WORLDWIDE (part. COSMIC KID)

WERELDWIJD (ft. COSMIC KID)

WORLDWIDE (part. COSMIC KID)

Hé, heb je geen schattiger, zoeter nummer?Che, algún tema más tierno, más dulce, ¿no tenés?

Het enige wat ik wil is doen wat ik kan om bij jou te zijn (bij jou)Lo único que quiero es hacer lo que puedo para estar con vos (con vos)
Het enige wat ik wil is een stadion vullen en dat jij me ziet (alleen jij)Lo único que quiero es llenar un estadio y que me veas vos (solo vos)
Het enige wat ik wil is de wereld rondreizen om elkaar te ontmoetenLo único que quiero es viajar por el mundo para encontrarnos
Het enige wat ik wil is jou hebben-jou hebben-jou hebben (cash)Lo único que quiero es tenerte-tenerte-tenerte (cash)
Om uit te geven aan alles wat ik zie (cash, cash)Para gastar en todo lo que veo (cash, cash)
Om te reizen en geen tijden te hebben (cash)Para viajar y no tener horarios (cash)
Om de mensen van wie ik hou gerust te stellenPara tener tranqui a los que quiero
Om degene te zijn die het salaris uitdeelt (cash)Para ser yo quien reparte salario (cash)
Om een gloednieuwe outfit te kopenPara comprarme un outfit todo nuevo
Om het uit te geven en het langzaam te vertellen (cash)Para gastarlo y contarlo despacio (cash)
Ook al doen de nullen er niet toeAunque en el fondo no importan los cero'
Want als jij er niet bent, is het niks waardPorque si no estás vos, no vale na'

Het maakt me verder niets uitNo me importa nada má'
In het leven wil ik alleen maar vredeEn la vida todo lo que quiero es paz
Geld verdienen, veel nullen cashHacer money, muchos ceros de cash
Om de wereld rond te reizen, wereldwijdPa' viajar por el mundo, worldwide

Verslaafd aan het gif (uh), aan wat we hebben, aan wat we vandaag kunnen doenAdicto al veneno (uh), a lo que tenemos, a lo que podemos hacer hoy
De plannen die je een paar weken geleden maakte, annuleren we vandaagLos plane' que armaste hace un par de semana' los cancelaremos a ver hoy
Ik kom aan in Argentinië, breek je routine, een geweldige dag en ik ga weerLlego a Argentina, rompo tu rutina, jornada divina y me voy
De buurvrouw schreeuwt, weet wie ik benGrita la vecina, sabe quién soy
Als ze je vragen, zeg dan dat ik er niet benSi te preguntan, digan no estoy
Ik zoek je glimlach in de liftBusco tus sonrisas en el ascensor
Als ik de verdiepingen omhoog ga, voel ik me beterSubiendo los piso' me siento mejor
Zoek de moed als de zon ondergaatBuscando el coraje cuando baja el Sol
Het is koud, schat, geef me je warmteHace frío, baby, dame tu calor
Jij bent mijn drug, kom, haal de pijn wegSos mi droga, ven, sacá el dolor
Die kont heeft me geobsedeerdEse culazo me obsesionó
Ik weet niet of dit liefde is, maar ik weet wel datYo no sé si esto es amor, pero sí sé que

Het maakt me verder niets uit (ja)No me importa nada má' (yeah)
In het leven zoek ik alleen maar vrede (prr, prr, prr)En la vida lo que yo busco es paz (prr, prr, prr)
Geld verdienen, veel nullen cashHacer money, muchos ceros de cash
Om de wereld rond te reizen, wereldwijdPa' viajar por el mundo, worldwide

Ah, ik geef cash uit aan wat ik wil, ik wil jou (huh)Ah, gasto el cash en lo que quiero, te quiero a ti (huh)
Dit leven is ingewikkeld, maar ik vraag je of je wilt komenEsta vida es complicada, igual te pregunto si querés venir
Ze stuurt me een foto van haar gezicht, een selfie in bed en zegt dat ik daar misMe manda fotito de su cara, una selfie en la cama y me dice que falto yo ahí
Ze is in New York, en ik met mijn nieuwe visum zeg dat ik bijna vertrekEstá en New York, y yo con la visa nueva le digo que ya estoy por salir
Als je vriendinnen hebt, ga ik met jouSi tiene' amiga', me voy con vo'
Kom op, Pedrito, regel het voor meDale, Pedrito, seteamelo
Ik ken je, ik weet hoe je bentYo te conozco, sé cómo sos
Ik regel niet één, ik regel er tweeNo te seteo una, te seteo dos
Geen stress, ik doe alles tegelijkCero estré', hago todo a la misma ve'
Work and travel, travel and sexWork in travel, travel and sex
Ik zweer het je, ik zweer het je datYo te juro, te juro que

Het maakt me verder niets uit (ja, ja)No me importa nada má' (yeah, yeah)
In het leven wil ik alleen maar vrede (ey, ey)En la vida todo lo que quiero es paz (ey, ey)
Geld verdienen, veel nullen cashHacer money, muchos ceros de cash
Om de wereld rond te reizen, wereldwijd, jaPa' viajar por el mundo, worldwide, yeah