Fofoqueiro É a Imagem do Cão

Gossipmonger is a Dog's Image

Fofoqueiro É a Imagem do Cão

Gossiping to a woman is uglyFofoca pra mulher é feio
To a dude, it's even worse, believe mePra barbado é pior, podes crer
Gossiping to a woman is uglyFofoca pra mulher é feio
To a dude, it's even worse, believe mePra barbado é pior, podes crer
Just like he talks about you to meAssim como ele fala de você pra mim
He also badmouths me to youTambém mete o malho de mim pra você

It's because a gossipmonger is a setback in lifeÉ que fofoqueiro é um atraso de vida
He's not a real man, he's a scumbagNão é sujeito homem, é um safadão
Face to face, he doesn't speak, only talks behind backsCara a cara não fala, só fala por trás
He even badmouths the dog's lifeEle até mete o malho na vida do cão
And when the scoundrel feels corneredE quando o pilantra se vê prensado
He shakes in fear and starts to cryEle treme na base e começa a chorar
It's because the evil thing is a tremendous scoundrelÉ que o coisa ruim é um tremendo patife
He snitches on his brothers to save himselfCagueta os irmãos para se aguentar

Gossiping to a woman is uglyFofoca pra mulher é feio
To a dude, it's even worse, believe mePra barbado é pior, podes crer
Gossiping to a woman is uglyFofoca pra mulher é feio
To a dude, it's even worse, believe mePra barbado é pior, podes crer
Just like he talks about you to meAssim como ele fala de você pra mim
He also badmouths me to youTambém mete o malho de mim pra você

It's no joke with the sharp-tongued oneÉ que o língua ferina não é brincadeira
He even badmouths Satan himselfEle faz a caveira até do satanás
He makes married women lose their husbandsFaz mulher casada perder o marido
And tricks the hustler into betraying his friendE malandro passar o amigo pra trás
This scumbag got to heavenEsse prego chegou lá no céu
And immediately caused a huge conflictLogo organizou um tremendo conflito
Made Saint Peter hit Saint John with a cookieFez são pedro pegar são joão de bolacha
And Saint George the warrior ran over BenedictE são jorge guerreiro atropelou benedito
The scoundrel was kicked out of heavenO canalhocrata foi expulso do céu
And ended up in hell like a beggarE parou no inferno como um indigente
He got there and spread the rumor that the one-legged saci-pererêChegou lá inventou que o saci-pererê
Lost his leg limping aroundPerdeu sua perna mancando com jeito

Gossiping to a woman is uglyFofoca pra mulher é feio
To a dude, it's even worse, believe mePra barbado é pior, podes crer
Gossiping to a woman is uglyFofoca pra mulher é feio
To a dude, it's even worse, believe mePra barbado é pior, podes crer
Just like he talks about you to meAssim como ele fala de você pra mim
He also badmouths me to youTambém mete o malho de mim pra você