Tempo

Tempo

Tempo

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt,O tempo, sabes que não volta atrás,
Niet altijd is er een oplossing voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remendo p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!
TijdTempo

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt.O tempo, sabes que não volta atrás
Niet altijd is er een medicijn voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remédio p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!

Maak je eigen lot,Faz tu a sina
Bepaal met je daden de koers van je leven,Dita com teus actos o rumo da tua vida
Tot aan het afscheid.Até à despedida

Niet alles is zilver,Nem tudo é prata
Soms is het goud, vaak is het gewoon blik!Tem vezes que é ouro, tem muitas vezes que é lata!
Saai!Chata!

Maar je moet kracht hebben en niet falen,Mas há que ter força e não deixar cair em falha
Het karma komt terug en er is niemand die je helpt.O karma devolve e não há ninguém que te valha
Het is beter om de handdoek in de ring te gooien,Mais vale largar no tapete a toalha
Hoe meer je volhoudt, hoe meer het leven in de war raakt.Quanto mais se insiste mais a vida se baralha
Tijd!Tempo!

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt.O tempo, sabes que não volta atrás
Niet altijd is er een oplossing voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remendo p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito.
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!
TijdTempo

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt,O tempo, sabes que não volta atrás,
Niet altijd is er een medicijn voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remédio p'ras asneiras que se faz.
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito.
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!

Stel de maat vast die je de uitgang aangeeft,Acerta a medida que te indica a saída
Je hebt de tijd om te vindenTens o tempo para encontrar
Wat bepaalt en als zodanig discrimineertO qual determina e como tal discrimina
De kracht die je hebt om te geven!A força que tens pr'a dar!

Houd je geest open,Mantém o espírito aberto
Zeker ga je een concreet gevoel hebben.De certo vais ter um sentimento concreto
Met alles zo zeker,Com tudo tão certo
Maak van je geest geen ghetto.Não faças da mente um gueto
De gemakkelijkste weg is niet altijd de beste.O caminho mais fácil nem sempre é o mais certo

Vind de balans, uh probeer het,Encontrar o equilíbrio, uh tenta
Niet acht en niet tachtig.Nem oito nem oitenta
Theorema dat de storm telt,Teorema que conta a tormenta
Hou vol,Aguenta
Zelfs als de situatie somber is,Mesmo quando a cena 'tá cinzenta
Toch barst het zaad open.Mesmo assim a semente rebenta

Barst open,Rebenta
Barst open,Rebenta
Barst open.Rebenta

Want je weet dat de tijd,Porque tu sabes que o tempo
De tijd, je weet dat hij niet terugkomt.O tempo, sabes que não volta atrás
Niet altijd is er een oplossing voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remendo p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito.
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!
TijdTempo

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt.O tempo, sabes que não volta atrás
Niet altijd is er een medicijn voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remédio p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!
JongenBoy

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt.O tempo, sabes que não volta atrás
Niet altijd is er een oplossing voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remendo p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!
TijdTempo

De tijd, je weet dat hij niet terugkomt.O tempo, sabes que não volta atrás
Niet altijd is er een medicijn voor de fouten die je maakt.Nem sempre há remédio p'ras asneiras que se faz
Kijk!Olhar!

Iedereen faalt, er is niemand perfect.Todos falham, não há ninguém perfeito
Je moet respecteren om respect te kunnen behouden!Há que respeitar p'ra poder manter o respeito!
JongenBoy