Mariana

Mariana

Mariana

Elke nacht, MarianaToda noite mariana
Solitair ster schittert zo alleenSolitária estrela brilha soberana
Ze lacht en straalt alleen voor mijEla sorri luzindo só pra mim
Komt dichterbij en laat me zo achterVem se chegando e me deixando assim
De dag verstrijkt en ik zit bij het raamO dia passa e eu só na janela
Verlangend naar de nacht en haar warme handDesejando a noite e o carinho dela
Want een moment zonder MarianaPorque um momento só sem mariana
Is duisternis, zwart, eindeloze schaduwÉ treva, breu, escuridão sem fim

Elke ochtend in de lucht van mijn bedToda manhã no céu da minha cama
Solitair ster ontsteekt haar blikSolitária estrela acende seu olhar
Maar als een wolk haar vlam bedektMas se uma nuvem cobre sua chama
Word ik gek van verlangen naar haarEu fico louco pra ela desaguar
De nacht verstrijkt en ik steek een kaars aanA noite passa e eu acendo vela
Om mijn leven dicht bij haar door te brengenPra passar a vida toda perto dela
Want een moment met MarianaPorque um momento só com mariana
Is zoet fruit, melk en honing zonder eindeÉ fruta doce leite e mel sem fim

Kom, Mariana, kom MariaVem, mariana, vem Maria
De dag die aanbreektO dia que vem raiando
Wacht op jou om te verlichtenTá te esperando pra clarear
Kom, Mariana, kom MariaVem, Mariana, vem Maria
Een dag zonder MarianaUm dia sem mariana
Is een dag zonder zin of redenÉ um dia sem pé nem cabeça