Fuego de La Noche

Feu de la Nuit

Fuego de La Noche

La Lune m'appelle, le rythme ne s'arrête pasLa Luna me llama, el ritmo no para
Feu dans la nuit, tout se désassembleFuego en la noche, todo se desarma
Tes yeux brillent comme des étoiles perduesTus ojos brillan como estrellas perdidas
Je suis là, attendant que tu me suivesEstoy aquí esperando que me sigas

Bouge tes hanches, laisse-toi allerMueve la cintura, déjate llevar
La chaleur nous enveloppe, pas de retour en arrièreEl calor nos envuelve, no hay vuelta atrás
Les lumières scintillent, elles veulent nous voir danserLas luces titilan, nos quieren ver bailar
La piste est notre royaume, personne ne nous arrêteraLa pista es nuestro reino, nadie nos va a parar

L'air est chaud, le Soleil se cacheEl aire está caliente, el Sol se oculta
Le feu grandit, la nuit se rassembleEl fuego crece, la noche se junta
C'est une flamme qui n'a pas de finEs una llama que no tiene fin
Danse avec moi jusqu'à l'aube, viensBaila conmigo hasta el amanecer, ven

Les mains au ciel, sens la connexionLas manos al cielo, siente la conexión
Je suis tes pas, on flotte dans cette chansonTe sigo el paso, fluimos en esta canción
La nuit est à nous, tout va exploserLa noche es nuestra, todo va a estallar
Et personne ne peut éteindre ce qui est sur le point de commencerY nadie puede apagar lo que está por comenzar

Le rythme bat fort, pas de temps à perdreEl ritmo late fuerte, no hay tiempo que perder
Suis mes pas, ne t'arrête pas de bougerSigue mis pasos, no pares de mover
Laisse le feu te consumer, sans freinDeja que el fuego te consuma, sin freno
Nous sommes le feu de la nuit, pas de retour en arrièreSomos fuego en la noche, no hay vuelta al terreno