Cara De Boi / O Trambiqueiro

Cara De Boi / El Estafador

Cara De Boi / O Trambiqueiro

Me llamaron boiMe chamaram de boi
¿Viste quién fue?Você viu quem foi?
¡Yo no! ¡Yo no!Eu não! Eu não!
Pero ¿tengo cara de boi?Mas será que eu tenho cara de boi?
Sí, síTem sim! Tem sim!

Cuando era solteroEu quando era solteiro
Confieso que no tenía apodoConfesso não tinha apelido
Después de casarmeDepois que eu me casei
Empecé a ser perseguidoPassei a ser perseguido
Voy a preguntarle a mi negraVou saber da minha nêga
Dónde se fueOnde é que ela foi
Porque la gentePorque a rapaziada
Solo dice que tengo cara de boiSó diz que eu tenho cara de boi
-¡Mira al boi! ¡Mira al boi!-Olha o boi! Olha o boi!
Allá va el boi! ¡Mira al boi! ¡Mira al boi!Lá vai o boi! Olha o boi! Olha o boi!
-Mira, me están llamando boi-Olha que eles estão me chamando de boi

Me llamaron boiMe chamaram de boi
¿Viste quién fue?Você viu quem foi?
¡Yo no! ¡Yo no!Eu não! Eu não!
Pero ¿tengo cara de boi?Mas será que eu tenho cara de boi?
Sí, síTem sim! Tem sim!

Ya estoy enojadoEu já estou invocado
No tardaré en pelearNão demora eu começo a brigar
Hombre es hombre y boi es boiHomem é homem, e boi é boi
Cada uno en su lugarCada um no seu lugar
Le pedí explicaciones a la cretina y la responsabilidadEu chamei a cretina na responsa, e pedi explicação
Ella me miró a los ojosEla olhou na minha cara
Y se rió hasta caer al sueloE riu até cair no chão
-¡Mira al boi! ¡Mira al boi!-Olha o boi! Olha o boi!
Allá va el boi! ¡Mira al boi! ¡Mira al boi!Lá vai o boi! Olha o boi! Olha o boi!
-Mira, me están llamando boi-Olha que eles estão me chamando de boi

Me llamaron boiMe chamaram de boi
¿Viste quién fue?Você viu quem foi?
¡Yo no! ¡Yo no!Eu não! Eu não!
Pero ¿tengo cara de boi?Mas será que eu tenho cara de boi?
Sí, síTem sim! Tem sim!
¿Pero quién está cantando que todo es boi?Mas quem tá cantando tudo é boi?
¡Yo no! ¡Yo no!Eu não! Eu não!
¿Entonces, solo yo soy boi?Então quer dizer que somente eu que sou boi?
Sí, síÉ Sim! É Sim!

¡Paga mi dinero, estafador, paga!Paga meu dinheiro, caloteiro, paga!
¡Paga mi dinero!Paga meu dinheiro!
Toma vergüenzaToma vergonha na cara
Deja de ser tramposoDeixa de ser trambiqueiro

Quiero recibir mi dineroQuero receber minha nota
No pienses que me vas a engañarNão pense que vai me dar volta
No quiero que pagues interesesNão quero que pague juro
Porque no soy usureroPor que não sou agiota
Recuerda que lo dado es dado, pilloOlha que dado é dado, malandro
Lo prestado hay que devolverEmprestado tem que devolver
No le di dinero a una mujerNão dei dinheiro à mulher
¡Por qué te lo daría a ti!Porque vou dar à você

¡Paga mi dinero, estafador, paga!Paga meu dinheiro, caloteiro, paga!
¡Paga mi dinero!Paga meu dinheiro!
Toma vergüenzaToma vergonha na cara
Deja de ser tramposoDeixa de ser trambiqueiro

Conmigo no te saldrás con la tuyaComigo você não se cria
Tendrás que arreglar mi pequeña sumaVai ter que acertar a minha mixaria
Aunque sea a golpesNem que seja no cacete
O incluso en la comisaríaOu mesmo na delegacia

¡Paga mi dinero, estafador, paga!Paga meu dinheiro, caloteiro, paga!
¡Paga mi dinero!Paga meu dinheiro!
Toma vergüenzaToma vergonha na cara
Deja de ser tramposoDeixa de ser trambiqueiro