DALE NINO (part. Jon Z y YSY A)

Vas-y Nino (feat. Jon Z et YSY A)

DALE NINO (part. Jon Z y YSY A)

J'ai du ZaZa depuis que je suis dans le berceau et je l'emmène au cimetièreTengo ZaZa desde que estoy en la cuna y me la llevo al ataú'
La tienne est un peu meh, je sens qu'il lui manque du pepsLa tuya está medio meh, siento que le falta lu'
Désolé, tu ne me comprends pas, qu'il l'apprenne sur YouTubeSorry, vos no me entendé', que lo aprenda por YouTube
Qu'il l'apprenne par les bonnes ou par les mauvaises, par les deux, trois, quatreQue lo aprenda por las buena' o por las mala', por las two, three, four
Wacha, en quatre, j'aime bien la vueWacha, en cuatro cómo me gusta la vista
Oh, Seigneur, je me jette sur le lit et déshabille-moi s'il te plaîtOh, Lord, me tiro a la cama y que me desvista por favor
Aujourd'hui je suis à toi, demain je ne sais pasHoy soy tuyo, mañana ya no lo sé
Je lui ai donné tout ce que j'ai et elle en veut plus, plus, plus commeLe di todo lo que tengo y pide más, más, más like
Chilly Willy, je suis tranquille, zéro stressChilly Willy, 'toy tranquilo, cero estré'
Ne me casse pas les couilles parce que tu vas disparaîtreNo me rompas los huevo' porque desaparecé'
Budget : un bonbon et un petit verre de jere'Presupuesto: Caramelo y un vasito de jere'
On m'a appelé de Miami, je lui parle en anglaisMe llamaron de Miami, 'toy hablándole en inglé'
Je ne m'arrête pas tant que je n'ai pas le Patek, je veux le pain, je veux le pâtéYo no paro hasta el Patek, quiero el pan, quiero el paté
Je pense à quand je me lève depuis que je me suis réveilléPienso cuándo me levanto desde que me desperté
Je pense peu, je fais beaucoup, beaucoup plus que ce que tu voisPienso poco, hago mucho, mucho más de lo que ve'
Je me fous de ce qu'ils ont vu, mais de ce que j'ai généréNo me importa lo que vieron, sino lo que generé

Vas-y, Nino (qu'est-ce que tu veux ?), dis-le moi (c'est combien ?)Y dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Combien tu veux ? (Je ne sais pas), dis-le moi (oh, merde)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
C'est pour où ? (Pour le haut), infini (tout)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Si ça me plaît (quand elle veut), je le répète (tout), wowSi me gusta (cuando quiere), lo repito (todo), wow
Vas-y, Nino (qu'est-ce que tu veux ?), dis-le moi (c'est combien ?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Combien tu veux ? (Je ne sais pas), dis-le moi (oh, merde)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
C'est pour où ? (Pour le haut), infini (tout)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Si ça me plaît (quand elle veut), je le répète (ouais, Jon Z, mec)Si me gusta (cuando quiere), lo repito (yeah, jon Z, men)

Ne tombe pas amoureuse d'un artiste (nah)No te enamores de un artista (nah)
Toujours dans la rue, je suis sur la pisteSiempre en la calle, 'toy en la pista
Aujourd'hui à PR, demain en ArgentineHoy en PR, mañana Argentina
Changement de– tous les joursCambio de– todo' los día'
La vie tourne, soirées et concertsQue la vida gira, party y conciertos
Photos avec des fans, DM ouvertFotos con fan, DM abierto
Dire je t'aime, je ne suis pas très douéDiciendo te amo no soy muy diestro
Le cou froid, le cœur désert (ouais, ouais, prr, prr, prr, prr)El cuello frío, el corazón desierto (yeah, yeah, prr, prr, prr, prr)
Je le mets et je lui suce les doigtsSe lo meto y le chupo los deo'
Pour l'avoir bien, je gagne un trophée (haha)Por chingarla rico me gano un trofeo (jaja)
Ce cul, bébé, c'est un muséeEse culo, baby, es de museo
Je l'ai mise à sucer dans le parc (wuh)La puse a mamar en el paseo (wuh)
Cette chatte est bien mouillée, ma bite une planche et je te surfe (oh)Esa pussy está bien mojá', mi bicho una tabla y yo te surfeo (oh)
Quand j'arrive, je défonce ce toto comme ils ont défoncé la porte les moches (pah)Cuando llego, te rompo ese toto como me rompieron la puerta los feo' (pah)
C'est super belle, elle est lion (grr)Es superbellaca, ella es leo (grr)
Dans ses yeux, je les lis (yih !)En su' mirada' los leo (¡yih!)
Bébé, j'ai déjà couronné (eh)Baby, yo ya coroné (eh)
Vous êtes dans le joseo (wuh)Ustede' están en el joseo (wuh)
Gucci et les lunettes Cartier (ih)Gucci y las gafas Cartier (ih)
Cucinelli, je suis en BrunelloCucinelli, ando de Brunello
Ne tombe pas amoureuse d'un artisteNo te enamore' de un artista
Les sentiments, j'en ai zéroSentimientos tengo cero

Vas-y, Nino (qu'est-ce que tu veux ?), dis-le moi (c'est combien ?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Combien tu veux ? (Je ne sais pas), dis-le moi (ouais, su, su, su, su)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (yeah, su, su, su, su)
C'est pour où ? (Pour le haut), pour le haut, sans sortie, huh-huh¿Para dónde? (Para arriba), para arriba, sin salida, huh-huh
Descendant du ciel à l'enfer pour chercher ma nourriture, huh-huhBajando del cielo al infierno para buscar mi comida, huh-huh

Ce n'est pas que je ne veux pas faire confiance, c'est que je ne peux pas avoir d'amies, huh-huhNo es que no quiera confiar, es que no puedo tener amigas, huh-huh
Jure qu'elle ne ressent pas d'amour, je ne la vois pas si décidée, huh-huhJura que no siente amor, no la veo tan decidida, huh-huh
On sait tous les deux qu'il y a des moments vécus qui ne s'oublient jamais (huh-huh)Sabemo' los do' que hay momentos vividos que nunca se olvidan (huh-huh)
C'est pour ça qu'elle m'embrasse à nouveau, au cas où je ne la verrais plus dans sa vie, huh-huh (mua)Por eso me vuelve a besar, por si no me ve más en su vida, huh-huh (mua)
Ce qu'on a semble une ambition démesurée, okLo nuestro parece una ambición desmedida, okey
Accro à l'adrénaline, ok, sautant sans parachute, okAdicto a la adrenalina, okey, saltando sin paracaída', okey
Brûlant les économies en bon joint et en pourboires (ok)Quemando los ahorros en buen porro y en propinas (okey)
Noyé dans la boue avec les femmes les plus fines, ouaisAhogado en lodo con las mujeres más finas, yeah
Vas-y, Nino, on y va, on ne s'est même pas vus (yah, yah, yah, yah)Dale, Nino, arranquemo' que ni nos vimo' (yah, yah, yah, yah)
Tu sais d'où on vientVos sabé' de dónde venimo'
Des endroits où on est allés (où ça ?), je ne sais même pas comment on est revenusA los lugare' a los que fuimo' (¿a dónde?), que no sé ni cómo volvimos
Mais on ne s'est jamais repentiPero jamás nos arrepentimos
Si elle en veut plus, on le répèteSi quiere más, se lo repetimos
YSY dit qu'il en faut plus, je lui disYSY dice que hace falta más, le digo

Vas-y, Nino (qu'est-ce que tu veux ?), dis-le moi (c'est combien ?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Combien tu veux ? (Je ne sais pas), dis-le moi (oh, merde)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
C'est pour où ? (Pour le haut), infini (tout)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Si ça me plaît (quand elle veut), je le répète (tout), wowSi me gusta (cuando quiere), lo repito (todo), wow
Vas-y, Nino (qu'est-ce que tu veux ?), dis-le moi (c'est combien ?)Dale, Nino (¿qué queré'?), dímelo (¿cuánto es?)
Combien tu veux ? (Je ne sais pas), dis-le moi (oh, merde)¿Cuánto quiere'? (No lo sé), dímelo (oh, shit)
C'est pour où ? (Pour le haut), infini (tout)¿Para dónde? (Para arriba), infinito (todo)
Si ça me plaît (quand elle veut), je le répète–Si me gusta (cuando quiere), lo repit–

Non, qu'est-ce qui s'est passé ?No, ¿qué pasó?
Ah, désolé, j'ai touché à quelque chose ?Ay, perdón, ¿toqué algo?
Haha, tu as arrêté la chanson sans le vouloir, mais ce n'est pas graveJa, eh, apagaste la canción sin querer, pero no pasa nada
Ah, désolé, désolé, je ne m'en suis pas rendu compteAy, perdón, perdón, no me di cuenta