THIQUE

ÉPAIS

THIQUE

Le cul devient plus grosAss gettin' bigger
Les thunes deviennent plus grossesRacks gettin' bigger
L'argent devient plus grosCash gettin' larger
Il pensait qu'il m'aimait bien, je lui ai dit : Vas-y plus fortHe thought he was loving me good, I told him: Go harder
Elle pensait qu'elle déchirait, je lui ai dit : Vas-y plus fortShe thought she was killin' that shit, I told her: Go harder
Regarde ce poignet alcalin parce que j'ai de l'eauJust look at this alkaline wrist 'cause I got that water
Le cul devient plus épaisAss getting thicker
L'argent devient plus épais (plus épais, plus épais)Cash getting thicker (thicker, thicker)

C'est ça l'épais, c'est ça le vraiThat's that thick, that's that real shit
C'est ça la gelée, bébé, champagne et cerise, bébéThat's that jelly, baby, champagne and cherry, baby
C'est ça l'épais, c'est ça la chute de balleThat's that thick, that's that ball drop
C'est ça continue, c'est ça jamais s'arrêterThat's that keep going, that's that never stop

C'est ça l'épais, c'est ça le na-naThat's that thick, that's that na-na
C'est ça l'oochie coochie, la-laThat oochie coochie, la-la
Ouais, c'est ça l'eau de Fiji, fille bonbon, piñataYeah, this that Fiji agua, candy girl, piñata
Fais-le dans la voiture et ramène-toi à la casaHit it in the car and take you back to the casa
Pari que je t'ai fait vibrer maintenant, l'épais sur ce yacht maintenantBet I got you rock now, that thick all over that yacht now
Uh, c'est ça le Freaknik, c'est ça 1996Uh, that's that Freaknik, that's that 1996
C'est ça le son de Miami, douze dans le coffre, 808That's that moon Miami bass, twelve in the trunk, 808
Uh, c'est ça le Castro, mange ça comme un MaestroUh, that's that Castro, eat that shit like Maestro's
Elle a dit qu'elle est au régime, fille, tu ferais mieux de pas perdre ce culShe said she on a diet, girl, you better not lose that ass though

C'est ça l'épais, c'est ça le vraiThat's that thick, that's that real shit
C'est ça la gelée, mec, c'est ça vraiment, mecThat's that jelly, nigga, that's that really, nigga
C'est ça l'épais, c'est ça la chute de balleThat's that thick, that's that ball drop
C'est ça continue, c'est ça jamais s'arrêterThat's that keep going, that's that never stop

Bébé, c'est ça l'épaisBaby, that's that thick
C'est ça l'épaisThat's that thick
Bébé, c'est ça l'épaisBaby, that's that thick
C'est ça l'épaisThat's that thick
Regarde cette merdeLook at this shit

(Ooh) C'est ça la fraise, c'est ça le raisin et la cerise(Ooh) It's that strawberry, that's that grape and cherry
(Ooh) C'est ça le ginsu, coupe cette salope comme un chef(Ooh) It's that ginsu, cut that bitch like culinary
(Ooh) C'est ça le rebond, dépense mon fric, fais que ça compte(Ooh) That's that bounce, spend my money, make it count
Si c'est perdu, fais que ça soit retrouvé, continue de faire tomber cette merdeIf it's lost then make it found, just keep dropping that shit down
C'est ça l'été, c'est ça les hummer, c'est ça : Fille, donne-moi ton numéroThat's that summer, that's them hummers, that's that: Girl, give me your number
C'est ça le Jordy, c'est ça le savant, que je viens de sortir de la facThat's that Jordy, that's that scholar, that I just got out of college
C'est ça : Je fais pas ça d'habitude, je sais pas ce que tu me faisThat's that: I don't do this usually, I don't know what you do to me
C'est ça : Je fais pas ça d'habitude, je sais pas ce que tu me faisThat: I don't do this usually, I don't know what you do to me

Gars, t'es fou, ton corps est dingue, recule comme une limousineBoy, you crazy body mean, back it up like limousine
Ils doivent faire un pli pour tenir dans un magazine, non ?They gotta make a fold out to fit a magazine, right
Fille, regarde ton corpsGirl, look at your body right
Gars, prends ça doucement, lâche pasBoy, take this in slow, don't let go
Dis-moi à quel point tu en as envieTell me how bad you've been wanting it
Et dépêche-toi, vite, avant que le moment ne passeAnd hurry up, quick, before the moment ends
J'aime ce que j'entends, je vais peut-être dormir iciI like what I hear, might be sleeping in
En criant : Beyoncé, onces de chocolatScreaming: Beyoncé, chocolate ounces
Assieds-toi là, fais-le rebondir, fais-le rebondirSit on that, bounce it, bounce it

Le cul devient plus épaisAss getting thicker
L'argent devient plus épaisCash getting thicker
L'argent devient plus grosCash gettin' larger
Il pensait qu'il m'aimait bien, je lui ai dit : Vas-y plus fortHe thought he was loving me good, I told him: Go harder
(Bébé, c'est ça l'épais)(Baby, that's that thick)
Elle pensait qu'elle déchirait, je lui ai dit : Vas-y plus fortShe thought she was killin' that shit, I told her: Go harder
(C'est ça l'épais)(That's that thick)
Regarde ce poignet alcalin parce que j'ai de l'eauJust look at this alkaline wrist 'cause I got that water
(Bébé, c'est ça l'épais)(Baby, that's that thick)
Le cul devient plus épais (c'est ça l'épais), l'argent devientAss getting thicker (that's that thick), cash getting
Regarde cette merdeLook at this shit

(Ooh, bébé, viens me sentir)(Ooh, baby, come feel me)
(Ooh, bébé) Je suis dans ta tête (c'est tout à toi)(Ooh, baby) I'm all up in your mind (it's all yours)
(Viens ici, viens ici) Faisons l'amour(Come here, come here) Let's make love
Faisons l'amour à ton esprit (je veux faire l'amour à ton esprit)Make love to your mind (I wanna make love to your mind)
Faisons l'amour à ton esprit (faisons l'amour à ton esprit)Make love to your mind (make love to your mind)
Ferme les yeux (je suis dans ta tête)Close your eyes (I'm all up in your mind)
Je vais te respirer, je vais penser à tes penséesI'll breath you in, I'll think your thoughts
Je vais lire ton esprit, je vais lire ton espritI'll read your mind, I'll read your mind