Butaka

Butaka

Dépêche-toi (tum-tum), le film commence déjàApúrate (tum-tum), que la peli ya empieza
J'ai un morceau magistral pour toiTengo una pieza magistral pa' ti
Laisse les mimiques, la chimie se mélangerDeja que se mezclen las mímica', química'
Je sais que tu veux être iciYo sé que tú quieres estar aquí
C'est évident, elle aime les gars exotiques (ouais)Es obvio, le gustan los pibes exótico' (sí)
Comme moi, comme d'un autre paysComo yo, como de otro país
Elle a plein d'options mais sait quoi choisir, yah-ahTiene mucha' opciones pero sabe qué elegir, yah-ah
J'ai la sauce spéciale, elle a toujours été en moiTengo la salsa especial y siempre estuvo adentro de mí
(Toujours été en moi), ouais(Siempre estuvo adentro de mí), sí
Je sais déjà ce que tu penses (—sais), je te jure que ça ne sera pas comme çaYo ya sé lo que vo' pensá' (—sá'), te juro que esto no será así
(Comme ça, na-na, non, non)(Así, na-na, no, no)
Désolé, ton petit caprice je ne réponds pas (comme ça, na-na, non, non)Sorry, tu chiquitaje no contesto (así, na-na, no, no)
Est-ce pour ça qu'il est si agacé ? (comme ça, na-na, non, non)¿Será por eso que está tan molesto? (así, na-na, no, no)
Vert, je continue à accumuler du pesto (comme ça, na-na, non, non)Verde, yo sigo sumando pesto (así, na-na, no, no)
Mozzarella, parmesan, je grandis (ouais)Muzzarella, parmesano, crezco (yeah)

Cherche-moi, je te jure que tu me trouverasBúscame, te juro que me encontrará'
Je suis dans le fauteuil du cinéma, et pour toi il y a toujours une place (uh-uh)'Toy en la butaca del cine, y para ti siempre hay un lugar (uh-uh)
Et je sais que tu vas le faire (tu vas—, uh-uh)Y yo sé que vas a hacerlo (vas a—, uh-uh)
Tu vas le faire (uh-uh)Vas a hacerlo (uh-uh)
Tu vas le faire, ouais (ouais), heyVas a hacerlo, yeah (yeah), ey
Cherche-moi (ouais), je te jure que tu me trouveras (tu me trouveras)Búscame (yeah), te juro que me encontrarás (me encontrarás)
Je suis dans le fauteuil du cinéma (ouais), et pour toi il y a toujours une place (ouais)'Toy en la butaca del cine (sí), y para ti siempre hay un lugar (sí)
Et je sais que tu vas le faire (tu vas)Y yo sé que vas a hacerlo (vas a)
Tu vas le faireVas a hacerlo
Tu vas le faire, ouais (wo-oh-oh-oh)Vas a hacerlo, yeah (wo-oh-oh-oh)

Chh-chh-chh-chh-chhChh-chh-chh-chh-chh
Hey, heyEy, ey
Réveille-toiDespertate

Le film arrive à grands pasLa película se nos viene encima
Je ne sais pas ce qui nous arrive, peut-être à cause du tempsNo sé qué nos pasa, quizás era el clima
Je sais qu'il nous aime, je sais qu'il nous chouchouteYo sé que nos ama, yo sé que nos mima
Je sais qu'il nous a au sommetYo sé que nos tiene en la cima
Il nous filme, il nous a dans le viseur comme, uh, ehNos filma, nos tiene en la mira like, uh, eh
Bhavi, je veux être comme toi, ehBhavi, yo quiero ser como tú, eh
Il me prend la main et se dirige vers l'édenMe agarra la mano y encara al edén
Il saute la barrière et monte dans le trainSalta la varilla y se sube' al tren
'Tellement relaxé', 'tellement en mode zen (ouais)'Tán relajado', 'tán en modo zen (sí)
S'ils sont comme ils veulent, rien ne les dérangeSi 'tán como quieren, nada prefieren
Vibration intense, j'espère que ça te vaVibra zarpada, ojalá que te quede'
J'ai un billet pour tous les niveauxTengo pasaje pa' to' los nivele'
J'ai un billet pour tous les niveaux (ouais)Tengo pasaje pa' to' los nivele' (sí)
Kush, grinder et papiers (uh)Kush, picador y papele' (uh)
Le film commence bientôt (eh)La peli ya empieza en breve (eh)
Merde, j'espère que tu arrivesShit, espero que llegues

Cherche-moi (cherche-moi), je te jure que tu me trouveras (tu me trouveras)Búscame (búscame), te juro que me encontrará' (me encontrarás)
Je suis dans le fauteuil du cinéma (fauteuil du—), et pour toi il y a toujours une place'Toy en la butaca del cine (butaca del—), y para ti siempre hay un lugar
Et je sais que tu vas le faire (tu vas—, uh-uh)Y yo sé que vas a hacerlo (vas a—, uh-uh)
Tu vas le faire (uh-uh)Vas a hacerlo (uh-uh)
Tu vas le faire, ouais (ouais), heyVas a hacerlo, yeah (yeah), ey
Cherche-moi (ouais), je te jure que tu me trouveras (tu me trouveras)Búscame (yeah), te juro que me encontrarás (me encontrarás)
Je suis dans le fauteuil du cinéma (ouais), et pour toi il y a toujours une place (ouais)'Toy en la butaca del cine (sí), y para ti siempre hay un lugar (sí)
Et je sais que tu vas le faire (tu vas—)Y yo sé que vas a hacerlo (vas a—)
Tu vas le faireVas a hacerlo
Tu vas le faire, ouais (wo-oh-oh-oh)Vas a hacerlo, yeah (wo-oh-oh-oh)

Rêves et filmsSueños y películas
Et films et rêvesY películas y sueños