Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.728

SUMMER RENAISSANCE

Beyoncé

Letra

Significado

RENAISSANCE D'ÉTÉ

SUMMER RENAISSANCE

Je veux te prendre et te faire porter mon nomI wanna house you and make you take my name
Je vais t'épouser et te faire tatouer ma bagueI'm gonna spouse you and make you tat your ring
Je vais t'emmener jusqu'au boutI'm gonna take you all the way
Bébé, puis-je t'emmener jusqu'au bout ?Baby, can I take you all the way?

Putain, t'es sexyYou sexy motherfucker
Gars, tu commences à me plaireBoy, you growin' on me
Je veux juste te faire du sale, la catégorie c'est BeyI just wanna thug you, the category is Bey
Putain de gangsterYou gangster motherfucker
Gars, tu commences à me plaireBoy, you growin' on me
Je veux juste te toucher, je le sens à travers ce jeanI just wanna touch you, I can feel it through those jeans

Ah (oh)Ah (oh)
Gars, t'as jamais eu de chanceBoy, you never have a chance
Si tu fais parler mon corps, je vais te laisser en transeIf you make my body talk, I'ma leave you in a trance
T'as une démarche de canard, parie que ce corps te fait danserGot you walkin' with a limp, bet this body make you dance
Danse, danse, danseDance, dance, dance

Oh, c'est trop bon, c'est trop bonOh, it's so good, it's so good
C'est trop bon, c'est trop bon, c'est trop bonIt's so good, it's so good, it's so good
Oh, c'est trop bon, c'est trop bonOh, it's so good, it's so good
C'est trop bon, c'est trop bon, c'est trop bonIt's so good, it's so good, it's so good

(Oh, c'est trop bon, c'est trop bon)(Oh, it's so good, it's so good)
(C'est trop bon, c'est trop bon, c'est trop bon)(It's so good, it's so good, it's so good)

Je veux te déchirer, je ne vais pas trop réfléchirI wanna crush you, I won't overanalyze
Je vais te faire confiance même si on vient de se rencontrer ce soirI'm gonna trust you even though we met tonight
Mais je vais t'emmener jusqu'au boutBut I'm gonna take you all the way
Bébé, puis-je t'emmener jusqu'au bout ?Baby, can I take you all the way?

Putain, t'es sexyYou sexy motherfucker
Gars, tu commences à me plaireBoy, you growin' on me
Je veux juste te faire du sale, la catégorie c'est Bey (tu commences à me plaire)I just wanna thug you, the category is Bey (you growin' on me)
Putain de gangsterYou gangster motherfucker
Gars, tu commences à me plaire (tu, tu, tu commences à me plaire)Boy, you growin' on me (you, you, you growin' on me)
Silicone noir et préservatifs, je le sens à travers ce jean (tu commences à me plaire, je)Black silicone and rubbers, I can feel it through those jeans (growin' on me, I)

Je me sens trop libre pour être attachéeI'm feelin' way too loose to be tied down
Tu vois mon esprit grand ouvert maintenant ?Can you see my brain open wide now?
Viens prendre ce que je suis venue chercher, toute la nuit maintenantCome and get what I came for, hella night now
Tu sais que tu aimes quand je fais semblant, qui suis-je maintenant ?Know you love when I role-play, who am I now?

Je suis doc, je suis infirmière, je suis profI'm a doc, I'm a nurse, I'm a teacher
Dominer, c'est la meilleure façon de te battreDominate is the best way to beat ya
Désolé pour hier, maintenant c'est le bonSorry 'bout yesterday, now the sweet stuff
T'es un petit sucré, viens que je te dévoreYou a sweetie pie, come let me eat ya

(Fais-le bien)(Fuck it up)

(Oh) gars, t'as jamais eu de chance(Oh) boy, you never have a chance
Si tu fais parler mon corps, je vais te laisser en transeIf you make my body talk, I'ma leave you in a trance
T'as une démarche de canard, parie que ce corps te fait danserGot you walkin' with a limp, bet this body make you dance
Danse, danse, danseDance, dance, dance

Oh, c'est trop bon, c'est trop bonOh, it's so good, it's so good
C'est trop bon, c'est trop bon, c'est trop bonIt's so good, it's so good, it's so good
Oh, c'est trop bon, c'est trop bonOh, it's so good, it's so good
C'est trop bon, c'est trop bon, c'est trop bonIt's so good, it's so good, it's so good

ApplaudissementsApplause
Une salve d'applaudissementsA round of applause
ApplaudissementsApplause
Une salve d'applaudissementsA round of applause

Dis que je veux, veux, veux, ce que je veux, veux, veuxSay I want, want, want, what I want, want, want
(Je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veux)(I want, want, want what I want, want, want)
Je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veuxI want, want, want what I want, want, want
(Je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veux)(I want, want, want what I want, want, want)

Je veux ton toucher, je veux ton ressentiI want your touch, I want your feeling
(Je veux ton toucher, je veux ton ressenti)(I want your touch, I want your feeling)
Je veux ton amour, je veux ton espritI want your love, I want your spirit
(Je veux ton amour, je veux ton esprit)(I want your love, I want your spirit)

Plus je veux, plus j'en ai besoinThe more I want, the more I need it
(Plus je veux, plus j'en ai besoin)(The more I want, the more I need it)
En avoir besoinNeed it
(En avoir besoin)(Need it)

Versace, Bottega, Prada, BalenciagaVersace, Bottega, Prada, Balenciaga
Vuitton, Dior, GivenchyVuitton, Dior, Givenchy
Récupère tes pièces, BeyoncéCollect your coins, Beyoncé

Si élégant et vulgaireSo elegant and raunchy
Cette haute couture que je montreThis haute couture I'm flauntin'
Ce sac Telfar importéThis Telfar bag imported
Les Birkins, ces merdes sont en stockageBirkins, them shits in storage
Je suis dans mon sac, sac, sac, sac, sac, sacI'm in my bag, bag, bag, bag, bag, bag
Sac, sac, sac, sac, sac, sac, sac, sac, sacBag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag, bag

Ah, ohAh, oh
Ah, ohAh, oh

Escrita por: Giorgio Moroder (De 1), Donna Summer, Bellotte Pete, Dean Michael George, Beyonce, The Dream, Mister Fingers, Levar Coppin, Milano D, Southern, Mike Dean, Brittany Coney, Leven Kali, Loswas, Sol Was, Brittany Coney, Giorgio Moroder, Saliou Diagne, Donna Summer, Terius Diamant, Denisia Andrews. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección