I Don't Even Understand Myself

Nem Eu Me Entendo

I admit I don’t like talking about myselfEu admito que não gosto de falar sobre mim
A person often fragile and hard to hearPessoa muitas vezes frágil e difícil de ouvir
I think too much about things before I sayEu penso até demais nas coisas antes de dizer
It seems rehearsed, but it’s fear of livingParece até que é ensaiado, mas é medo de viver
Nothing special, I won’t add moreNada especial, não vou acrescentar
I’m not a geniusEu não sou genial
And I don’t want to botherNem quero incomodar
I’ve closed myself off, turned into a fortressEu me fechei, virei uma fortaleza
I’m strong to protect my weaknessesSou forte pra proteger minhas fraquezas

It’s not easy to talk about feelingsNão é fácil falar de sentimento
Sometimes I don’t even understand myselfÀs vezes nem eu me entendo
I don’t want to admit itNão quero admitir
I don’t want to open upNão quero me abrir
And if I get hurtE se eu me ferir
InsidePor dentro
AgainDe novo
I don’t want to anymoreNão quero mais

Everything I touch, I’m careful withTudo que eu toco, eu tomo cuidado
I’m the one who suffocatesEu que me sufoco
No one’s wrongNinguém tá errado
I’ve closed myself off, turned into a fortressEu me fechei, virei uma fortaleza
I’m strong to protect my weaknessesSou forte pra proteger minhas fraquezas

It’s not easy to talk about feelingsNão é fácil falar de sentimento
Sometimes I don’t even understand myselfÀs vezes nem eu me entendo
I don’t want to admit itNão quero admitir
I don’t want to open upNão quero me abrir
And if I get hurtE se eu me ferir
InsidePor dentro
AgainDe novo
I don’t want to anymoreNão quero mais

It’s not easy to talk about feelingsNão é fácil falar de sentimento
Sometimes I don’t even understand myselfÀs vezes nem eu me entendo
I don’t want to admit itNão quero admitir
I don’t want to open upNão quero me abrir
And if I get hurtE se eu me ferir
InsidePor dentro
AgainDe novo
I don’t want to anymoreNão quero mais

I admit I don’t like talking about myselfEu admito que não gosto de falar sobre mim