Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 890.356

Partition

Beyoncé

Letra

Significado

Partition

Partition

Chauffeur, monte la cloison, s'il te plaîtDriver, roll up the partition, please
Chauffeur, monte la cloison, s'il te plaîtDriver, roll up the partition, please
Je veux pas que tu vois Yoncé à genouxI don't need you seein' Yoncé on her knees
J'ai mis quarante-cinq minutes à me préparerTook forty-five minutes to get all dressed up
On va même pas arriver à ce clubWe ain't even gonna make it to this club
Maintenant mon mascara coule, mon rouge à lèvres est flouNow my mascara runnin', red lipstick smudged
Oh, il est tellement excité, ouais, il veut baiser (mm)Oh, he so horny, yeah, he want to fuck (mm)
Il a fait sauter tous mes boutons et il a déchiré ma blouseHe popped all my buttons and he ripped my blouse
Il a fait un Monica Lewinsky sur ma robeHe Monica Lewinsky'd all on my gown

Oh, là, papa, papa, t'as pas pris la servietteOh, there, daddy, daddy, didn't bring the towel
Oh, bébé, bébé, on ferait mieux de ralentirOh, baby, baby, we better slow it down
J'ai mis quarante-cinq minutes à me préparerTook forty-five minutes to get all dressed up
Et on va même pas arriver à ce clubAnd we ain't even gon' make it to this club

Prends tout (prends tout)Take all (take all)
De moi (de moi)Of me (of me)
Je veux juste être la fille que tu aimes (la fille que tu aimes)I just wanna be the girl you like (the girl you like)
Le genre de fille que tu aimes (le genre de fille que tu aimes)The kind of girl you like (kind of girl you like)
Prends tout (prends tout)Take all (take all)
De moi (de moi)Of me (of me)
Je veux juste être la fille que tu aimes (la fille que tu aimes)I just wanna be the girl you like (the girl you like)
Le genre de fille que tu aimes est juste ici avec moiThe kind of girl you like is right here with me
(Ici avec moi, ici avec moi)(Right here with me, right here with me)
(Ici avec moi, ici avec moi)(Right here with me, right here with me)

Chauffeur, monte la cloison vite (hey)Driver, roll up the partition fast (hey)
Chauffeur, monte la cloison viteDriver, roll up the partition fast
Là-bas, je jure que j'ai vu les caméras flasherOver there, I swear I saw them cameras flash
Des empreintes de mains et de pieds sur ma vitreHandprints and footprints on my glass
Des empreintes de mains et de bonnes prises sur mon culHandprints and good grips all on my ass
Spectacle privé avec la musique à fondPrivate show with the music blastin'
Il aime m'appeler Peaches quand on devient salacesHe like to call me Peaches when we get this nasty
Du vin rouge qui coule, on va parler salopeRed wine drip, we'll talk that trash
Chauffeur qui écoute, essayant de ne pas crasherChauffeur eavesdroppin', tryin' not to crash

Oh, là, papa, papa, maintenant tu déchires ma fourrureOh, there, daddy, daddy, now you rip my fur
Oh, bébé, bébé, tu fais couler mes cheveuxOh, baby, baby, be sweatin' off my hair
J'ai mis quarante-cinq minutes à me préparerTook forty-five minutes to get all dressed up
Et on va même pas arriver à ce clubAnd we ain't even gonna make it to this club

Prends tout (prends tout)Take all (take all)
De moi (de moi)Of me (of me)
Je veux juste être la fille que tu aimes (la fille que tu aimes)I just wanna be the girl you like (the girl you like)
Le genre de fille que tu aimes (le genre de fille que tu aimes)The kind of girl you like (kind of girl you like)
Prends tout (prends tout)Take all (take all)
De moi (de moi)Of me (of me)
Je veux juste être la fille que tu aimes (la fille que tu aimes)I just wanna be the girl you like (the girl you like)
Le genre de fille que tu aimes est juste ici avec moiThe kind of girl you like is right here with me
(Ici avec moi, ici avec moi)(Right here with me, right here with me)
(Ici avec moi, ici avec moi)(Right here with me, right here with me)

(Hello)(Hello)

Est-ce que tu aimes le sexe ?Est-ce que tu aimes le sexe ?
Le sexe, je veux dire l'activité physique, le coït, tu aimes ça ?Le sexe, je veux dire l'activité physique, le coït, tu aimes ça ?
Tu ne t'intéresses pas au sexe ?Tu ne t'intéresses pas au sexe ?
Les hommes pensent que les féministes détestent le sexeLes hommes pensent que les féministes détestent le sexe
Mais c'est une activité très stimulante et naturelle que les femmes adorentMais c'est une activité très stimulante et naturelle que les femmes adorent

Prends tout (prends tout)Take all (take all)
De moi (de moi)Of me (of me)
Je veux juste être la fille que tu aimes (la fille que tu aimes)I just wanna be the girl you like (the girl you like)
Le genre de fille que tu aimes (le genre de fille que tu aimes)The kind of girl you like (kind of girl you like)
Prends tout (prends tout)Take all (take all)
De moi (de moi)Of me (of me)
Je veux juste être la fille que tu aimes (la fille que tu aimes)I just wanna be the girl you like (the girl you like)
Le genre de fille que tu aimes est juste ici avec moiThe kind of girl you like is right here with me
(Ici avec moi, ici avec moi)(Right here with me, right here with me)
(Ici avec moi, ici avec moi)(Right here with me, right here with me)

(Hello)(Hello)

Escrita por: The-Dream / Timbaland / Beyoncé / Key Wane / J-Roc / Justin Timberlake / Mike Dean. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wesley. Subtitulado por Mateus y más 1 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección