Caressed By Cold

Acariciado por el Frío

Caressed By Cold

Dentro de esas paredes de hielo, susurros no escuchados.Inside those walls of ice, whispers unheard.
Mis pasos, tallando nuevos mundos.Footsteps of mine, carving new worlds.
Tropezando en todo, restos de lo antiguo.Stumbling in all, remains of the old.
Fragmentos de un mundo, nunca propio,Fragments of a world, never own,
Un mundo perdido para los hombres,A world lost to men,
El frío sombrío y pálidoThe cold bleak and pale
Mientras desciende sobre mi espírituAs it descends upon my spirit
Enfrentaré el espejo; el reflejo en el lago congeladoI will face the mirror; the reflection in the frozen lake
Forzado a permanecer,I am forced to remain,
En el camino hacia este páramoOn the path to this moor
El viento desgarra nuestro ser,The wind tears at our being,
El hielo cruje en mis huesosIce creaks in my bones
La piel se rompe con el vientoSkin splits in the-wind blow
Mientras avanzo a través de la nieve interminable,As I drudge through the endless snow,
Respira, fríos susurros, mensajes del finBreathe, cold whispers, messages of the end
Los vientos helados no pueden detener a las criaturas que siguen,Ice winds cannot stop the creatures who follow,
El frío no puede romper su piel de roca de cuero,Cold cannot break their leather rock skin,
Estos destruirán nuestro espíritu,These will destroy our spirit,
Estos embotarán nuestra fuerza interior.These will dull our inner strength.
Estos destruirán nuestro espíritu,These will destroy our spirit,
Estos embotarán nuestra fuerza interior.These will dull our inner strength.
Mutilarán nuestro ser mismo,Maim our very being,
Nos arrastrarán a la tierra de donde venimos,Drag us to the earth from once we came,
La entrada apareció en las montañas,Entrance appeared to the mountains,
Más allá de nuestra vista; piedra negra interminableBeyond our sights; endless black stone
Mientras descendemos los terribles escalones,As we descend the terrible steps,
Escalones de lo abolido, lo antiguoSteps of the abolished, the ancient
Pasillos de tedio, gritando sin fin,Hallways of tedium, shrieking no end,
Manos del pálido, tocadas con cada paso.Hands of the pale, touched with every step.
A medida que este mundo nos envuelve,As this world envelopes,
Soy uno de los perdidos,I am one of the lost,
Aún así, este es mi hogar,Yet this is my home,
Aquí pertenezcoHere I belong
La luz tenue todo lo que se conoce,Pinhead light all that is known,
Llamadas del mundo invisible,Calls from the unseen world,
Acariciándome con el frío pálido,Caressing me with the pale cold,
Guiándome a través de masas de paredes oscuras,Guiding me through masses of dark walls,
Tropezando en los fragmentos del pasado torturado.Stumbling on the shards of the tortured past.
Este reino no es mío,This kingdom is not mine,
No soy bienvenidoI am not welcome
No he pertenecido,I have not belonged,
Pero aquí debo quedarmeBut here I must stay
Aquí debo esperarHere I must wait
No he pertenecido,I have not belonged,
Pero aquí debo quedarmeBut here I must stay
Aquí debo esperarHere I must wait