Rocket

Fusée

Rocket

Laisse-moi poser ce culLet me sit this ass
Sur toiOn you
Te montrer ce que je ressensShow you how I feel
Laisse-moi enlever çaLet me take this off
Vas-tu me regarder ?Will you watch me?
Ouais, un vrai charmeYes, mass appeal
Ne détourne pas les yeuxDon't take your eyes
Ne détourne pas les yeux de çaDon't take your eyes off it
Regarde-le, bébéWatch it, babe
Si tu veuxIf you like
Tu peux me toucher, bébéYou can touch me, baby
Tu veuxDo you
Tu veux me toucher, bébé ?Do you wanna touch me, baby?
Prends bien, ne lâche pasGrab ahold, don't let go
Fais-moi savoirLet me know
Que tuThat you
Es prêtReady

Je veux juste te montrer maintenantI just wanna show you now
RalentisSlow it down
Fais le tourGo around
Tu es solideYou rock hard
Je suis stableI rock steady

Alors approche-toiSo rock right up to
Du côté de ma montagneThe side of my mountain
Gravis jusqu'à atteindre mon sommet, bébé, mon sommet, le sommetClimb until you reach my peak babe, my peak, the peak
Et plonge dans le fond de ma fontaineAnd reach right into the bottom of my fountain
Je veux jouer dans ta profondeur, ta profondeur, la profondeurI wanna play in your deep end, your deep end, the deep
Puis plonge-moi sous où tu peux sentir ma rivière coulerThen dip me under where you can feel my river flowing flow
Tiens-moi jusqu'à ce que je crie pour respirerHold me 'til I scream for air to breathe
Ne me lave pas avant que mon puits ne soit à secDon't wash me over until my well runs dry
Envoie tous tes péchés sur moi, bébé, sur moiSend all your sins all over me, babe, over me

Bouge jusqu'aux cascadesRock it 'til waterfalls
Bouge jusqu'aux cascadesRock it 'til waterfalls
Bouge jusqu'aux cascadesRock it 'til waterfalls
Baignons-nous dans ces cascadesBathe in these waterfalls

Je le fais comme si c'était ma professionI do it like it's my profession
Je dois faire une confessionI gotta make a confession
Je suis fier de tout cet espaceI'm proud of all this space
Laisse-moi te le mettre en pleine faceLemme put it in your face
Au faitBy the way
Si tu as besoin d'un coach personnel ou d'un thérapeuteIf you need a personal trainer or a therapist
Je peux être un rayon de soleil, paix intérieure, entertainerI can be a piece of sunshine, inner peace, entertainer
Tout ce que tu peux lire entre les lignesAnything else that you may read between the lines
Toi et moi créonsYou and I create
Des fusées et des cascadesRockets and waterfalls

Alors approche-toiSo rock right up to
Du côté de ma montagneThe side of my mountain
Gravis jusqu'à atteindre mon sommet, bébé, mon sommet, le sommetClimb until you reach my peak babe, my peak, the peak
Et plonge dans le fond de ma fontaineAnd reach right into the bottom of my fountain
Je veux jouer dans ta profondeur, ta profondeur, la profondeurI wanna play in your deep end, your deep end, the deep
Puis plonge-moi sous où tu peux sentir ma rivière coulerThen dip me under where you can feel my river flowing flow
Tiens-moi jusqu'à ce que je crie pour respirerHold me 'til I scream for air to breathe
Ne me lave pas avant que mon puits ne soit à secDon't wash me over until my well runs dry
Envoie tous tes péchés sur moi, bébé, sur moiSend all your sins all over me, babe, over me

Rock dur, stable, rock dur, rock stableHard rock steady, rock hard, rock steady
Rock dur, rock stable, rock dur, rock stableRock hard, rock steady, rock hard, rock steady
Tu ne sais pas que je te donneDon't you know that I give you
L'amour, si tu en as besoin ?The loving, if you need it?
Je te donne ma paroleI give you my word
Tu peux y croireYou can believe it
Ton amour ressemble àYour love feels like
Quatre saisons qui poussent en moiAll four seasons growing inside me
La vie a une raisonLife has a reason
NageantSwimming
Mon amour, ton amour s'élèveMy love, your love lifting
Plus haut, plus fortHigher, harder
Je crie vers le seigneur, garçonGot me screaming to the lord, boy
Embrasse-moiKiss me
Prie pour qu'on ne déborde pasPray we don't overflow
Bébé, je sais que tu peux sentir le poulsBaby, I know you can feel it pulse
Gardant le sommet de ma cascadeKeeping the peak of my waterfall
Bouge, bébé, bouge, bébé, jusqu'à ce que l'eau tombeRock it, baby, rock it, baby, 'til the water falls down
MerdeDamn

Et je ne peux pas m'empêcher d'aimer la façon dont on fait l'amourAnd I can't help but love the way we make love
Papa, papaDaddy, daddy
Ooh, enfant, ooh, maintenantOoh, child, ooh, now
Oui, seigneurYes, lord
Merde, bébéDamn, baby
Tu me rends folleDriving me cray
FolleCray
Tu n'es pas bien de me faire ça, papaYou ain't right for doing that to me, daddy
Même si j'ai été une mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise filleEven though I've been a bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad girl
Dis-moi ce que tu vas faire à ce sujetTell me what you're gonna do about that
Punish mePunish me
S'il te plaîtPlease
Punish me, s'il te plaîtPunish me, please
Dis-moi ce que tu vas faire avec tout çaTell me what you're going to do with all of this
Ce culAss
Tout en plein dans ta faceAll up in your face
Ouais, putain ouaisYeah, hell yeah
Monte si profondémentRide it so deep
Ooh, ma merde est si bonne, c'est même pas justeOoh, my shit's so good, it ain't even right
Je sais que j'ai raisonI know I'm right
Putain ouais, tu es le meilleurHell yeah, you the shit
C'est pourquoi tu es mon équivalentThat's why you're my equivalent
Tellement sexySo sexy

Nous sommes bien plus que des accessoires inutilesWe're so much more than pointless fixtures
Des photos InstagramInstagram pictures
Parce que bientôt, garçon, tu vas faire ce ching-ching-chingCause soon, boy, gonna rock that ching-ching-ching
Bébé boomersBaby boomers
Petits trucs malades, essayant de s'intégrerSick little trends, tryna fit in
La maison est là où se trouve le cœurHome is where the heart is
Putain, je suis à l'aise dans ma peauGoddamnit, I'm comfortable in my skin
Et toiAnd you're
À l'aise dans ma peauComfortable in my skin
Tu as l'air si à l'aise dans ma peauYou look so comfortable in my skin
Des fusées et des cascadesRockets and waterfalls