Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.367

Single Ladies (Put a Ring on It) [Homecoming Live]

Beyoncé

Letra

Significado

Solteras señoras (poner un anillo en él) [Homecoming Live]

Single Ladies (Put a Ring on It) [Homecoming Live]

Las mujeres tienen la palabra, las mujeres tienen la palabraLadies have the floor, ladies have the floor
Las damas tienen la, las damas tienen la, las damas tienen la palabra, hey!Ladies have the, ladies have the, ladies have the floor, hey!
Dale un aplauso a mi hermanaGive it up for my sister
Bien, todos junten sus manosAlright now, everybody put your hands together
¿Tenemos damas solteras en la casa esta noche?Do we have any single ladies in the house tonight?
¡Oye! ¡Oye! (Ahora levanta las manos)Hey! (Now put your hands up)
Todas las damas solteras (todas las damas solteras)All the single ladies (all the single ladies)
Todas las damas solteras (todas las damas solteras)All the single ladies (all the single ladies)
Todas las damas solteras (todas las damas solteras)All the single ladies (all the single ladies)
Todas las damas solteras (ahora levante las manos)All the single ladies (now put your hands up)

En el club (club), acabamos de romper (arriba)Up in the club (club), we just broke up (up)
Estoy haciendo mi propia cositaI’m doin' my own lil' thing
Decidiste sumergirte (dip), pero ahora quieres viajar (viaje)You decided to dip (dip), but now you wanna trip (trip)
Porque otro hermano se dio cuenta de mí'Cause another brother noticed me
Estoy arriba sobre él (él), él sobre mí (yo)I’m up on him (him), he up on me (me)
No le prestes atenciónDon’t pay him any attention
Lloré mis lágrimas (lágrimas), me mantuvo tres buenos años (lágrimas)I cried my tears (tears), kept me three good years (tears)
No puedes enfadarte conmigoYou can’t be mad at me

Porque si te gusta, entonces deberías ponerle un anillo'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloIf you like it, then you shoulda put a ring on it
No te enfades una vez que veas que lo quiereDon’t be mad once you see that he want it
Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloIf you like it, then you shoulda put a ring on it
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Porque si te gusta, entonces deberías ponerle un anillo'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloIf you like it, then you shoulda put a ring on it
No te enfades una vez que veas que lo quiereDon’t be mad once you see that he want it
Porque si te gusta, entonces deberías ponerle un anillo'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it

Ahora, espera, quiero que todos se ponen amables y apestosos conmigoNow, wait, I want y'all to get nice and stanky with me
De donde soy, hacemos cosas agradables y apestosasWhere I'm from, we do things nice and stanky
Hacemos cosas bonitas y funkyWe do things nice and funky
¿Pueden repetir después de mí? ¿Estás listo?Can y'all repeat after me? You ready?
Oye, oyeSay, hey (hey)
Hey (hey)Hey (hey)
Hey (hey)Hey (hey)
Hey (hey)Hey (hey)
Hey (hey)Hey (hey)
Hey (hey)Hey (hey)
Oye, oye, sí (oye, oye, sí)Hey, hey, yeah (hey, hey, yeah)
Hey, hey, hey (hey, hey, hey)Hey, hey, hey (hey, hey, hey)
Ahora, espera, todavía no me apestas lo suficiente para míNow, wait, you still ain't stankin' enough for me
Oye, oye, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohSay, whoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
(Levanta las manos)(Put your hands up)
Oye, oye, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohSay, whoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh
(Ponle un anillo)(Put a ring on it)
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh

Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloSay, if you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloIf you like it, then you shoulda put a ring on it
No te enfades una vez que veas que lo quiere (te veo)Don’t be mad once you see that he want it (I see you)
Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloIf you like it, then you shoulda put a ring on it
(Whoa, oh, oh)(Whoa, oh, oh)
Porque si te gusta, entonces deberías ponerle un anillo'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Si te gusta, entonces deberías ponerle un anilloIf you like it, then you shoulda put a ring on it
No te enfades una vez que veas que lo quiereDon’t be mad once you see that he want it
Porque si te gusta, entonces deberías ponerle un anillo'Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
(Woah, oh, oh)(Woah, oh, oh)

Os quieroI love y'all

Escrita por: Beyoncé / Kuk Harrell / The-Dream / Tricky Stewart. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección