KARMA (part. RAMMA)

KARMA (part. RAMMA)

HuhHuh
Ah, ahAh, ah

Tout revient, ma fauteTodo vuelve, mala mía
Tout revient, la joieTodo vuelve, la alegría
Tout revient, eh-ehTodo vuelve, eh-eh
Tout revient, je le disaisTodo vuelve, lo decía

On me traitait mal à l'école et je ne les maudissais pasMe trataban mal en el colegio y no los maldecía
Tout revient, je disaisTodo vuelve, yo decía
Tout revient, yah-yahTodo vuelve, yah-yah
Les actions indélébiles, attention parce que tout revient, tout revientLas acciones indelebles, ojo porque todo vuelve, todo vuelve

Nah, ne lui dis pas ça, ça lui fait malNah, no le digas eso, que le duele
Bon flair ce gamin, il sent les mauvaises intentionsBuen olfato este niño, malas intenciones huele
Tout sent, eh, il reste quelques minutes avant que ça décolle, ah-ahTodo huele, eh, faltan minutos pa' que se vuele, ah-ah
Ça ne passe pas à la téléEsto no se ve en la tele

Quand tu fais tomber de l'argent dans la rue, ça se voitCuando se te cae plata en la calle, se ve
Si celui de derrière fait le débile ou s'il te crie : Hé, gaminSi el de atrá' se hace el boludo o si te grita: Nene
Non, on ne le saura jamais, le destin a peur de quoiNo, nunca lo sabremos, el destino a qué le teme
Nah, ce n'est pas dans les gènesNah, no está en los gene'

C'est dans tes actions, dans tes intentionsEstá en tus acciones, en tus intenciones
Attention à l'ange sur ton épaule, qu'il ne t'abandonne pasOjo con el ángel en tu hombro, que no te abandone
Attention aux conséquences de toutes tes décisionsOjo con las consecuencias de todas tus decisione'
Attention que la chance, en un clin d'œil, te trahisseOjo que la suerte en un abrir de ojos te traicione

Les mensonges, les hauts et les bas, tout revient (tout revient)Las mentira', las bajadas y subidas, todo vuelve (todo vuelve)
Tout revient, je le savaisTodo vuelve, lo sabía
Si tu te sens perdu, il y a toujours une sortieSi te encontraste perdido, siempre existe una salida
Tout revient, je disaisTodo vuelve, yo decía
Tout revient, ah-ahTodo vuelve, ah-ah

Alors, frère, j'espère que tu ne vas pas te marier avec l'envie, tout revientAsí que, hermano, espero que no te vayas a casar con la envidia, todo vuelve
Si on est pareils, ne sois pas flic, mauvaise personne, buh, buh-buh-buh-buhSi somos iguales, no seas policía, mala gente, buh, buh-buh-buh-buh
Alors n'hésite pas, saute du pontAsí que no dudes, tirate del puente
Et si ça devient difficile, bats toute la mensonge que crie la foule, haY si se te pone jodida, ganale a toda la mentira que grita la gente, ja
Tout revient, l'argent revient, les gosses reviennent, et ce que tu n'imaginais pas, revientTodo vuelve, la plata vuelve, las wacha' vuelven, y lo que no te imaginabas, vuelve
Tout revient toujours, reste fort, change d'huile, ha-ha-ha-ha-haSiempre vuelven, estate fuerte, cambiá el aceite, ja-ja-ja-ja-ja

Tout revient, ma fauteTodo vuelve, mala mía
Tout revient, la joieTodo vuelve, la alegría
Tout revient, eh-ehTodo vuelve, eh-eh
Tout revient, je le disaisTodo vuelve, lo decía

On me traitait mal à l'école et je ne les maudissais pasMe trataban mal en el colegio y no los maldecía
Tout revient, je disaisTodo vuelve, yo decía
Tout revient, yah-yahTodo vuelve, yah-yah
Les actions indélébiles, attention parce que tout revient, tout revient, ahLas acciones indelebles, ojo porque todo vuelve, todo vuelve, ah
Parce que tout revient, eh-eh-ehPorque todo vuelve, eh-eh-eh

Eh, comment peux-tu dire ça ?Eh, ¿cómo vas a decir eso?
Oui, qu'il meure, qu'est-ce que ça me fait ?Sí, que se muera, ¿qué me importa?
Non, c'est jouer avec le feu, il faut faire attention à dire ces chosesNo, eso es jugar con fuego, hay que tener cuidado con decir esas cosa'
Jouer avec le feu ?¿Jugar con fuego?
Eh ouiY sí

Si-Si-Si tu aimes jouer avec le feu, ne te plains pas des conséquencesSi-Si-Si es que te gusta jugar con fuego, no te quejés de las consecuencia'
Si tu aimes fumer en classe, alors fume ta pénitenceSi te gusta fumá' en el aula, entonce' fumate la penitencia
Si tu aimes porter le poids, mieux vaut que tu aies de la résistanceSi es que te gusta cargar el peso, más vale que tengas resistencia
'Tellement perdu' sans référence, quand je descendais des infos, ey (attends)'Tan perdido' sin referencia, cuando bajaba da–, ey (bancá)

Quand je descendais des nouvelles, ils pensaient que j'étais fouCuando bajaba data nueva, pensaban que estaba loco
Il y a beaucoup de gens avec beaucoup de rêves mais ils réussissent peuHay mucha gente con muchos sueños pero lo logran poco'
Et ils meurent d'envie parce que je transforme tout en orY ellos mueren de envidia porque vuelvo oro to' lo que toco
Et tout le monde perd le focus en regardant trop les projecteursY todos pierden enfoque por mirar demasiado a lo' focos

Ils ont peur, je le remarque, ils vivent pour les photosTienen miedo, lo noto, viven para la' fotos
On secoue la terre, on s'est rendu compte qu'elle est pleine de taupesSacudimos la tierra, nos dimos de cuenta llena de topo'
Et je ne comprends pas pourquoi chaque fois que je fais attention, je me prends un murY no entiendo por qué cada vez que me cuido, de nuevo choco
Et peut-être que dans une autre vie, j'ai merdé, mais je sais juste que tout revientY será que en otra vida me la mandé, pero solo sé que todo vuelve