Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 126
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Cradle

Oh...There was a time
When I reached the sky
And You were only Mine
Now here is the time
When You tell Me only lies
I know now is the time when...
You leave Me and I´m a child again

You make Me face My first day alone
I can´t handle it
You make Me build the shelter above Me
for cupid
´cause everytime when I cure My heart
You take another piece away
...another piece away

I remember You
And Your hand that rocks My cradle
´cause it was You
The reason for My failure
...Your hand that rocks My cradle
...because of You
...My heart is so pale

I will not survive from the labyrinth of Your heart
Tonight I´m not sure when i finally face the light

Please share Your kiss
with Me in this abyss
...in this abyss

Now after midnight
It´s raining outside
You´re laying on the floor
And i feel...I want to die for you

I let this be My sacred prey
On My secret...

...Path through the time
When all the flowers that You gave me die
In that time...it´s easy to cry...but so hard to smile
And after all, I rebuild My shelter for cupid
I was stupid...but when...I can love again

(`cause) I still remember You...
And Your hand that rocks My cradle
´cause it was You
The reason for My failure
...Your hand that rocks My cradle
...because of You
...My heart is so pale

Mi Cuna

Oh...Hubo un tiempo
Cuando alcanzaba el cielo
Y tú eras solo mía
Ahora es el momento
Cuando solo me dices mentiras
Sé que ahora es el momento en que...
Me dejas y vuelvo a ser un niño

Me haces enfrentar mi primer día solo
No puedo manejarlo
Me haces construir el refugio sobre mí
para Cupido
porque cada vez que curo mi corazón
Tú quitas otra pieza...otra pieza

Recuerdo tu mano
Y cómo mecías mi cuna
porque eras tú
La razón de mi fracaso
...tu mano que mecía mi cuna
...por tu culpa
...mi corazón está tan pálido

No sobreviviré al laberinto de tu corazón
Esta noche no estoy seguro cuándo finalmente enfrentaré la luz

Por favor comparte tu beso
conmigo en este abismo
...en este abismo

Ahora después de medianoche
Está lloviendo afuera
Estás tendido en el suelo
Y siento...que quiero morir por ti

Dejo que esto sea mi presa sagrada
En mi secreto...

...Camino a través del tiempo
Cuando todas las flores que me diste mueren
En ese momento...es fácil llorar...pero tan difícil sonreír
Y después de todo, reconstruyo mi refugio para Cupido
Fui estúpido...pero cuándo...puedo amar de nuevo

(Porque) aún recuerdo...
Tu mano que mecía mi cuna
porque eras tú
La razón de mi fracaso
...tu mano que mecía mi cuna
...por tu culpa
...mi corazón está tan pálido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyond the Dream y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección