Certain Qualities

Ciertas cualidades

Certain Qualities

Se requieren ciertas cualidadesCertain qualities are required
Para hacerte sentir completo cuando caesTo make you feel concluded when you fall
Puedes encontrarte con toda tu ropa fueraYou may find yourself with all your clothes off
De pie a tres metros por encima de todos ellosStanding three feet above them all
Las llamas llegarán hasta tu cuello como problemasThe flames will be up to your neck like problems
Mucho más preocupantes que la ideaFar more concerning than the thought
De ser alguien, sin embargo no merecedorOf being someone, however not worthy
De más atención del mundoOf anymore attention from the world

¿Te sientes como aquellosDo you feel like those
Que yacen en silencio en sus tumbas?Who lie silent in their graves?
¿Parecen tan cercaDo they seem that close
De la tierra fértil detrás de tus ojos soñadores?To the fertile earth behind your dreaming eyes?

Se requieren ciertas cualidadesCertain qualities are required
Para recordar el placer cuando se ha idoTo remember pleasure when it's gone
Puedes carecer del ingenio para ver la desgraciaYou may lack the wit to see misfortune
Más entretenida que una piedraMore entertaining than a stone
Así como crímenes convenientes donde nadie resulta heridoJust like convenient crimes where noone gets hurt
No notarías ningún errorYou wouldn't notice any wrong
Dentro de esas líneas que estoy produciendoInside those lines that I'm producing
Para hacerte sentir conectado a esta canciónTo make you feel connected to this song

Oh tú, amargado, ¿se perdió el trabajo de tu amor?Oh you bitter one, your love's labour lost
¿O fue nada?Or was it nothing?
¿Alguna vez estuviste cercaWere you ever close
De lograr el don de la comprensión?To achieve the gift of understanding?