Traducción generada automáticamente

TEXAS HOLD 'EM (Pony Up Remix)
Beyoncé
TEXAS HOLD 'EM (Remix de Pony Up)
TEXAS HOLD 'EM (Pony Up Remix)
Esto no es Texas (woo)This ain't Texas (woo)
No hay retención (hey)Ain't no hold 'em (hey)
Así que baja tus cartas, baja, baja, baja, bajaSo lay your cards down, down, down, down
Así que estaciona tu Lexus (woo)So park your Lexus (woo)
Y tira tus llaves (hey)And throw your keys up (hey)
Quédate, quédate, quédate, quédate (quédate)Stick around, 'round, 'round, 'round, 'round (stick around)
Y maldita sea si no puedo bailar contigoAnd I'll be damned if I can't slow dance with you
Ven vierte un poco de azúcar sobre mí, cariñoCome pour some sugar on me, honey, too
Es un boogie de la vida real y un jolgorio de la vida realIt's a real-life boogie and a real-life hoedown
No seas una perra, ven llévalo al suelo ahora, woo, ja (woo)Don't be a bitch, come take it to the floor now, woo, ha (woo)
Hay un tornado (hay un tornado)There's a tornado (there's a tornado)
En mi ciudad (en mi ciudad)In my city (in my city)
Ve al sótano (ve al sótano)Hit the basement (hit the basement)
Esa mierda no es bonita (esa mierda no es bonita)That shit ain't pretty (that shit ain't pretty)
Whisky rudo (whisky rudo)Rugged whiskey (rugged whiskey)
Porque estamos sobreviviendo (porque estamos sobreviviendo)'Cause we survivin' ('cause we survivin')
Con besos de vaso rojo, dulce redención, pasando el tiempo, síOff red-cup kisses, sweet redemption, passin' time, yeah
Oh, un paso a la derechaOoh, one step to the right
Vamos al bar de buceo que siempre pensamos que era agradableWe headin' to the dive bar we always thought was nice
Oh, llévame a la izquierdaOoh, run me to the left
Luego gírame en el medio, chico, no puedo leer tu menteThen spin me in the middle, boy, I can't read your mind
Esto no es Texas (woo)This ain't Texas (woo)
No hay retención (hey)Ain't no hold 'em (hey)
Así que baja tus cartas, baja, baja, baja, baja, ohSo lay your cards down, down, down, down, oh
Así que estaciona tu Lexus (hey, woo)So park your lexus (hey, woo)
Y tira tus llaves (hey)And throw your keys up (hey)
Quédate, quédate, quédate, quédate (quédate)Stick around, 'round, 'round, 'round, 'round (stick around)
Y maldita sea si no puedo bailar contigoAnd I'll be damned if I cannot dance with you
Ven vierte un poco de licor sobre mí, cariñoCome pour some liquor on me, honey, too
Es un boogie de la vida real y un jolgorio de la vida realIt's a real-life boogie and a real-life hoedown
No seas, ven llévalo al suelo ahora, oohDon't be a, come take it to the floor now, ooh
Llévalo al suelo ahora, oohTake it to the floor now, ooh
Ahora necesito que todos mis vaqueros vayan a la pista de baile (aros, espuelas, botas)Now I'ma need all my cowboys to the dance floor (hoops, spurs, boots)
A la pista de baile ahora, ooh (esconde, atrás, ups)To the floor now, ooh (tuck, back, oops)
Vamos a la pista de baileGet to the dance floor
Desperté esta mañana, mi corazón sigue acelerado (woo)Woke up this mornin', my heart keeps racin' (woo)
Directo al fondo, todos necesitamos salvación (ven llévalo al suelo ahora, ooh)Straight to the bottom, we all need salvation (come take it to the floor now, ooh)
Necesito que termines esta sequía, llévame al centroNeed you to end this drought, take me downtown
Voy a dejar el camión, el whisky, nenaGon' leave the truck, whiskey, baby
Vamos a emborracharnos este fin de semana (fin de semana)Let's get weekend (weekend) wasted
Más vale simplemente tirarlo todo (woo-woo)Might as well just throw it all (woo-woo)
Y apuesta, perra, no te contengas conmigoAnd pony up, bitch, don't hold back on me
Es un rodeo, vamos a dos pasos (hey)It's a rodeo, we gon' dosido (hey)
Me rompiste y luego me llevaste a casa, ¿eh?Broke me in and then you take me home, huh
Dame todo tu amor, todos tus pecadosGive me all of your love, all of your sins
Todas tus jodidas, apuestaAll of your fucks, pony up
Sombreros arriba para ti, pero son botas en el sueloHats up to you, but it's boots on the ground
Sorbiendo un Tennessee, dándome vueltasSippin' on a Tennessee, spinnin' me around
Solo te veo con un whiskyI just see you with a whiskey
Estoy bebiendo directo, nena, todo el díaI'm drinkin' straight, baby, all day
Es una vida del infiernoIt's a hell of a life
Cariño, tal vezBaby, I just might
Organice una fiesta para toda la maldita ciudadThrow a party for the whole damn town
Persiguiendo mis pecados con marrón, oh, oh, marrón, oh, ohChasin' my sins away with brown, oh, oh, brown, oh, oh
Necesitaré otra ronda, ronda, ronda, rondaI'ma need another round, round, round, round
Una para mí, una para mi amanteOne for me, one for my lover
Oh, oh, amante, oh, ohOh, oh, lover, oh, oh
Apuesta y saluda a tu ciudadPony up and salute your town
Persiguiendo nuestros pecados con marrónChasin' our sins away with brown
Y maldita sea si no puedo bailar contigoAnd I'll be damned if I cannot dance with you
Cariño, vierte ese azúcar y licor sobre mí tambiénBaby, pour that sugar and liquor on me, too
Pieles, espuelas, botasFurs, spurs, boots
(Hay mucho sur saliendo de mí, ganando dinero y mucha verdad saliendo)(There's a whole lot of south comin' out of me, gettin' money and a whole lot of truth comin' out)
Solargénico, fotogénico, disparaSolargenic, photogenic, shoot



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: