La Gelosia

Los celos

La Gelosia

No, no es nadaNo non e' niente
Es sólo un poco de dolor lo que va a pasarE' soltanto un piccolissimo dolore che passera'
No, no quiero engañarteNo non voglio illuderti
No, no es sostenibleNo non è sostenibile
Quédate aquíStare qui
Donde hemos idoDove non ci siamo piu'
Donde él ya habla de nosotrosDove gia' parla di noi

CelosLa gelosia
Si trato de decirte que me voySe provo a dirti che vado via
De esta inconsistencia que hayDa questa incoerenza che c'è
Me perderás. Me perderásMi perderai mi perderai

No pasa nadaNo non fa niente
Preferiría no discutir asíPreferisco non discutere cosi'
Entonces ya lo verásPoi si vedra'
Si en mis horizontes estás tú o una historia inútilSe negli orizzonti miei ci sei tu o una storia inutile
No puedes decidir por míTu non puoi decidere per me
Incluso si te quemaAnche se ti brucera'

CelosLa gelosia
Intentaré decirte que me voyIo provo a dirti che vado via
De esta inconsistencia que hayDa quasta incoerenza che c'e'
Dejaste que no me tirara de nuevoTu lasciami non tirarmi piu'
Entre las mentirasTra le bugie
Que inventas cada vez queChe inventi ogni volta che io
No siento la necesidad de tiNon sento il bisogno di te
Me perderás. Me perderásMi perderai mi perderai

Y si el mundo se hubiera derrumbadoE se crollera' il mondo che avevi
Horizontes que verásOrizzonti vedrai
Que no tienen nada que ver con nosotros ahoraChe non hanno a che fare con noi ormai

CelosLa gelosia
Intentaré decirte que me voyIo provo a dirti che vado via
De esta inconsistencia que hayDa questa incoerenza che c'e'
Me perderás. Me perderásMi perderai mi perderai
No, no es nadaNo non e' niente
Es sólo un poco de dolor lo que va a pasarE' soltanto un piccolissimo dolore che passera'