187

187

187

[B.G.][B.G.]
Je suis un jeune, ça s'appelle B.G.I'm a young nigga, go by tha name B.G.
Ne fais pas le malin, mec, mon K tient cinquanteDon't stunt, nigga, my K hold fifty
Et je l'utiliserai, dans une minute tu seras six pieds sous terreAnd I will use, in a minute you six feet
Je refuse de perdre, je fais pleurerI refuse to lose, I issue blues
Il n'y aura pas d'indicesIt'll be no clues
Quand je frappe, tu perdsWhen I strike, you lose
Je marche sur la pointe des pieds dans des ReebokI tip-toe light in Reebok shoes
Ton problème, c'est là où je traîneYour issue's.. where I hang
Tu ne peux pas tenir sans ton pistolet à la mainYou cannot stand without your pistol in your hand
T'es pas un hommeYou ain't no man
Tu te fais virer... de la scène... comme une chienneYou get ran.. off tha set... like a bitch
Et si tu restes... c'est le jeu du triggaAnd if you stay.. it's trigga play
Mec, tu te fais éclaterMotherfucker, you get split
Et une fois que c'est lancé, c'est lancé, t'es dedansAnd once it's on, it's on, you all in
J'arrive en force après le sifflementI'm comin' full force after tha hissin'
Reste pas dans le coin... parce que chaque jour je fais le tourStay off tha block.. 'cause everyday I spin tha ben
Sans un sourireWithout a grin
Hot Boy$, je représente... jusqu'à la finHot Boy$ I represent.. to tha end
Juste moi et ma copineJust me and my girlfriend
On est là pour gagnerWe out to win
J'ai encore des ki's pour dixStill got ki's for ten
Je les prends chez BI get from B
Je les ramène directement à la U.P.T.Bring 'em straight in tha U.P.T.
Après le paquet, c'est ma chance de sortir à sixAfter tha pack it's chance for me off six deep
Je fais un prêt à un mecI front a nigga
Il a essayé de me jouer, mais il ne m'a pas euTried to play me, ain't playin' me
Il pensait que tout était facileThought it was all gravy
Il a eu son problèmeHe got his issue

(Refrain 4x [B.G.])(Chorus4x [B.G.])
Ça va être 187 après 187It's gon' be 187 after 187
Ça va être blukah après blukah de mon MAC-11It's gon' be blukah after blukah out my MAC-11

[Juvenile][Juvenile]
Ils ont plein de... mecs qui essaient de... me faire tuerThey got a lot of.. niggas tryin' ta.. get me killed
Mais j'ai retourné... le putain de script... et joué francBut I done flipped.. tha fuckin' script.. and played it real
Maintenant je roule... dans une Expedition... au coin de la rueNow I'm dippin'.. an Expidition.. around tha corner
Et je peux faire... à peu près... ce que je veuxAnd can do.. just about.. whatever I want
Je roule avec de l'argent... et c'est légalI'm money-rollin'.. and it's legal
Et il n'y a pas de pause dans la RegalAnd ain't no quittin' in tha Regal
Derrière les vitres teintées... ma mitrailleuse cracheBehind tha tints.. my chopper's spittin'
Moi et Dougie... on s'éclate (?), et on se montreMe and Dougie.. fuck in (?), and showin' us in
C'est comme un film... ils veulent me faire... c'est repartiIt's like a movie.. they wanna do me.. it's on again
Je sais que ça se voit... comment les mecs marquent... je vous entends parlerI know it's showin'.. how niggas scorin'.. I can hear ya talkin'
Les mecs savent... maintenant ils m'appellent... pour des offresNiggas knowin'.. now they hoin'.. to me for offers
Je peux pas crier... pas de poudre... avant demainI can't holla.. don't have no powder.. until tomorrow
Mais j'ai quelques... dollars... que tu peux emprunterBut I got a.. couple of dollars.. that you can borrow
Mec, vas-yNigga, go
Tu traînes devant ma porte... tu attires la chaleurYou're 'round my door.. you're drawin' heat
Tu peux partir... mais sur ce porche tu me détruisYou can go.. but on this porch you destroyin' me
Pas d'exception... au manque de respect... je peux pas laisser faireNo exception.. at disrespectin'.. can't let it happen
Maintenant tu entres... dans ma putain de section... en parlant de braquageNow you step in.. my fuckin' section.. talkin' 'bout jackin'

(Refrain 4x)(Chorus4x)

[B.G.][B.G.]
Accroupis-toi... mec, accroupis-toiDuck.. nigga, duck
Parce que quand j'arrive, je vais tirer... plus de cinquanteCuz when I come I gon' bust.. fifty-plus
Je me fous de qui est sur mon cheminDon't give a fuck who in tha way
C'est sur toi... quand je tireIt's on you.. when I spray
Quiconque est touché, regarde, c'est sur toiWhoever hit, look here, it's on you
Le B.G. et Juvenile... déchirent toutTha B.G. and Juvenile.. tear it down
On a les pistolets en main... et on fait le clownWe get them pistols in our hand.. and act a clown
Les mecs sont perdus, ils ne savent pas... à quoi s'attendreNiggas fucked up don't know.. what to expect
Cash Money est capable de tout faire ensuiteCash Money liable to do anything next
Voler autour de ton coin dans un jet privéFly around your set in a private jet
Avoir ta meuf à côté de moi dans une CorvetteHave your bitch next to me in a Corvette
Ou rouler à l'arrière de ma motoOr ridin' on tha back of my motorbike
Autour de la deuxième ligne, en mode bling avec les pots bruyants (vroom vroom)Around tha second line stun'n with tha loud pipes (vroom vroom)

[Juvenile][Juvenile]
On fait le show, effaçant des corps... on veut toutWe showcasin', bodies erasin'.. we want it all
Joe Killer... m'a dit d'être patient... on va brillerJoe Killer.. told me be patient.. we gonna ball
Sept chiffres... moi et mes mecs... on monteSeven figures.. me and my niggas.. we comin' up
On se débarrasse... des déchets... avec plus de cinquanteGettin' rid of.. tha garbage litter.. with fifty-plus
Maintenant on se défonce... parce que la 'caine est dans notre nezNow we drainin'.. cuz that 'caine in-side of our nose
Les mecs jouent comme... on le dit... pour te faire savoirNiggas playin' it.. tha way we sayin' it.. to let you know

(Refrain 6x)(Chorus6x)

[B.G.][B.G.]
Juvenile et le B.G.Juvenile and tha B.G.
Juvenile et le B.G.Juvenile and tha B.G.
Juvenile et le B.G.Juvenile and tha B.G.
Représentent la U.P.T.Represent tha U.P.T.
Le H.B., uh-huhTha H.B., uh-huh
Juvenile et le B.G.Juvenile and tha B.G.
Représentent Cash MoneyRepresent Cash Money
Juvenile et le B.G.Juvenile and tha B.G.
Les jaloux peuvent pas me toucherPlaya haters can't fade me
Tu peux parler de la merde si tu veuxYou can talk that shit if you wanna
Je vais tourner à ton coinI'll spin your corner
Tu es foutuYou'se a gonner