Espejismos (part. Cazzu)

Zichten (ft. Cazzu)

Espejismos (part. Cazzu)

Zegt dat het met de anderen nooit hetzelfde wasDice que con los otro' nunca fue lo mismo
Maar bang om in een afgrond te vallenPero asustada de caer en un abismo
De ogen nat, illusie, zijn luchtspiegelingenLos ojos mojados, ilusión, son espejismo'
Liegt niet, ik weet hetNo mienta', yo lo sé
Er bestaat niet zoiets als alles goedNo existe el todo bien

Zegt dat het met de anderen nooit hetzelfde wasDice que con los otro' nunca fue lo mismo
Maar bang om in een afgrond te vallenPero asustada de caer en un abismo
De ogen nat, illusie, zijn luchtspiegelingenLos ojos mojados, ilusión, son espejismo'
Liegt niet, ik weet hetNo mienta', yo lo sé
Er bestaat niet zoiets als alles goedNo existe el todo bien

Wow, ehWow, eh

Hoe mijn blik smelt als ik zijn stem hoor, ehCómo se me derrite la mirada cuando le escucho la voz, eh
Hoe moeilijk het is om 180 te draaien als ik afscheid moet nemenCómo me cuesta el 180 cuando hay que decirle adiós
Bende van onzekerheden, ik hoor je nietBanda de inseguridade', no escucho
Die dingen irriteren me meer dan de geur van een sigaret, eyEsas cosa' me molestan más que olor a pucho, ey
En nu weet ik het, jij weet datY ahora lo sé, tú sabes que
We hebben twee sterke koffie nodig met drie lepel suikerNecesitamo' do-dos cafés corta'o con tres cucharadita' de azúcar
Soms is het leven oneerlijk, een kutA vece' la vida e' injusta, una pu
Maar die dingen, de waarheid is dat ze niet eng zijnPe-Pero esas cosa' la verda' que no asustan
Als je met beide voeten op de grond staatSi vos te poné' con pies en la tierra
En naar binnen denkt, blijf dan niet drijvenY pensas para adentro, sigue marea
En als de poging faalt, laat dat je inspireren voor een nieuw ideeY si falla el intento que eso te inspire para un nuevo invento
Baby, zo is hetBaby, es así

Zegt dat het met de anderen nooit hetzelfde wasDice que con los otro' nunca fue lo mismo
Maar bang om in een afgrond te vallenPero asustada de caer en un abismo
De ogen nat, illusie, zijn luchtspiegelingenLos ojos mojados, ilusión, son espejismo'
Liegt niet, ik weet hetNo mienta', yo lo sé
Er bestaat niet zoiets als alles goedNo existe el todo bien

Waar ben je heen gegaan? Waar heb je je verstopt?¿Dónde te fuiste? ¿Dónde te metiste?
Ik wil niet meer uitleggen wat niet verkeerd isYa no quiero tener que explicar lo que no está mal
Laten we vanavond beter gaan wandelenMejor salgamo' esta noche a caminar
En in het park elkaars hand vasthoudenY en el parque agarrarno' de la mano
Een glimlach naar een vreemdeSonreírle a cualquier extraño
Het zal niet altijd een slechte dag zijnNo siempre será un día maloy
Vergeet wat ons pijn deed (vergeet), ja-ja-jaOlvidar lo que nos hizo daño (olvidar), yeah-yeah-yeah
Jaloezie, ik begrijp jeCelos, yo te entiendo
Maar (mmm) er is geen tijd meerPero (mmm) ya no hay tiempo
Om ons te verdrinken in het donker, in de schaduw, in de spijtPara ahogarnos en lo oscuro, en la sombra, en lo' lamento'
Als ik je pijn deed, het spijt me (als ik je pijn deed)Si te lastimé, lo lamento (si te lastimé)
Het spijt meLo siento

Zegt dat het met de anderen nooit hetzelfde was (hetzelfde)Dice que con las otra' nunca fue lo mismo (lo mismo)
Maar bang om in een afgrond te vallen (afgrond)Pero asustado de caer en un abismo (abismo)
De ogen nat, illusie, zijn luchtspiegelingenLos ojos mojados, ilusión, son espejismo'
Liegt niet, ik weet hetNo mienta', yo lo sé
Er bestaat niet zoiets als alles goedNo existe el todo bien