Online (part. ASAN)

En ligne (feat. ASAN)

Online (part. ASAN)

Tu sais que je ne peux pas résisterVos sabés que no me puedo resistir
Quand tu me parles, je serai toujours en ligneCuando me hables siempre voy a estar online

Hypnotisé par les vêtements que tu metsHipnotiza'o por las prendas que se pone
Imaginant qu'on s'éclate dans tous les coinsImaginando dándole en to' los rincone'
Invitation, je paie le verre, que ça s'animeInvitación, pago trago, que se entone
Si tu veux recommencer, je serai toujours en ligneSi quiere' repetir, siempre voy a estar online

J'ai cinq minutes, pour toi ça peut être vingtTengo cinco minuto', para vo' pueden ser veinte
Je donne plus que ce que tu donnes, mais tu me laisses sur ma faimDoy más de lo que das pero me dejas al dente
J'aime me lever tôt, mais avec toi c'est pas possibleMe gusta madrugar, pero con vos no se puede
Je préfère de loin en vrai que sur les réseauxMe gusta mucho más en vivo que por las redes
Elle m'a piégé dans ses filetsMe atrapó en sus redes
Araignée venimeuse, elle me laisse en mode reverbAraña venenosa, me deja tirando reverb
Ça, ça ne m'arrive pas d'habitudeEso no me suele pasar
Batterie faible, mais j'ai pris le chargeurBaja batería, pero traje el cargador
La marée monte, on y va à fondAlta la marea, vamos a todo motor
Uh, ouais, le réveilUh, eah, el despertador
Contre le mur, on dirait un auto-tamponneuseContra la pared, parece autito chocador

J'ai cinq minutes, pour toi ça peut être vingtTengo cinco minuto', para vos pueden ser veinte
Je sais que ce n'est pas sincère, mais qu'est-ce que ça fait du bienSé que no es sincero, pero qué bien se siente
Focaliser ton corps avec mes yeux comme un objectif, ohEnfocar tu cuerpo con mis ojos como un lente, oh
Une fois de plus, je vais te chercher, je ne peux pas mentirUna vez más voy a buscarte, no me da para mentirte

Ça devient une addictionSe me está volviendo una adicción
Je veux m'approcher de toi et te parler un momentQuiero acercarme a vos y hablarte un rato
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ? On va où ?¿Qué haces hoy? ¿A dónde vamos?
Chez toi ou chez moi ? Où est-ce qu'on termine ça ?¿En tu casa o en la mía? ¿En dónde la terminamos?

Peu importe où, on passe un super momentSea donde sea la pasamos tremendo
Chez moi ou dans le PH, peut-être ton appartEn mi casa o en el PH, quizás tu apartamento
Avec toi, je suis transparent, non, je ne fais pas semblantCon vos soy transparente, no, no aparento
(Bien que je sois impatient, avec toi je prends le temps)(Aunque sea impaciente, con vos me tomo el tiempo)

Tu sais que je ne peux pas résisterVos sabés que no me puedo resistir
Quand tu me parles, je serai toujours en ligneCuando me hables siempre voy a estar online

Hypnotisé par les vêtements que tu metsHipnotiza'o por las prendas que se pone
Imaginant qu'on s'éclate dans tous les coinsImaginando dándole en to' los rincone'
Invitation, je paie le verre, que ça s'animeInvitación, pago trago, que se entone
Si tu veux recommencer, je serai toujours en ligneSi quiere' repetir, siempre voy a estar online

Si tu veux recommencer, je serai toujours en ligneSi quiere repetir, siempre voy a estar online