Wake Up

Réveille-toi

Wake Up

Je veux pas me réveiller, me réveillerI don't wanna wake, wake

Excuse-moi ? Euh, je t'aimeExcuse me? Um, I love you
Qui commence une conversation comme ça ? Personne, mais moi je le faisWho starts a conversation like that? Nobody, but I do
Mais tu n'es pas une image, je peux pas te découper ou te cacherBut you are not a picture, I can't cut you up or hide you
Je vais te sortir de ma tête, hmm, j'essaieI'll get you out my mind, hmm, I try to
Pourquoi toi ? Dans mes rêves, je savaisWhy you? In my dreams, I knew

Tu savais comment être là, tu savais comment le traiterYou knew how to be there, you knew how to treat it
Tu savais comment le garder, je veux faire plus que te toucherYou knew how to keep it, I wanna do more than touch you
J'essaie de transformer deux célibataires en coupleI'm tryna turn two single people into a couple
C'est quoi ton mois prochain ? Dis-moi ce que tu préparesWhat's your next month like? Tell me what you up to

On peut partir tout de suite, mec, t'as pas besoin de valiseWe can leave right now, nigga, you don't need a duffle
La perla, provocateur de secretsLa perla, provocateur of secrets
Comment c'est un secret si je sais que tu vas le voir ?How is it a secret if I know you're gonna peep it?
Je te vois espionner, je veux pas entendre un bruitI see you peeking, don't wanna hear a peep
AttendsWait

Avant que tu parles, ne bouge pasBefore you speak, don't move
Parce que je veux pas me réveiller'Cause I don't wanna wake up
Me réveiller, me réveiller, me réveillerWake up, wake up, wake up
Je veux pas me réveiller, ohDon't wanna wake up, oh
Me réveiller, me réveiller, me réveillerWake up, wake up, wake up
T'es un tel rêveYou're such a dream
Si tu peux y croire ?If you can believe?
Mec, t'es un tel rêve pour moi, ouais, ouaisBoy, you're such a dream to me, yeah, yeah

Salut, mec, je t'aimeHey there, boy, I love you
J'ai l'impression de te connaître, je peux pas m'empêcher de vouloir te prendreI'm feeling like I know you, I can't help but wanna thug you
Je regarde toutes ces filles qui essaient si fortI'm watching all these broads trying so damn hard
Mais je peux même pas leur en vouloir, parce que t'es tellement irrésistibleBut I can't even blame 'em', cause you're so irresistible

Je veux me lever et crier, je n'oserai jamais le direI want to stand and yell, I won't ever dare to tell
Je pense que j'ai entendu des cloches de mariage (garde ça pour toi)I think I heard some wedding bells (keep that to yourself)
C'est réel ?Is this real?
Ooh chéri, je peux arrêter de prier maintenantOoh child, I can stop praying now
Vie passée, revenons en arrièrePast life, let's rewind
Au jour où je t'ai rencontréTo the day when I met you

SouvenirThrowback
Mon Dieu, comment pourrais-je t'oublier ?Dear God, how could I forget you?
Ton sexeYour sex
Mec, ça ressemble juste à un rêve pour moiBoy, it feels just like a dream to me
MaintenantNow

Avant que tu parles, ne bouge pasBefore you speak, don't move
Parce que je veux pas me réveiller'Cause I don't wanna wake up
Me réveiller, me réveiller, me réveillerWake up, wake up, wake up
Je veux pas me réveiller, ohDon't wanna wake up, oh
Me réveiller, me réveiller, me réveillerWake up, wake up, wake up
T'es un tel rêveYou're such a dream
(T'es un tel rêve)(You're such dream)
Si tu peux y croire ?If you can believe?
Mec, t'es un tel rêve pour moi, ouais, ouaisBoy, you're such a dream to me, yeah, yeah

Alors à qui de droitSo to whom it may concern
S'il te plaît, ne me dérange pasPlease don't disturb me
Tu ne vois pas ?Can't you see?
Je suis heureux, heureux de dormir, ouaisI'm happy, happily sleep, yeah

Avant que tu parles, ne bouge pasBefore you speak, don't move
Parce que je veux pas me réveiller'Cause I don't wanna wake up
Me réveiller, me réveiller, me réveillerWake up, wake up, wake up
Je veux pas me réveiller, ohI don't wanna wake up, oh
Me réveiller, me réveiller, me réveillerWake up, wake up, wake up
T'es un tel rêveYou're such a dream
(T'es un tel rêve)(You're such dream)
Si tu peux y croire ?If you can believe?
Mec, t'es un tel rêve pour moi, ouais, ouaisBoy, you're such a dream to me, yeah, yeah

Ma ma, ma maMa ma, ma ma
(Ne touche pas à mon bébé(Don't mess with my baby
Ils feraient mieux de ne pas toucher à mon bébé)They better not mess with my baby)