Entardecer da Vida

Atardecer de la Vida

Entardecer da Vida

Finda el Sol en el horizonte al final de otro díaFinda o Sol no poente ao final de mais um dia
Dejando en el alma de la gente una cierta melancolíaDeixando na alma da gente uma certa melancolia
El Sol que me iluminaba en el camino antes floridoO Sol que vinha me iluminando na estrada outrora florida
También se va declinando el atardecer de la vidaTambém já vai declinando o entardecer da vida

Mis ocho años, mi edad coloridaMeus oito anos minha idade colorida
Mi infancia tan querida que el tiempo se llevóMinha infância tão querida que o tempo carregou
Mi ciudad, mis padres, mi genteMinha cidade, meus paizinhos, minha gente
Perdí todo de repente, solo quedó la nostalgiaPerdi tudo de repente só a saudade ficou

Adiós mi tiempo nostálgico, paraíso que era solo míoAdeus meu tempo saudoso, paraíso que era só meu
Oh, qué mundo tan caprichoso que quita lo que dioÓ que mundo mais caprichoso que toma aquilo que deu
Voy viviendo en esta desventura y ya no sé qué es el placerEu vou vivendo nesta desventura e já nem sei o que é prazer
Amaneceres de amargura de este triste atardecerAlvoradas de amargura deste triste entardecer

Mis ocho años, mi edad coloridaMeus oito anos minha idade colorida
Mi infancia tan querida que el tiempo se llevóMinha infância tão querida que o tempo carregou
Mi ciudad, mis padres, mi genteMinha cidade, meus paizinhos, minha gente
Perdí todo de repente, solo quedó la nostalgiaPerdi tudo de repente só a saudade ficou