Schoolin Life

Leven Onderwijs

Schoolin Life

Dit is voor die twintigersThis is for them twenty-somethin's
De tijd gaat echt snel, je was net zestienTime really moves fast, you were just sixteen
Dit is voor die dertigersThis is for them thirty-somethin'
Die niet precies zijn geworden zoals je ouders wilden dat je zou zijnThat didn't turn out exactly how your mom and dad wanted you to be
Dit is voor die veertigersThis is for them forty-somethin'
Nou, hef je glas en lach als een malleWell, raise up your glass and laugh like a motherfucker
Dit is voor die vijftigersThis is for them fifty-somethin'
Verdomme, je bent al halverwege, schat, neem het in je opHell, you're halfway there, baby, take it to the head

Mama en papa probeerden de wereld te verbergenMom and dad tried to hide the world
Ze zeiden dat de wereld gewoon te groot is voor een klein meisjeSaid the world's just too big for a little girl
Ogen wijd open, zie je het niet?Eyes wide open, can't you see?
Ik had mijn eerste hakken al op dertienjarige leeftijdI had my first heels by the age of thirteen
Mama en papa probeerden de jongens te verbergenMom and dad tried to hide the boys
Ik zweer dat ze me daardoor alleen maar meer wildenI swear that just made them want me more
Op veertien vroegen ze wat ik wilde wordenAt fourteen, they asked what I wanna be
Ik zei: Schat, eenentwintig, zodat ik een drankje kan halenI said: Baby, twenty-one, so I get me a drink

Ik ben geen lerares, schatI'm not a teacher, babe
Maar ik kan je iets lerenBut I can teach you somethin'
Geen predikerNot a preacher
Maar we kunnen bidden als je wiltBut we can pray if you wanna
Geen dokterAin't a doctor
Maar ik kan je beter laten voelenBut I can make you feel better
Maar ik ben geweldig in het schrijven van fysieke liefdesbrievenBut I’m great at writing physical love letters

Ik ben de hele dag een freak, a-a-alle nachtI'm a freak all day, a-a-all night
Ooh, heet, top, vluchtOoh, hot, top, flight
Jongen, uit het zichtBoy, out of sight
En ik ben de hele dag gek, a-a-alle nachtAnd I’m crazy all day, a-a-all night
Wie heeft een diploma nodig als je het leven onderwijst?Who needs a degree when you're schoolin' life?

Leven OnderwijsSchoolin’ life
Leven OnderwijsSchoolin’ life

Dit is voor die mooie ietsjesThis is for them pretty somethin's
Die in de fastlane leven, zie je als je crasht, schatLiving in a fastlane, see you when you crash, babe
Dit is voor die sexy ietsjesThis is for them sexy somethin's
Dat lichaam gaat je niet altijd uit alles helpenThat body ain't gon' always get you out of everything
Dit is voor die bittere ietsjesThis is for them bitter somethin's
Stop met leven in spijt, schat, het is nog niet voorbijStop living in regret, baby, it's not over yet
En dit is voor die blije ietsjesAnd this is for them chipper somethin's
Die high on life zijn, schat, neem me mee op je vluchtThat's high on life, baby, put me on your flight

Ik ben geen lerares, schatI'm not a teacher, babe
Maar ik kan je iets lerenBut I can teach you somethin'
Geen predikerNot a preacher
Maar we kunnen bidden als je wiltBut we can pray if you wanna
Geen dokterAin't a doctor
Maar ik kan je beter laten voelenBut I can make you feel better
Maar ik ben geweldig in het schrijven van fysieke liefdesbrievenBut I’m great at writing physical love letters

Ik ben de hele dag een freak, a-a-alle nachtI'm a freak all day, a-a-all night
Ooh, heet, top, vluchtOoh, hot, top, flight
Jongen, uit het zichtBoy, out of sight
En ik ben de hele dag gek, a-a-alle nachtAnd I’m crazy all day, a-a-all night
Wie heeft een diploma nodig als je het leven onderwijst?Who needs a degree when you're schoolin' life?

Leven OnderwijsSchoolin’ life
Leven OnderwijsSchoolin’ life

Je weet dat het wat kost om de baas te zijnYou know it costs to be the boss
Op een dag run je de stadOne day you'll run the town
Voor nu maak je van je leven wat je wiltFor now make your life what you decide
Schat, feest tot de brandweer dit ding sluitBaby, party 'till the fire marshalls shut this sucker down

Ik ben geen lerares, schatI'm not a teacher, babe
Maar ik kan je iets lerenBut I can teach you somethin'
Geen predikerNot a preacher
Maar we kunnen bidden als je wiltBut we can pray if you wanna
Geen dokterAin't a doctor
Maar ik kan je beter laten voelenBut I can make you feel better
Maar ik ben geweldig in het schrijven van fysieke liefdesbrievenBut I’m great at writing physical love letters

Ik ben de hele dag een freak, a-a-alle nachtI'm a freak all day, a-a-all night
Ooh, heet, top, vluchtOoh, hot, top, flight
Jongen, uit het zichtBoy, out of sight
En ik ben de hele dag gek, a-a-alle nachtAnd I’m crazy all day, a-a-all night
Wie heeft een diploma nodig als je het leven onderwijst?Who needs a degree when you're schoolin' life?

Wie heeft een diploma nodig als je het leven onderwijst?Who needs a degree when you're schoolin' life?
Wie heeft een diploma nodig als je het leven onderwijst?Who needs a degree when you're schoolin' life?

Er is geen echte manier om dit te leven, echt waarThere's not a real way to live this, for real
Vergeet niet, blijf de realistischste, oh ja, oh jaJust remember, stay the realest, oh, yeah, oh, yeah
Stop niet met rennen tot het voorbij is, ja, jaDon't stop running until it's finished, yeah, yeah
Het is aan jou, de rest is ongeschreven, hey, hey, heyIt's up to you, the rest is unwritten, hey, hey, hey