Um Grande Amor

Un Gran Amor

Um Grande Amor

Un gran amorUm grande amor

Ama más que nunca, a tu papá, a tu mamáAme mais do que nunca, seu pai, sua mãe
No tengas vergüenza de encontrar y reconocer tu verdadero amorNão tenha vergonha de encontrar e reconhecer seu verdadeiro amor
La vida loca también amaVida loka também ama

Hoy saldré por ahíHoje eu vou sair por ai
En busca de la felicidadA procura da felicidade
Encontrar mi media naranjaEncontrar minha cara metade

Desea el doble por ti, mi corazónEm dobro deseja você, meu coração
Que en el pecho salta, palpita, grita de emociónQue no peito pula, palpita, grita de emoção
La sensación que despertaste al mirarmeSensação que você despertou ao me olhar
La añoranza en el pecho de piedra al no encontrarteSaudade no peito de pedra ao não te encontrar
Agua cristalina, pura y delicada, perfora la roca más bruta, labrando el caminoÁgua cristalina, pura a mais delicada fura a rocha mais bruta lapidando a jornada
Que es complicado, disputas no deseadas, en tu compañía parece que el mundo se detieneQue é complicada, disputas indesejadas, na sua companhia parece que o mundo para
Quien no demuestra que vive conteniendo sensaciónQuem não demonstra que vive contendo sensação
Junto a ti sonreír solo siento más emociónJunto a você sorrir só sentir mais emoção
Tira tus conclusiones de lo que ahora prevalece en este pensamiento, en esta cabeza solo tú, hermosaTiry suas conclusões do que agora vinga pensamento nessa cabeça só você linda
Encontré la manera correcta de ponerte al tanto de lo que siento cuando estamos tú, yo y el marAchei o jeito certo para lhe deixar a par do que sinto quando fica eu você e o mar
Química indestructible, indisoluble, amando intensamente cada segundoQuímica indestrutível, indissolúvel, amando intensamente a cada segundo,
Sentimiento fuerte, décadas adormecido, de repente llegas y robas al ladrón tempranoSentimento forte, décadas adormecido, de repente você chega rouba a cedo do bandido
Que ahora comprende lo que el destino le regalóQue agora compreende o que o destino presenteou
Viviendo intensamente lo que Dios bendijoVivendo intensamente o que deus abençoou

Hoy saldré por ahíHoje eu vou sair por ai
En busca de la felicidadA procura da felicidade,
Encontrar mi media naranjaEncontrar minha cara metade
En la madrugada fría, la añoranza eriza la pielNa madrugada fria, a saudade arrepia,
En silencio solo recuerdo tu simpatíaEm silencio só recordo sua simpatia
Me imagino el día que estuviste conmigoFico imaginando o dia que comigo esteve
Cuento en el reloj el tiempo donde la añoranza entiendeConto no relógio o tempo onde saudade entende
Sueño despierto sintiendo tu perfumeSonho acordado sentindo o seu perfume
Esparcido por la cama como de costumbreEspalhado pela cama como de costume
Recordando el comienzo loco, ya inolvidableLembrando do começo louco, já inesquecível
Del regalo más sincero, ya irreversibleDo presente mais sincero já irreversível
Dándome la libertad de poder volarMe dando liberdade pra poder voar
Libre como un pájaro planeando en el aireLivre como um pássaro pairando no ar
En este momento solo deseo posarme en tiNo momento só desejo pousar em você
Hacer ese encaje perfecto nuestroAquele nosso encaixe perfeito fazer
Ahora estoy solo en mi rincón aisladoAgora estou sozinho no meu canto isolado
Necesitando tu calor, tus abrazosPrecisando do seu calor dos seus abraços
No por censurar, mucho menos dominarNão por censurar, muito mesmo dominar
Solo quiero tenerte cerca para amarteSó quero você por perto pra poder te amar

Hoy saldré por ahíHoje eu vou sair por ai
En busca de la felicidadA procura da felicidade,
Encontrar mi media naranjaEncontrar minha cara metade

Juro que pensé y sé que me hace bienJuro que pensei e sei que me faz bem
Quien no aguanta que se comporte viéndonos más alláQuem não agüenta se comporte vendo nós além
Pensé que todo esto fuera una fase molestaAchei que isso tudo fosse fase aborreceste
De repente llegas, robas la escena y sorprendesDe repente você chega rouba a cena e surpreende
Con tu manera envolvente, tu mirada discretaCom seu jeito envolvente, seu olhar discreto
Juro que junto a ti es todo lo que quieroJuro que junto a você é só o que eu quero
El atardecer más hermoso esperaré a tu ladoO por do sol mais belo ao seu lado esperarei,
En la tierra que cruzan rayos te protegeréNa terra que cruzam raios te protegerei
Sí, me enfrentaré a todo lo que amenaceImplicarei sim com tudo que ameaça
Nuestra hermosa y bella mudanza que crece sin señalNossa linda bela muda que cresce sem placa
Porque a tu lado soy el sol ante el cieloPois ao seu lado sou o sol diante do céu
Sobre la cascada resbalo, vistos por el color de la mielSobre cacho escorrego vistos pela cor do mel
El viento sopla tu aroma mezclado con floresO vento sopra seu aroma mistura com flor
De la corona regalada por un gran amorDa coroa presenteada pelo um grande amor
Viendo contigo la hermosa luna lanzadaVendo com você a linda lua fui lançar
Sobre el agua cristalina, espejo del marSobre a água cristalina espelho do mar

Hoy saldré por ahíHoje eu vou sair por ai
En busca de la felicidadA procura da felicidade,
Encontrar mi media naranjaEncontrar minha cara metade