Fuego de La Noche

Feuer der Nacht

Fuego de La Noche

Der Mond ruft mich, der Rhythmus hört nicht aufLa Luna me llama, el ritmo no para
Feuer in der Nacht, alles zerfälltFuego en la noche, todo se desarma
Deine Augen leuchten wie verlorene SterneTus ojos brillan como estrellas perdidas
Ich bin hier und warte, dass du mir folgstEstoy aquí esperando que me sigas

Bewege die Hüfte, lass dich treibenMueve la cintura, déjate llevar
Die Hitze umhüllt uns, es gibt kein ZurückEl calor nos envuelve, no hay vuelta atrás
Die Lichter blitzen, sie wollen uns tanzen sehenLas luces titilan, nos quieren ver bailar
Die Tanzfläche ist unser Königreich, niemand kann uns aufhaltenLa pista es nuestro reino, nadie nos va a parar

Die Luft ist heiß, die Sonne versteckt sichEl aire está caliente, el Sol se oculta
Das Feuer wächst, die Nacht vereint sichEl fuego crece, la noche se junta
Es ist eine Flamme, die kein Ende hatEs una llama que no tiene fin
Tanz mit mir bis zum Morgengrauen, kommBaila conmigo hasta el amanecer, ven

Die Hände zum Himmel, spüre die VerbindungLas manos al cielo, siente la conexión
Ich folge deinem Schritt, wir fließen in diesem LiedTe sigo el paso, fluimos en esta canción
Die Nacht gehört uns, alles wird explodierenLa noche es nuestra, todo va a estallar
Und niemand kann löschen, was gleich beginntY nadie puede apagar lo que está por comenzar

Der Rhythmus schlägt stark, keine Zeit zu verlierenEl ritmo late fuerte, no hay tiempo que perder
Folge meinen Schritten, hör nicht auf zu bewegenSigue mis pasos, no pares de mover
Lass das Feuer dich verzehren, ohne BremsenDeja que el fuego te consuma, sin freno
Wir sind Feuer in der Nacht, kein Zurück zum BodenSomos fuego en la noche, no hay vuelta al terreno