Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.333

Apertar o Cinto

Bezerra da Silva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Apertar o Cinto

Apertar o cinto pra onde se já não tem mais lugar,
estou com a barriga nas costas meu Deus eu nem sei onde vou parar

A metade do dinheiro que ganho é somente pra pagar aluguel,
já estou ficando louco e qualquer dia desse vou parar no pinel,
e o restante do meu salário eu não sei porque razão,
vai tudo de volta pra mão do pacotão

Apertar o cinto pra onde se já não tem mais lugar,
estou com a barriga nas costas meu Deus eu nem sei onde vou parar

No tempo da vaca gorda fiz economia juntei um trocado,
trabalhei por dia 24 horas por Nossa Senhora penei um bocado,
quando fui trocar a grana fiquei muito injuriado,
porque o troco que eu tinha guardado estava desvalorizado

Apertar o cinto pra onde se já não tem mais lugar,
estou com a barriga nas costas meu Deus eu nem sei onde vou parar

Há muito tempo que não como carne isso lá no meu barraco já virou tabu,
chego na cozinha destampo a panela e dou graças a Deus quando tem angu,
tem muito bacana fazendo regime emagrecendo somente por vaidade,
mas essa minha magreza falo com franqueza é necessidade

Apertar o cinto pra onde se já não tem mais lugar,
estou com a barriga nas costas meu Deus eu nem sei onde vou parar

por: Sambero e Pagodero

Apretar el cinturón

Apretar el cinturón cuando ya no hay más espacio,
estoy con la barriga pegada a la espalda, Dios mío, ni sé dónde voy a parar

La mitad del dinero que gano es solo para pagar el alquiler,
ya estoy volviéndome loco y cualquier día de estos terminaré en la cárcel,
y el resto de mi salario no sé por qué razón,
todo va de vuelta a manos del paquete

Apretar el cinturón cuando ya no hay más espacio,
estoy con la barriga pegada a la espalda, Dios mío, ni sé dónde voy a parar

En los tiempos de bonanza ahorré un poco de dinero,
trabajé 24 horas al día por Nuestra Señora, sufrí mucho,
cuando fui a cambiar el dinero me sentí muy agraviado,
pues el cambio que tenía guardado estaba devaluado

Apretar el cinturón cuando ya no hay más espacio,
estoy con la barriga pegada a la espalda, Dios mío, ni sé dónde voy a parar

Hace mucho tiempo que no como carne, en mi humilde morada se ha vuelto tabú,
llego a la cocina, destapo la olla y doy gracias a Dios cuando hay polenta,
hay muchos elegantes haciendo dieta, adelgazando solo por vanidad,
pero mi delgadez, hablando con sinceridad, es necesidad

Apretar el cinturón cuando ya no hay más espacio,
estoy con la barriga pegada a la espalda, Dios mío, ni sé dónde voy a parar

por: Sambero y Pagodero

Escrita por: Barbeirinho Do Jacarezinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bezerra da Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección