The Reaper

El Segador

The Reaper

En un rincón oscuro veoIn a dark corner I see
Ojos rojos posados en míRed eyes lay on me
La figura de negro vino por míThe figure in black came for me
Yo era un soñadorI was a dreamer
De un cielo azul brillanteOf a shiny blue sky
Ya no hay esperanza dentro de míNo more hope inside of me
Me dijeron mentiras tan extrañasThey told lies so estranged
Me dijeron que podríamos estar equivocados, pero sería perdonadoThey told me we could be wrong, but I would be forgiven

El segadorThe reaper
Vino a llevarse mi vidaCame to take my life
Vino a matar mis sueñosCame to kill my dreams
Ya no puedo gritarI can no longer scream
El silencio resuena, ahora me voySilence echoes, now I go

El segadorThe reaper
Verá al finalWill see in the end
El segador parece tan fríoThe reaper looks so cold
No sirve de nada gritarIs no use shouting
Esos ojos en la oscuridad mostraránThose eyes in the dark will show
El segadorThe reaper

Aquí viene de nuevoHere comes again
Recuerdos de tiempos diferentesMemories of different times
Era un niño cuando empecé a soñarI was children when I started dreaming
Y ahora viejo, veo todos mis pecados y erroresAnd now old man, I see all my sins and mistakes
El fuego viene de la oscuridadThe fire come from the darkness
Muy brillante, el suelo, ahora se está abriendoVery bright, the floor, now it's opening

El segadorThe reaper
Verá al finalWill see in the end
El segador parece tan fríoThe reaper looks so cold
No sirve de nada gritarIs no use shouting
Esos ojos en la oscuridad mostraránThose eyes in the dark will show
El segadorThe reaper
Todavía tengo esperanzaI still have hope
La luz brilla ahora me voyThe light is shining now I go
No puedo luchar esta última batallaI can’t fight this last round
Ruego por misericordiaI beg for mercy
Ruego por el golpe finalI beg for the final blow