Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 254
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Corre

Te disse que o pai é preto
Corre
Colocou a mãe no meio
Corre
Disse que o avô chegou aqui
Num navio que não era negreiro
Corre
Se te viu e sentiu medo
Corre
Falou todo mundo é preto
Corre
Disse que a vó foi laçada no mato, e é miscigenado
Meu dedo no meio
Te disse que o pai é preto
Corre
Colocou a mãe no meio
Corre
Disse que o avô chegou aqui
Num navio que não era negreiro
Corre
Se te viu e sentiu medo
Corre
Falou todo mundo é preto
Corre
Disse que a vó foi laçada no mato, e é miscigenado
Meu dedo no meio

Corra dessa gente que finge que é parente
Mas nunca sentiu nem sente na pele o que é ser você
Corra dessa gente, que vive entre parênteses
Paredes colocadas pra isolar o poder
Corra dessa gente que fica mostrando os dentes e ainda finge que entende qual o nosso proceder
Corra dessa gente white estima incoerente
White problems, are their problems
Já não é sobre você

Se luta pelos direitos
Morre
Se pensa de outro jeito
Morre
Se você nasce no guettho
Já não é aceito
A noite, com medo
Não dorme
Guarda chuva na sua mão
Morre
Marmita: Arroz e feijão
Morre
Descendo a ladeira
Ou numa cadeira
A bala é certeira
Presente do bope

Privilégio no Brasil é terminar o dia vivo
Privilégio é comer carne no país do ovo frito
Privilégio é não entrar na fila pra roer o osso
Privilégio é ser respeitado
Então respeita o povo

Te viu de boa com a vida
Sofre
Camarão na tua comida
Sofre
Pobre ganhando dinheiro e indo pra Disney com a família inteira
Não pode
Nós no lugar de destaque
Sofre
Whisky, champanhe e conhaque
Engole
As preta chegando, a treta comprando
Vai ter que engolir e sorrir
Não tosse!
Não cospe!
Vai ter que engolir e sorrir!

Te disse que o pai é preto
Corre
Colocou a mãe no meio
Corre
Disse que o avô chegou aqui
Num navio que não era negreiro
Corre
Se te viu e sentiu medo
Corre
Falou todo mundo é preto
Corre
Disse que a vó foi laçada no mato, e é miscigenado
Meu dedo no meio
Te disse que o pai é preto
Corre
Colocou a mãe no meio
Corre
Disse que o avô chegou aqui
Num navio que não era negreiro
Corre
Se te viu e sentiu medo
Corre
Falou todo mundo é preto
Corre
Disse que a vó foi laçada no mato, e é miscigenado
Meu dedo no meio
Corra dessa gente, hein?
Corra! Corra!
Corra dessa gente, hein?
Corra dessa gente, hein?
Corra dessa gente, hein?

Corre

Te dije que el padre es negro
Corre
Puso a la madre en medio
Corre
Dijo que el abuelo llegó aquí
En un barco que no era negrero
Corre
Si te vio y sintió miedo
Corre
Dijo que todo el mundo es negro
Corre
Dijo que la abuela fue atrapada en el monte, y es mestiza
Mi dedo en medio

Corre de esta gente que finge ser pariente
Pero nunca ha sentido en su piel lo que es ser tú
Corre de esta gente, que vive entre paréntesis
Paredes puestas para aislar el poder
Corre de esta gente que muestra los dientes y aún finge entender nuestro proceder
Corre de esta gente con una autoestima blanca incoherente
Problemas blancos, son sus problemas
Ya no se trata de ti

Si luchas por tus derechos
Mueres
Si piensas de otra manera
Mueres
Si naces en el gueto
Ya no eres aceptado
Por la noche, con miedo
No duermes
Guarda un paraguas en tu mano
Mueres
Almuerzo: Arroz y frijoles
Mueres
Bajando la colina
O en una silla
La bala es certera
Regalo del BOPE

El privilegio en Brasil es terminar el día vivo
El privilegio es comer carne en el país del huevo frito
El privilegio es no tener que hacer fila para roer el hueso
El privilegio es ser respetado
Así que respeta al pueblo

Te ven bien en la vida
Sufres
Camarones en tu comida
Sufres
Pobres ganando dinero e yendo a Disney con toda la familia
No pueden
Nosotros en el lugar destacado
Sufres
Whisky, champán y coñac
Traga
Las negras llegando, la pelea comprando
Tendrás que tragar y sonreír
¡No tosas!
¡No escupas!
Tendrás que tragar y sonreír

Te dije que el padre es negro
Corre
Puso a la madre en medio
Corre
Dijo que el abuelo llegó aquí
En un barco que no era negrero
Corre
Si te vio y sintió miedo
Corre
Dijo que todo el mundo es negro
Corre
Dijo que la abuela fue atrapada en el monte, y es mestiza
Mi dedo en medio
Te dije que el padre es negro
Corre
Puso a la madre en medio
Corre
Dijo que el abuelo llegó aquí
En un barco que no era negrero
Corre
Si te vio y sintió miedo
Corre
Dijo que todo el mundo es negro
Corre
Dijo que la abuela fue atrapada en el monte, y es mestiza
Mi dedo en medio
¡Corre de esta gente, eh!
¡Corre! ¡Corre!
¡Corre de esta gente, eh!
¡Corre de esta gente, eh!
¡Corre de esta gente, eh!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bia Ferreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección