Conte Comigo

Cuenta Conmigo

Conte Comigo

Me quedé absorta
Me pego boba
Inmersa en pensamientos
Imersa em pensamentos
Nunca terminados cada vez que sonríes
Nunca terminados toda vez que você sorri

Me quedé sin rumbo
Fiquei sem rumo
Atónita, suspirante
Atônita, suspirante
Desde la primera vez que te vi
Desde da primeira vez que vi

Y cada vez que te veo
E toda vez que vejo
Me quedo pensando en toda la belleza que tienes
Fico pensando em toda beleza que ele tem
Miro hacia un lado disimuladamente
Olho pro lado mesmo disfarçado
Y también se me escapa una sonrisa
Meu sorrido sai também

Cuenta conmigo, tu llanto todavía me importa
Conte comigo, seu choro me importa ainda
Más que tu sonrisa
Mais que seu sorriso
Más que simplemente despertar contigo el domingo
Mais do que apenas acordar contigo no domingo
Lo importante es estar contigo cuando lloras
Importante mesmo é estar contigo quando chora
Mis mejores sentimientos para tus peores horas
Meus melhores sentimentos pras piores horas

Cuenta conmigo, tu llanto todavía me importa
Conte comigo, seu choro me importa ainda
Más que tu sonrisa
Mais que seu sorriso
Más que simplemente despertar contigo el domingo
Mais do que apenas acordar contigo no domingo
Lo importante es estar contigo cuando lloras
Importante mesmo é estar contigo quando chora
Mis mejores sentimientos para tus peores horas
Meus melhores sentimentos pras piores horas

Akeke oh
Akeke oh
Akeke oh
Akeke oh
Ake ah
Ake ah

Akeke oh
Akeke oh
Akeke oh
Akeke oh
Ake ah
Ake ah

Te encuentro en cualquier lugar
Te encontro em qualquer canto
Cualquier día, cualquier hora, cualquier calle
Qualquer dia, qualquer hora, qualquer rua
Mira
Veja

Y cuando te encuentre, será solo para decirte que soy tuya, tuya, tuya, negra
E quando eu te encontrar vai ser só para falar que eu sou sua, sua, sua preta
Te encuentro en cualquier lugar
Te encontro em qualquer canto
Cualquier día, cualquier calle
Qualquer dia, qualquer rua
Mira
Veja

Y cuando te encuentre, será solo para decir
E quando eu te encontrar vai ser só pra falar
Que soy tuya, tuya, tuya
Que eu sou sua, sua, sua
Que soy tuya, tuya, tuya, negra
Que eu sou sua, sua, sua preta