Scattered Thoughts

Pensamientos dispersos

Scattered Thoughts

Mi vida ha llegado demasiado lejosMy life has come too far
para ser negada, por tu juegoto be denied, by your game
¿por qué están todos estos pensamientos dispersos dentro de mi cabeza?why are all these scattered thoughts inside my head
ya no sé más, peroi don't know anymore, but

mira dentro de estos ojoslook into these eyes
¿puedes sentir mi dolor?can you feel my pain?
¿puedes tocar mi alma?can you touch my soul?
¿puedes borrar mi odio?can you erase my hate?

mis sueños, se han vueltomy dreams, have become
aplastados por tus palabras amargascrushed from your bitter words
mis sueños, se han vuelto marcados por tu vacíomy dreams, have become scarred by your emptiness

el odio es, la determinaciónhate is, the determination
que podría devolverme, a un estado que pueda controlarthat just might bring me, back to a state that i can control
decidir simplemente no puedoi just cannot decide
en qué creer, en qué creerwhat to believe, what to believe

mira dentro de estos ojoslook into these eyes
¿puedes sentir mi dolor?can you feel my pain?
¿puedes tocar mi alma?can you touch my soul?
¿puedes borrar mi odio?can you erase my hate?

mis sueños, se han vueltomy dreams, have become
aplastados por tus palabras amargascrushed from your bitter words
mis sueños, se han vuelto marcados por tu vacíomy dreams, have become scarred by your emptiness

arrancando mi almaripping my soul out
mientras arrancas mi corazónas you're ripping my heart out
esto no puede ser real,this can't be real,
no me importa si estoy viviendodon't give a fuck if i'm living
no me importa si estoy muriendodon't give a fuck if i'm dying
ahora que me siento vivonow that i feel alive

cuando me veas sangrando, y muriendowhen you see me bleeding, and dying
no vengas a rescatarmedo not come to my rescue
tú verás pero no lo creerásyou'll see but not believe it
maldito seas, ahora lo recibirásyou fucking now shall receive it
detesto haberme elegidoi hate myself for choosing
vivir de esta manera horribleto live this awful way