
Que me hace sentir ese amor adolescente por dentro (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Makin' me feel that young love inside (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Mm, hay algo en la manera en que me haces sentirMm, it's something 'bout that feeling you give me
No puedo resistirme a esas mariposas en el estómago (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)I can't resist them butterflies (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Mm, necesitas a una mujer que siempre te apoyeMm, you need a woman holdin' you down
Cuando sea, donde sea, como sea, pase lo que pase, voy a estar a tu ladoWhenever, wherever, however, whatever, I'll be right by your side
Mira, yo solo quiero quererte, chico, si no te molestaSee, I just wanna love ya, boy, if you don't mind
Solo estaba con mi jueguito, y él dijoJust kickin' this little game of mine, and he said

De sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
De sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
De sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Solo estaba con mi jueguito, y él dijo (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Kickin' this little game of mine, and he said (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')

Nena, te ves sexy por la mañanaGirl, you sexy in the mornin'
Sabes que me enciendes, amorYou know you turn me on, babe
Sabes que el Sol sale para ti (para ti)You know the Sun rise for you (for you)
Dame ese rocío de la mañana (rocío de la mañana)Give me that mornin' dew (mornin' dew)
Sabes que lo quiero (lo quiero)You know that I want it (I want it)
Quiero oírte gemir cada mañana (ah)I want you moanin' every mornin' (oh)
Sabes que el Sol sale para tiYou know the Sun rise for you
Dame ese rocío de la mañanaGive me that mornin' dew

Rocío de la mañana (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Mornin' dew (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Uh (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Ooh (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Dame ese rocío de la mañana (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Give me that mornin' dew (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Uh (de sobra, de sobra, de so–)Ooh (donkey, donkey, donk')

Me emociono tanto cuando siento que me tocas los muslos (me tocas los muslos)I get so excited when I feel you touch my thighs (touch my thighs)
Cariño, ve más despacio porque se me va a hacer tarde para mi viaje (quiero viajar, quiero viajar)Baby, slow down 'cause I'ma be late for my ride (I wanna ride, I wanna ride)
Estoy como en las nubes, fuera de míI'm feelin' faded, out my mind
Un poquito de rocío de la mañanaA little morning dew

Hay un río dentro de nosotros que nace de nuestro amorThere's a river inside that flows from our love
Puedes dejarte llevar, pero no, no te rindas, ahYou can tap in but don't, don't tap out, oh
Es como deslizarse por un tobogán, ese amor de adelante hacia atrásIt's a slip in the slide, that front-to-back love
Justo ahí, cariño, no te rindas, no te rindasRight there, baby, don't tap out, tap out

Hay algo en la forma en que me mirasIt's something 'bout that look you give me
Que me hace sentir ese amor adolescente por dentro (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Makin' me feel that young love inside (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Mm, hay algo en la manera en que me haces sentirMm, it's something 'bout that feeling you give me
No puedo resistirme a esas mariposas en el estómago (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)I can't resist them butterflies (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Mm, necesitas a una mujer que siempre te apoyeMm, you need a woman holdin' you down
Cuando sea, donde sea, como sea, pase lo que pase, voy a estar a tu ladoWhenever, wherever, however, whatever, I'll be right by your side
Mira, yo solo quiero quererte, chico, si no te molestaSee, I just wanna love ya, boy, if you don't mind
Solo estaba con mi jueguito, y él dijoJust kickin' this little game of mine, and he said

De sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
De sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
De sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Solo estaba con mi jueguito, y él dijo (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Kickin' this little game of mine, and he said (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')

Nena, te ves sexy por la mañanaGirl, you sexy in the mornin'
Sabes que me enciendes, amorYou know you turn me on, babe
Sabes que el Sol sale para ti (para ti)You know the Sun rise for you (for you)
Dame ese rocío de la mañana (rocío de la mañana)Give me that mornin' dew (mornin' dew)
Sabes que lo quiero (lo quiero)You know that I want it (I want it)
Quiero oírte gemir cada mañana (ah)I want you moanin' every mornin' (oh)
Sabes que el Sol sale para tiYou know the Sun rise for you
Dame ese rocío de la mañanaGive me that mornin' dew

Rocío de la mañana (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Mornin' dew (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Uh (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Ooh (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Dame ese rocío de la mañana (de sobra, de sobra, de sobra, de sobra, de so–)Give me that mornin' dew (donkey, donkey, donkey, donkey, donk')
Uh (de sobra, de sobra, de so–)Ooh (donkey, donkey, donk')

Escrita por: Beyoncé, The-Dream, Pharell Williams, Dixson, Cheeky Blacky. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Davi y traducida por Lola. Subtitulado por Lola. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección