Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.284

Sorry (Homecoming Live)

Beyoncé

Letra

Significado

Lo sentimos [Regreso a casa en vivo]

Sorry (Homecoming Live)

Déjame oírte cantarLet me hear you sing

Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
No lo siento, negro, nahI ain't sorry, nigga, nah
Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
no lo sientoI ain't sorry

Él está tratando de enrollarme (no lo siento)He trying to roll me up (I ain't sorry)
No voy a contestar (no lo siento)I ain't picking up (I ain't sorry)
Me dirijo al club (no lo siento)I'm headed to the club (I ain't sorry)
No estoy pensando en ti (no lo siento)I ain't thinking 'bout you (I ain't sorry)

Mis damas y yo bebemos mi copa D'USSÉ (no lo siento, no lo siento)Me and my ladies sip my D'USSÉ cup (I ain't sorry, I ain't sorry)
Me importa un carajo, tirando mis deucesI don't give a fuck, chucking my deuces up
Chupa mis bolas, pausaSuck on my balls, pause

Bug a boos, necesito una buena carcajadaBug a boos, I need a good laugh
Me haces reirYou, make me laugh
(Error a abucheos)(Bug a boos)

¿Eso nos hizo reír?Did that make us laugh?
PiénsaloThink about it
(Error a abucheos)(Bug a boos)

Caer en líneaFall in line
Señoras, señoras, señorasLadies, ladies, ladies
¿Somos inteligentes? (Sí)Are we smart? (Yes)
¿Somos fuertes? (Sí)Are we strong? (Yes)
¿Hemos tenido suficiente de la mierda? (Sí)Have we had enough of the bullshit? (Yes)
MuestralesShow 'em

ChuparSuck
en mis bolasOn my balls
chupa mis bolasSuck on my balls
Chupa mis bolas, perraSuck on my balls, bitch
ChuparSuck
en mis bolasOn my balls
Chupa mis bolas, bolasSuck on my balls, balls
Infierno noHell nah
Infierno noHell nah

Dedos medios arriba (dedos medios arriba)Middle fingers up (middle fingers up)
Ponles las manos en alto (ponlas las manos en alto)Put them hands high (put them hands high)
Agítalo en su cara (agítalo, agítalo en su cara)Wave it in his face (wave it, wave it in his face)
Dile: ¡Chico, adiós! (Dile, dile: Chico, bye)Tell him: Boy, bye! (Tell him, tell him: Boy, bye)
VamosLet's go

Dile: ¡Chico, adiós! Dile, dile: ¡Chico, adiós!Tell him: Boy, bye! Tell him, tell him: Boy, bye!
Dile: ¡Chico, adiós! Dile, dile: ¡Chico, adiós!Tell him: Boy, bye! Tell him, tell him: Boy, bye!
Dile: ¡Chico, adiós! Dile, dile: ¡Chico, adiós!Tell him: Boy, bye! Tell him, tell him: Boy, bye!
No estoy pensando en tiI ain't thinkin' 'bout you

Dedos medios arriba, pon las manos en altoMiddle fingers up, put them hands high
Agítalo en su cara, dile: Chico, adiósWave it in his face, tell him: Boy, bye
Dile: Chico, adiós, chico, adiósTell him: Boy, bye, boy, bye
Dedos medios arriba, no estoy pensando en tiMiddle fingers up, I ain't thinkin' 'bout you

Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
No lo siento, negro, nahI ain't sorry, nigga, nah
No estoy pensando en tiI ain't thinkin' 'bout you
Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
Lo siento, no lo sientoSorry, I ain't sorry
no lo sientoI ain't sorry
No, no, diablos noNo, no, hell nah

Ahora quieres decir que lo sientesNow you wanna say you're sorry
Ahora quieres llamarme llorandoNow you wanna call me crying
Ahora tienes que verme salvajeNow you gotta see me wilding
Ahora soy yo el que mienteNow I'm the one that's lying
Y no me siento mal por esoAnd I don't feel bad about it
Es exactamente lo que obtienesIt's exactly what you get
Deja de interrumpir mi moliendaStop interrupting my grinding

No puedo creer que creí que todo lo que teníamos duraríaI can't believe I believed everything we had would last
Tan joven e ingenuo de mi parte para pensar que ella era de tu pasadoSo young and naive of me to think she was from your past
Es una tontería de mí soñar mientras engañas con mujeres sueltasFoolish of me to dream while you cheat with loose women
Me tomó algo de tiempo, pero ahora soy fuerteIt took me some time, but now I am strong
Porque me di cuenta de que tengoBecause I realized I've got

Yo, yo mismo y yoMe, myself, and I
Eso es todo lo que obtuve al finalThat's all I got in the end
eso es lo que descubríThat's what I found out
Y no hay necesidad de llorarAnd it ain't no need to cry
Te veo, ¿cómo hiciste eso tan rápido? Ella tiene mi atuendo, ustedesI see you, how did you do that so fast? She has on my outfit, y'all
CantarloSing it

(Yo, yo mismo y yo) cantamos(Me, myself, and I) sing it
(Eso es todo lo que obtuve al final)(That's all I got in the end)
(Eso es lo que descubrí) descubrí(That's what I found out) found out
(Y no hay necesidad de llorar) canten señoras(And it ain't no need to cry) sing it ladies
Hice la promesa de que a partir de ahora seré mi mejor amigoI took a vow that from now on, I'm gon' be my own best friend

¿Verdad, señoras? SíRight, ladies? Yes

dejé una nota en el pasilloI left a note in the hallway
Para cuando lo leas, estaré lejosBy the time you read it, I'll be far away
Estoy muy lejosI'm far away
Pero no estoy jodiendo con nadieBut I ain't fucking with nobody

Hagamos un brindis por la buena vidaLet's have a toast to the good life
Suicidio antes de ver esta lágrima caer por mis ojosSuicide before you see this tear fall down my eyes
Yo y mi bebé, estaremos bienMe and my baby, we gon' be alright
Vamos a vivir una buena vidaWe gon' live a good life

Big homie mejor crecerBig homie better grow up
Yo y mis woadies vamos a dar un paseoMe and my woadies 'bout to stroll up
Los veo boppers en la esquinaI see them boppers in the corner
Se escabullen por la puerta traseraThey sneaking out the back door

Él solo me quiere cuando no estoy allíHe only want me when I'm not there
Será mejor que llame a Becky con el pelo buenoHe better call Becky with the good hair
Será mejor que llame a Becky con el pelo buenoHe better call Becky with the good hair

Escrita por: Beyoncé / Scott Storch / Robert Waller / Diana Gordon / Sean Rhoden. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mayara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección