Super Bowl XLVII Halftime Show

Halbzeitshow des Super Bowl XLVII

Super Bowl XLVII Halftime Show

Baby, es bist duBaby, it's you
Du bist die, die ich liebeYou're the one I love
Du bist die, die ich braucheYou're the one I need
Du bist die einzige, die ich seheYou're the only one I see

Baby, baby, es bist duBaby, baby it's you
Komm schon, baby, es bist duCome on baby it's you
Komm schon, baby, es bist duCome on baby it's you
Wenn ich dich brauche, bleibt alles stehenWhen I need you baby everything stops

Ich schaue und starre so tief in deine AugenI look and stare so deep in your eyes
Ich berühre dich immer mehr, jedes MalI touch on you more and more every time
Wenn du gehst, flehe ich dich an, nicht zu gehenWhen you leave I'm begging you not to go
Rufe deinen Namen zwei oder drei Mal hintereinanderCall your name two or three times in a row
So eine lustige Sache, die ich zu erklären versucheSuch a funny thing for me to try to explain
Wie ich mich fühle und mein Stolz ist schuld daranHow I'm feeling and my pride is the one to blame
Denn ich weiß, ich verstehe nicht'Cuz I know I don't understand
Wie deine Liebe ist, die sonst niemand geben kannJust how your love you're doing no one else can

Hat mich gerade so verrückt gemacht, deine LiebeGot me looking so crazy right now, your love's
Hat mich gerade so verrückt gemacht (verliebt)Got me looking so crazy right now (in love)
Hat mich gerade so verrückt gemacht, deine BerührungGot me looking so crazy right now, your touch
Hat mich gerade so verrückt gemacht (deine Berührung)Got me looking so crazy right now (your touch)
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt anrufst, dein KussGot me hoping you'll page me right now, your kiss
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt rettestGot me hoping you'll save me right now
So verrückt verliebtLooking so crazy in love's
Hat mich schauen lassen, hat mich so verrückt verliebt gemachtGot me looking, got me looking so crazy in love

Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no

Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh, nein, neinUh oh, uh oh, uh oh, oh, no, no

Meine Damen und HerrenLadies and gentlemen

Hat mich gerade so verrückt gemacht, deine LiebeGot me looking so crazy right now, your love's
Hat mich gerade so verrückt gemacht (verliebt)Got me looking so crazy right now (in love)
Hat mich gerade so verrückt gemacht, deine BerührungGot me looking so crazy right now, your touch
Hat mich gerade so verrückt gemacht (deine Berührung)Got me looking so crazy right now (your touch)
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt anrufst, dein KussGot me hoping you'll page me right now, your kiss
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt rettestGot me hoping you'll save me right now
So verrückt verliebtLooking so crazy in love's
Hat mich schauen lassen, hat mich so verrückt verliebt gemachtGot me looking, got me looking so crazy in love

So verrückt verliebtLooking so crazy in love's
Hat mich schauen lassen, hat mich so verrückt verliebt gemachtGot me looking, got me looking so crazy in love
Du musst dir keine Sorgen machen, BabyYou don't have to worry baby
Ich verspreche, ich werde dein Herz befreienI promise I'll set your heart free
Lass meine Liebe in deine SeeleLet my love into your soul
Du gehstYou go
HupHup
Uh-huUh-hu

Ich werde dein Baby seinI'll be your baby
Ich verspreche, dich nicht loszulassenI promise not to let you go
Liebe dich wie verrücktLove you like crazy
Ich sage, du wirst mich nie loslassenI say you'll never let me go

Baby, komm schonBaby, come on
Steh aufGet up on this
Zeig mir, dass du es wirklich willstShow me that you really want it
Ich will diejenige sein, die dich liebtI wanna be the one to love you
Baby, lass uns gehen!Baby, let's go!
(Lass uns gehen)(Let's go)

Ich will dir gebenI wanna provide
Diese Liebe, die du gibstThis loving that you're giving
Ich mache keinen Spaß mit dieser LiebeI ain't frontin' in this love
Kannst du mich von Kopf bis Fuß lieben lassenCan you let me love you from head to toe
Baby, lass uns gehen!Baby, let's go!

Komm, nimm meine Hand (Baby)Come take my hand (Baby)
Ich lasse dich nicht los (Lass dich nicht los)I won't let you go (Let you go)
Ich werde dein Freund seinI'll be your friend
Ich werde dich so tief liebenI will love you so deeply
Ich werde diejenige seinI will be the one
Die dich nachts küsst (dich nachts küsst)To kiss you at night (Kiss you at night)
Ich werde dich liebenI will love you
Bis zum Ende der ZeitUntil the end of time

Sag, du wirst mich nie loslassenSay you'll never let me go
Sag, du wirst mich nie loslassenSay you'll never let me go
Sag, du wirst mich nie loslassenSay you'll never let me go
Sag, du wirst mich nie loslassenSay you'll never let me go

Eins, die PerückeOne the wig
Eins, die PerückeOne the wig
Eins, die PerückeOne the wig
Eins, die PerückeOne the wig

Baby, Junge, du bleibst in meinen GedankenBaby boy, you stay on my mind
Erfüllst meine FantasienFulfill my fantasies
Ich denke die ganze Zeit an dichI think about you all the time
Ich sehe dich in meinen TräumenI see you in my dreams

Aah, oh mein Baby ist toll, Baby ohAah, oh my baby's fly, baby oh
Ja, es tut mir so gut, Baby ohYes no hurt me so good, baby oh
Ich bin so in deiner Liebe gefangen, lass mich losI'm so wrapped up in your love let me go
Lass mich atmen, bleib aus meinen FantasienLet me breathe, stay out my fantasies
(Junge)(Boy)

Ich glaube nicht, dass du das handhaben kannstI don't think you can handle this
Ich glaube nicht, dass du bereit bist für dieses GeplänkelI don't think you ready for this jelly
Ich glaube nicht, dass du bereit bist für dieses GeplänkelI don't think you ready for this jelly
Ich glaube nicht, dass du bereit bist dafürI don't think you ready for this
Denn mein Körper ist zu verführerisch für dich, BabeCause my body's too bootylicious for ya babe

Mein Körper au aeMy body au ae
Mein Körper au aeMy body au ae

Frage: Sag mir, was du über mich denkstQuestion: Tell me what you think about me
Ich kaufe meine eigenen Diamanten und ich kaufe meine eigenen RingeI buy my own diamonds and I buy my own rings
Rufe nur dein Handy an, wenn ich mich einsam fühleOnly ring your cell-y when I'm feelin lonely
Wenn alles vorbei ist, bitte steh auf und gehWhen it's all over please get up and leave

Frage: Die Schuhe an meinen FüßenQuestion: The shoes on my feet
Habe ich gekauftI've bought it
Die Kleidung, die ich trageThe clothes I'm wearing
Habe ich gekauftI've bought it
Der Stein, den ich trageThe rock I'm rockin'
Habe ich gekauftI've bought it
Denn ich verlasse mich auf mich'Cause I depend on me
(Ich verlasse mich auf mich)(I depend on me)

Alle Frauen, die unabhängig sindAll the women who are independent
Werft eure Hände hoch für michThrow your hands up at me
Alle Süßen, die Geld verdienenAll the honeys who makin' money
Werft eure Hände hoch für michThrow your hands up at me
Alle Mamas, die Dollar verdienenAll the mommas who profit dollas
Werft eure Hände hoch für michThrow your hands up at me
Alle Damen, die mich wirklich fühlenAll the ladies who truly feel me
Werft eure Hände hoch für michThrow your hands up at me

Kind des SchicksalsChild of Destiny
Unabhängige SchönheitIndependent beauty
Niemand kann mir Angst machenNo-one else can scare me
Charlies EngelCharlie's Angels

Guten Morgen, EngelGood morning, Angels
Guten Morgen, CharlieGood morning, Charlie

Alle alleinstehenden Damen (alle alleinstehenden Damen)All the single ladies (all the single ladies)
Alle alleinstehenden Damen (alle alleinstehenden Damen)All the single ladies (all the single ladies)
Alle alleinstehenden Damen (alle alleinstehenden Damen)All the single ladies (all the single ladies)
Alle alleinstehenden Damen (alle alleinstehenden Damen)All the single ladies (all the single ladies)

Jetzt hebt eure HändeNow put your hands up
Im Club, wir haben uns gerade getrenntUp in the club, we just broke up
Ich mache mein eigenes DingI'm doing my own little thing

Habe beschlossen zu gehen, aber jetzt willst du ausflippenDecided to dip, but now you wanna trip
Weil ein anderer Typ mich bemerkt hatCuz another brother noticed me
Ich bin bei ihm, du bist bei mirI'm up on him, you're up on me
Beachte ihn nichtDon't pay him any attention
Habe meine Tränen geweint, drei gute JahreCried my tears, three good years
Du kannst nicht böse auf mich seinYa can't be mad at me

Denn wenn du es gemocht hastCuz if you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es willDon't be mad once you see that he want it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Denn wenn du es gemocht hastCuz if you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es willDon't be mad once you see that he want it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it

Hebt eure Hände hoch, hebt eure Hände hochPut your hands up, put your hands up
Hebt eure Hände hoch, hebt eure Hände hochPut your hands up, put your hands up

Denn wenn du es gemocht hastCuz if you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es willDon't be mad once you see that he want it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it

Hebt eure Hände hoch, hebt eure Hände hochPut your hands up, put your hands up
Hebt eure Hände hoch, hebt eure Hände hochPut your hands up, put your hands up

Denn wenn du es gemocht hastCuz if you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es willDon't be mad once you see that he want it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it

Denn wenn du es gemocht hastCuz if you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es willDon't be mad once you see that he want it
Wenn du es gemocht hastIf you liked it
Dann hättest du einen Ring darauf setzen sollenThen you should have put a ring on it

Erinnerst du dich an die Wände, die ich gebaut habeRemember those walls I built
Nun, Baby, sie fallen umWell baby they're tumbling down
Und sie haben nicht einmal gekämpftAnd they didn't even put up a fight
Sie haben nicht einmal einen Laut von sich gegebenThey didn't even make a sound
Ich habe einen Weg gefunden, dich hereinzulassenI found a way to let you in
Aber ich hatte nie wirklich ZweifelBut I never really had a doubt
Stehend im Licht deines HeiligenscheinsStanding in the light of your halo
Habe ich jetzt meinen EngelI got my angel now

Es ist, als wäre ich erwachtIt's like I've been awakened
Jede Regel, die ich hatte, hast du gebrochenEvery rule I had you breaking
Es ist das Risiko, das ich eingeheIt's the risk that I'm taking
Ich werde dich niemals ausschließenI ain't never gonna shut you out

Überall, wo wir jetzt hinschauenEverywhere we're looking now
Bin ich von deiner Umarmung umgebenI'm surrounded by your embrace
Baby, ich kann deinen Heiligenschein sehenBaby I can see your halo
Ich bete, dass er nicht verblasstPray it won't fade away

Ich kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinI can feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo

Ich kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinI can feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo

Ich kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinI can feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo

Ich kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinI can feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein fühlen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan feel your halo, halo, halo
Kann deinen Heiligenschein sehen, Heiligenschein, HeiligenscheinCan see your halo, halo, halo