100 Years

100 Años

100 Years

Cada día voy a trabajar para romperme hasta los huesosEvery day I go to work to grub me to the bones
Para ganar mi dinero, ¿tiene algún sentido?To earn my money, does it make any sense?
Luego miro por la ventana directo al cieloThen I look outside the window straight to the sky
Queriendo saberlo todo, pero mi vida es una mentira.Wanting to know everything, but my life’s a lie.

Porque no mucho más que cien añosCause not much more than one hundred years
Es lo que el hombre tiene en la tierraIs what man got on earth
Realmente no es mucho tiempo pero el hombre mismoIt’s really not much time but man himself
lo ha elegidohas chosen it
Todo lo que quiere poseer, y por lo tanto obtiene paz mentalEverything he wants to own, and therefore gets a piece of mind
¿No crees que es inútil cuando estás ciego?Don’t you believe it’s useless when you’re blind?

Quiero tener un auto grande y vivir en una mansiónI want to have a big car and live in a mansion
No puedo tener suficiente de lo que ya tengoI can’t get enough of what I already have
Pero luego miro por la ventana directo al cieloBut then I look outside the window straight to the sky
Y sé que no puedo permitírmelo porque mi vida es una mentira.And I know I can’t afford this cause my life’s a lie.

Porque no mucho más que cien añosCause not much more than one hundred years
Es lo que el hombre tiene en la tierraIs what man got on earth
Realmente no es mucho tiempo pero el hombre mismoIt’s really not much time but man himself
lo ha elegidohas chosen it
Todo lo que quiere poseer, y por lo tanto obtiene paz mentalEverything he wants to own, and therefore gets a piece of mind
¿No crees que es inútil cuando estás ciego?Don’t you believe it’s useless when you’re blind?

¿Todo o nada? ¡No es una pregunta, sino la verdad!All or nothing? It’s not a question, but the truth!

Porque no mucho más que cien añosCause not much more than one hundred years
Es lo que el hombre tiene en la tierraIs what man got on earth
Realmente no es mucho tiempo pero el hombre mismoIt’s really not much time but man himself
lo ha elegidohas chosen it
Todo lo que quiere poseer, y por lo tanto obtiene paz mentalEverything he wants to own, and therefore gets a piece of mind
¿No crees que es inútil cuando estás ciego?Don’t you believe it’s useless when you’re blind?

Porque no mucho más que tus años desperdiciadosCause not much more than your wasted years
Es lo que tienes en la tierraIs what you got on earth
Realmente no es mucho tiempo pero tú mismoIt’s really not much time but you yourself
lo has elegidohave chosen it
Todo lo que quiere saber, y por lo tanto obtiene paz mentalEverything he wants to know, and therefore gets a piece of mind
¿No crees que es inútil cuando estás ciego?Don’t you believe it’s useless when you’re blind?