DALE NINO (part. Jon Z y YSY A)

Gib's mir, Nino (feat. Jon Z und YSY A)

DALE NINO (part. Jon Z y YSY A)

Ich hab ZaZa seit ich in der Wiege lieg' und nehm's mit ins GrabTengo ZaZa desde que estoy en la cuna y me la llevo al ataú'
Deine ist so mittelmäßig, ich fühl', da fehlt der GlanzLa tuya está medio meh, siento que le falta lu'
Sorry, du hast mich nicht verstanden, soll's dir YouTube zeigenSorry, vos no me entendé', que lo aprenda por YouTube
Soll's dir auf die gute oder die schlechte Art zeigen, zwei, drei, vierQue lo aprenda por las buena' o por las mala', por las two, three, four
Schau mal, wie ich die Aussicht mag, wenn ich auf vier binWacha, en cuatro cómo me gusta la vista
Oh, Herr, ich spring ins Bett und zieh mich bitte ausOh, Lord, me tiro a la cama y que me desvista por favor
Heute gehör' ich dir, morgen weiß ich's nichtHoy soy tuyo, mañana ya no lo sé
Ich hab dir alles gegeben und du verlangst mehr, mehr, mehr wieLe di todo lo que tengo y pide más, más, más like
Chilly Willy, ich bin entspannt, null StressChilly Willy, 'toy tranquilo, cero estré'
Mach mir nicht die Eier kaputt, sonst verschwinde ichNo me rompas los huevo' porque desaparecé'
Budget: Süßigkeiten und ein Glas Jere'Presupuesto: Caramelo y un vasito de jere'
Die haben mich aus Miami angerufen, ich sprech' mit ihnen auf EnglischMe llamaron de Miami, 'toy hablándole en inglé'
Ich hör nicht auf bis zum Patek, will das Brot, will den AufstrichYo no paro hasta el Patek, quiero el pan, quiero el paté
Ich denk' nach, seit ich aufgewacht binPienso cuándo me levanto desde que me desperté
Ich denk' wenig, mach viel, viel mehr als man siehtPienso poco, hago mucho, mucho más de lo que ve'
Es interessiert mich nicht, was sie gesehen haben, sondern was ich geschaffen habNo me importa lo que vieron, sino lo que generé

Gib's mir, Nino (was willst du?), sag's mir (wie viel ist es?)Y dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Wie viel willst du? (Weiß ich nicht), sag's mir (oh, Scheiße)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
Wohin? (Nach oben), unendlich (alles)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Wenn es mir gefällt (wann es will), mach ich's wieder (alles), wowSi me gusta (cuando quiere), lo repito (todo), wow
Gib's mir, Nino (was willst du?), sag's mir (wie viel ist es?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Wie viel willst du? (Weiß ich nicht), sag's mir (oh, Scheiße)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
Wohin? (Nach oben), unendlich (alles)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Wenn es mir gefällt (wann es will), mach ich's wieder (ja, Jon Z, Mann)Si me gusta (cuando quiere), lo repito (yeah, jon Z, men)

Verliebe dich nicht in einen Künstler (nein)No te enamores de un artista (nah)
Immer auf der Straße, ich bin auf der PisteSiempre en la calle, 'toy en la pista
Heute in PR, morgen in ArgentinienHoy en PR, mañana Argentina
Wechsel alles jeden TagCambio de– todo' los día'
Das Leben dreht sich, Partys und KonzerteQue la vida gira, party y conciertos
Fotos mit Fans, DM offenFotos con fan, DM abierto
Ich bin nicht sehr geschickt im "Ich liebe dich" sagenDiciendo te amo no soy muy diestro
Der Hals kalt, das Herz leer (ja, ja, prr, prr, prr, prr)El cuello frío, el corazón desierto (yeah, yeah, prr, prr, prr, prr)
Ich nehm's rein und saug' an den FingernSe lo meto y le chupo los deo'
Für den Spaß krieg' ich ein Trophy (haha)Por chingarla rico me gano un trofeo (jaja)
Dieser Hintern, Baby, ist ein MuseumEse culo, baby, es de museo
Ich hab's im Park zum Saugen gebracht (wuh)La puse a mamar en el paseo (wuh)
Diese Pussy ist gut nass, mein Ding ein Brett und ich surfe dich (oh)Esa pussy está bien mojá', mi bicho una tabla y yo te surfeo (oh)
Wenn ich ankomme, zerleg ich das Ding wie die Tür, die die Hässlichen zerbrochen haben (pah)Cuando llego, te rompo ese toto como me rompieron la puerta los feo' (pah)
Sie ist super heiß, sie ist Löwe (grr)Es superbellaca, ella es leo (grr)
In ihren Blicken les' ich (juh!)En su' mirada' los leo (¡yih!)
Baby, ich hab's schon geschafft (eh)Baby, yo ya coroné (eh)
Ihr seid im Hustle (wuh)Ustede' están en el joseo (wuh)
Gucci und die Cartier-Brille (ih)Gucci y las gafas Cartier (ih)
Cucinelli, ich trag' BrunelloCucinelli, ando de Brunello
Verliebe dich nicht in einen KünstlerNo te enamore' de un artista
Gefühle hab ich nullSentimientos tengo cero

Gib's mir, Nino (was willst du?), sag's mir (wie viel ist es?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Wie viel willst du? (Weiß ich nicht), sag's mir (ja, su, su, su, su)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (yeah, su, su, su, su)
Wohin? (Nach oben), nach oben, ohne Ausweg, huh-huh¿Para dónde? (Para arriba), para arriba, sin salida, huh-huh
Vom Himmel zur Hölle, um mein Essen zu holen, huh-huhBajando del cielo al infierno para buscar mi comida, huh-huh

Es ist nicht, dass ich nicht vertrauen will, ich kann keine Freundinnen haben, huh-huhNo es que no quiera confiar, es que no puedo tener amigas, huh-huh
Schwör, dass sie keine Liebe fühlt, ich seh' sie nicht so entschlossen, huh-huhJura que no siente amor, no la veo tan decidida, huh-huh
Wir wissen beide, dass es Momente gibt, die man nie vergisst (huh-huh)Sabemo' los do' que hay momentos vividos que nunca se olvidan (huh-huh)
Deshalb küsst sie mich wieder, falls sie mich nicht mehr in ihrem Leben sieht, huh-huh (mua)Por eso me vuelve a besar, por si no me ve más en su vida, huh-huh (mua)
Was wir haben, scheint ein übertriebenes Verlangen zu sein, okayLo nuestro parece una ambición desmedida, okey
Süchtig nach Adrenalin, okay, springend ohne Fallschirm, okayAdicto a la adrenalina, okey, saltando sin paracaída', okey
Die Ersparnisse in guten Joints und Trinkgeld verbrannt (okay)Quemando los ahorros en buen porro y en propinas (okey)
Ertrunken im Schlamm mit den feinsten Frauen, yeahAhogado en lodo con las mujeres más finas, yeah
Gib's mir, Nino, lass uns gehen, dass wir uns nicht mal gesehen haben (yah, yah, yah, yah)Dale, Nino, arranquemo' que ni nos vimo' (yah, yah, yah, yah)
Du weißt, woher wir kommenVos sabé' de dónde venimo'
Zu den Orten, wo wir waren (wohin?), ich weiß nicht mal, wie wir zurückgekommen sindA los lugare' a los que fuimo' (¿a dónde?), que no sé ni cómo volvimos
Aber wir haben uns nie bereutPero jamás nos arrepentimos
Wenn sie mehr will, wiederholen wir esSi quiere más, se lo repetimos
YSY sagt, es fehlt mehr, ich sag' ihmYSY dice que hace falta más, le digo

Gib's mir, Nino (was willst du?), sag's mir (wie viel ist es?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Wie viel willst du? (Weiß ich nicht), sag's mir (oh, Scheiße)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
Wohin? (Nach oben), unendlich (alles)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Wenn es mir gefällt (wann es will), mach ich's wieder (alles), wowSi me gusta (cuando quiere), lo repito (todo), wow
Gib's mir, Nino (was willst du?), sag's mir (wie viel ist es?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Wie viel willst du? (Weiß ich nicht), sag's mir (oh, Scheiße)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
Wohin? (Nach oben), unendlich (alles)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Wenn es mir gefällt (wann es will), mach ich's wieder–Si me gusta (cuando quiere), lo repit–

Nein, was ist passiert?No, ¿qué pasó?
Oh, Entschuldigung, hab ich was berührt?Ay, perdón, ¿toqué algo?
Haha, eh, du hast das Lied versehentlich ausgemacht, aber das ist nicht schlimmJa, eh, apagaste la canción sin querer, pero no pasa nada
Oh, Entschuldigung, Entschuldigung, ich hab's nicht gemerktAy, perdón, perdón, no me di cuenta