Olhos Tristes

Ojos Tristes

Olhos Tristes

No hay poesía en míNão existe poesia em mim
Hay soledadExiste solidão
Soledad de recluirseSolidão de se recolher
De encerrarse soloDe se trancar sozinho
De llorar en silencioDe chorar baixinho

No hay poesía en míNão existe poesia em mim
Hay soledadExiste solidão
Soledad que duele en el almaSolidão de doer na alma
De dormir para no vivirDe dormir pra não viver
Para no sentir dolorPra não sentir dor

Sí, tal vez tengan razónÉ, talvez estejam certos!
Tengo ojos tristesEu tenho olhos tristes
Sí, tal vez tengan razónÉ talvez vocês estejam certos
Tengo ojos tristesEu tenho olhos tristes

Sé que el amor existe,Eu sei que o amor existe,
Pero nunca vino a visitarmeMas nunca veio me visitar