Novas Frequências

Nuevas Frecuencias

Novas Frequências

Me pregunto hace cuánto tiempo estuve lejos de mí mismaMe pergunto há quanto tempo fiquei longe de mim mesma
Me pregunto cuántas veces más pondré la cereza en el pastelMe pergunto quantos bolos ainda vou colocar a cereja

Me pregunto si el mundo siempre seguirá igualMe pergunto se o mundo vai ficar sempre na mesma
O si todos despertarán y verán que tienen propósitos por cumplirOu vão todos acordar e enxergar que tem propósitos a se alcançar

He pasado mucho tiempo pensandoEu tenho passado muito tempo pensando
Pensamientos a menudo tan mundanosPensamentos muitas vezes tão mundanos
Pero me llevaron a otros lugares y encuentros donde solo puedo estarMas me levaram a outros cantos e encontros onde posso só estar
Sonreír y respirarSorrir e respirar

Al final de la vida, ¿qué crees que llevarás, hermana?No fim da vida o que cê acha que vai levar mana?
Una relación que te impide crecerRelacionamento que te impede de crescer
Ese exceso de deseoEsse excesso de gana
Tu madre que te impide seguir un camino que es solo tuyoTua mãe que te impede de trilhar um caminho que é só seu
Comprende que el poder de cambiar está en tiEntenda que o poder de mudar é só seu

Al final de la vida, ¿qué crees que llevarás, hermano?No fim da vida o que cê acha que vai levar mano?
Amistades que te absorbenAmizades que te sugam
Fiestas, mujeres y combinacionesBalada, mulher e combo
¿Qué crees que separará a los hombres de los niños?O que cê acha que vai separar os homens dos meninos?
Para convertirse en hombre, el poder está en manos del propio niñoPra virar homem o poder ta na mão do próprio menino

Al final de la vida que mencionéNo fim da vida que citei
¿Qué final es ese que ni siquiera sé?Que fim é esse que nem sei?
¿Cuál será el sentido de caminarQual será o sentido de caminhar
Si en el pecho no laten tus verdades, tu valentía, tu voluntad de luchar?Se no peito não pulsar suas verdades, sua coragem, sua vontade de lutar

Créeme, lo mejor de la vida es soñarAcredite, melhor da vida é sonhar
Mejor aún es realizarMelhor ainda é realizar
Cuando todo a tu alrededor se desmoroneQuando tudo ao seu redor desmoronar
Cuando los falsos sean reveladosQuando os falsos forem revelados
Cuando todo en lo que creíste un día sea innecesarioQuando tudo que acreditou um dia for desnecessário
¿Quién te levantará entonces?Quem é que vai te levantar?

Si tienes dudas, te lo digoTa na dúvida eu te conto
Mientras la paz no sea tu enfoqueEnquanto a paz não for teu foco
La felicidad será una mera visita en una posada de veranoFelicidade será mera visita em pousada de verão
Así que sé el dueño de la posada y vive siempre de vacaciones en tu propia canciónSeja então proprietário da pousada e viva sempre de férias no teu próprio refrão
En tu propio sueñoNo teu próprio sonho
Y encuentra en ti la razónE encontre em você a razão

Durante mucho tiempo fue necesario pensar en todoPor muito tempo foi preciso pensar em tudo
Cuidar de todoCuidar de tudo
Trabajar duroTrabalhar duro
Durante mucho tiempo, este mundo no tenía rumboPor muito tempo esse mundo não tinha um rumo
Pero los enviados despertaron y te contarán todoMas os enviados acordaram e eles vão te contar tudo

Confía en mí, hay mucha evolución por venirConfia em mim, há muita evolução por vir
Confía en mí, Dios sí quiere verte sonreírConfia em mim, Deus quer sim te ver sorrir
Confía en mí, tu mundo puede incluso caerConfia em mim, teu mundo pode até cair
Pero se te ha dado la fuerza para reconstruirMas foi te dado a força pra reconstruir

Todo lo que has vivido hasta ahora te ha preparado para una nueva historiaTudo que vive até agora, te treinou pra nova história
No necesitas desecharloNão precisa jogar fora
Úsalo a tu favorUse ao seu favor
Haz de todo ese dolor un nuevo colorFaça de toda essa dor, uma nova cor
Para pintar el cuadroPra pintar o quadro
Darle la vuelta a tu futuroDeixar teu futuro ao contrário
Sacar no solo a ti de abajoTirar não só você de baixo
Sino a todos los que lucharon por estar a tu ladoMas todo aquele que lutou pra estar do seu lado

Nuevas frecuenciasNovas frequências
Nuevas experienciasNovas vivências
Renovar el organismo de alguien que busca sanar tantoRenovar o organismo de alguém que busca tanto se curar
Y si algún día intentan silenciarte, ama sin dudarE se um dia tentarem te calar, ame sem hesitar
Continúa trabajandoContinue a trabalhar
Todos tienen una cruz que cargarTodos tem uma cruz pra carregar
Lo importante es perdonarO que importa é perdoar
Y nunca dejar de soñarE nunca parar de sonhar