Sweet Sacrilege Our Night

Nuestra Noche de Dulce Sacrilegio

Sweet Sacrilege Our Night

El sol se derretiráThe sun shall melt away
El fin del díaThe end of day
El crepúsculo ha comenzadoTwilight has begun
Lo siento agitarse dentro de míI feel it stir inside

Una luz que ocultamosA glow we hide
En el crepúsculo para guiarnosIn dusk to lead us on
Siento que toma las riendasI feel it take my reigns
Y cabalga por mis venasAnd ride my veins

Mientras la oscuridad renaceAs darkness is reborn
Tomé esas lágrimas de tus ojosI take those tears from your eyes
Las trituré y las lancé lejosGrind them and fling them away

Adiós a la luzFarewell to light
Renacidos en la nocheReborn to night
Dejamos una vida tan fría como el hieloWe left a life as cold as ice
Para arder por dentroTo blaze inside

Aquí tu piel de terciopelo no resistiráIn here your velvet skin shall not resist
El diluvio de tus corazones pecaminososYour sinful hearts deluge
Tijeras negras sueñan un arroyo escarlataBlack scissors dream a scarlet stream
Nuestra noche de dulce sacrilegioSweet sacrilege our night

Uno por el rojo de los corazonesOne for the red of hearts
La sonrisa de fragmentosThe grin of shards
Para golpear las riendas del pecadoTo strike the reigns of sin
Uno por el negro interiorOne for the black inside

Para aprender esta nocheTo learn tonight
El placer sí conocePleasure does know
Tu nombreYour name
Sé que a pesar de todas las palabrasI know despite all words
Y el dolor arraigadoAnd deep-set hurt
En este momento eres míaThis moment you are mine

Adiós a la luzFarewell to light
Renacidos en la nocheReborn to night
Dejamos una vida tan fría como el hieloWe left a life as cold as ice
Para arder por dentroTo blaze inside

Aquí tu piel de terciopelo no resistiráIn here your velvet skin shall not resist
El diluvio de tus corazones pecaminososYour sinful hearts deluge
Tijeras negras sueñan un arroyo escarlataBlack scissors dream a scarlet stream
Nuestra noche de dulce sacrilegioSweet sacrilege our night