The Bending See

El Mar que se Dobla

The Bending See

Oramos al dios hecho por el hombreWe pray to the man made god
Nuestra identidad casi perdidaOur identity all but lost
Siempre buscando encontrarte a ti mismoEver searching to find yourself
A través de este torbellino del infierno corporativoThrough this maelstrom of corporate hell
El mar que se dobla ataca a los débilesThe bending sea attacks the weak
Engullendo el mundo sinceroEngulfing the heartfelt world
Las olas vienen estrellándoseThe waves come crashing down
Con brazos de bestias salvajes amargasWith arms of bitter savage beasts

Aun así nadamos esta carreraYet we swim this race
Siempre obstaculizados por la pérdida de visiónAlways hampered by the loss of sight
La amenaza de ahogarse no es suficiente para sofocar el sacrificioThe threat of drowning not enough to quell the sacrifice

Pero ¿quién puede contarlo todo?But who can recount it all
La gran osadía en la voluntadThe high daring in the will
La conciencia perdida en un sueño tranquiloConscience lost in a tranquil sleep
Ahogándote en el mar que se doblaDrowning yourself in the bending sea
El mar que se dobla ataca a los débilesThe bending sea attacks the weak
Engullendo el mundo sinceroEngulfing the heartfelt world
Las olas vienen estrellándoseThe waves come crashing down
Con brazos de bestias salvajes amargasWith arms of bitter savage beasts

Perdidos como uno solo...Lost as one...
Dentro de la tormenta y la ira del torbellinoWithin the storm and wrath of whirlwind
La humanidad perdida como uno soloMankind lost as one