Traducción generada automáticamente
Doorway To Salvation
Beyond The Bridge
Doorway To Salvation
[Spirit]
Your sad lit candle
Is guttering
But still wont seize to burn
Enough to seethe
Enough to cry
The cause to breathe
The cause to die
If I should handle
Your muttering
Iʼll call for in return
Enough to seethe
Enough to cry
The cause to breathe
The cause to die
[Old Man]
A child
A dream
A womenʼs embrace
A thought
A scream
A comforting face
Two blinks
Three steps
Four words of a phrase
One reason to go on remembering
[Spirit]
It might seem much
(It might seem much)
But don’t condemn me
Just break the crutch
(Just break the crutch)
That you call memory
[Old Man]
Finally! There’s a doorway to salvation
Should I trust and yield to this temptation
If I lost my memory
All of my life
Will I still be human
Curious and free
[Spirit]
Doubts are shading
As the lights are fading
Go lift the curtain
Now be certain
And see
[Spirit]
I will be righteous
And measure
The price you have to pay
Enough to seethe
Enough to cry
The cause to breathe
The cause to die
So I am claiming
Your treasure
Of fortune and dismay
Enough to seethe
Enough to cry
The cause to breathe
The cause to die
[Old Man]
A kiss
A smile
A cold chill inside
A song
A dance
A word and a fight
Two hearts
Three lies
Four eyes how they cried
One reason to wipe out and wash away
[Spirit]
It might seem much
(It might seem much)
But dont condemn me
Just break the crutch
(Just break the crutch)
That you call memory
[Old Man]
Doubts are shading
As the lights are fading
Go lift the curtain
To be certain
And see
[Spirit]
Finally! There’s a doorway to salvation
Let him trust and yield to this temptation
If I will have gained what
Once was his life
I will be like mankind
Curious and free
[Old Man]
A tear
A touch
A black tie and shirt
A book
A speech
A shovel of dirt
Two stones
Three names
Four cries of a bird
One reason to live and to die at last
[Old Man]
Finally! There’s a doorway to salvation
Its the trust we take from contemplation
Its the strength of memory
And of wondering
Finally theres a doorway
Curious and free
[Spirit]
Doubts are shading
As the lights are fading
Go lift the curtain
Now be certain
And consign your life to me!
Puerta hacia la salvación
[Espíritu]
Tu triste vela encendida
Se está apagando
Pero aún no dejará de arder
Suficiente para hervir
Suficiente para llorar
La causa de respirar
La causa de morir
Si yo pudiera manejar
Tu murmullo
Lo pediré a cambio
Suficiente para hervir
Suficiente para llorar
La causa de respirar
La causa de morir
[Hombre Viejo]
Un niño
Un sueño
El abrazo de una mujer
Un pensamiento
Un grito
Un rostro reconfortante
Dos parpadeos
Tres pasos
Cuatro palabras de una frase
Una razón para seguir recordando
[Espíritu]
Puede parecer mucho
(Puede parecer mucho)
Pero no me condenes
Solo rompe la muleta
(Que llamas memoria)
[Hombre Viejo]
¡Finalmente! Hay una puerta hacia la salvación
¿Debería confiar y ceder a esta tentación?
Si perdiera mi memoria
Toda mi vida
¿Seguiré siendo humano
Curioso y libre?
[Espíritu]
Las dudas se oscurecen
Mientras las luces se desvanecen
Ve y levanta el telón
Ahora sé seguro
Y ve
[Espíritu]
Seré justo
Y mediré
El precio que debes pagar
Suficiente para hervir
Suficiente para llorar
La causa de respirar
La causa de morir
Así que estoy reclamando
Tu tesoro
De fortuna y desdicha
Suficiente para hervir
Suficiente para llorar
La causa de respirar
La causa de morir
[Hombre Viejo]
Un beso
Una sonrisa
Un escalofrío en el interior
Una canción
Un baile
Una palabra y una pelea
Dos corazones
Tres mentiras
Cuatro ojos cómo lloraron
Una razón para borrar y lavar
[Espíritu]
Puede parecer mucho
(Puede parecer mucho)
Pero no me condenes
Solo rompe la muleta
(Que llamas memoria)
[Hombre Viejo]
Las dudas se oscurecen
Mientras las luces se desvanecen
Ve y levanta el telón
Para estar seguro
Y ver
[Espíritu]
¡Finalmente! Hay una puerta hacia la salvación
Déjalo confiar y ceder a esta tentación
Si obtuviera lo que
Una vez fue su vida
Seré como la humanidad
Curioso y libre
[Hombre Viejo]
Una lágrima
Un toque
Una corbata negra y camisa
Un libro
Un discurso
Una pala de tierra
Dos piedras
Tres nombres
Cuatro llantos de un pájaro
Una razón para vivir y morir al final
[Hombre Viejo]
¡Finalmente! Hay una puerta hacia la salvación
Es la confianza que tomamos de la contemplación
Es la fuerza de la memoria
Y de la pregunta
Finalmente hay una puerta
Curioso y libre
[Espíritu]
Las dudas se oscurecen
Mientras las luces se desvanecen
Ve y levanta el telón
Ahora sé seguro
¡Y confía tu vida en mí!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyond The Bridge y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: