Ounana

Ounana

Ounana

Bianca CostaBianca costa
Aus BrasilienDo Brasil
Los geht'sVai

Mmh-mmh-mmhMmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmhMmh-mmh-mmh

Wir fahren gegen die Wand, wir werden crashen (ja)On fonce dans le mur, on va se crasher (ouais)
Ich lass dich an der nächsten Kurve zurück (ounanana)J't'abandonne au prochain virage (ounanana)
Und wenn ich alles neu anfangen müsste (was?)Et si je devais tout recommencer (que?)
Würde ich die gleiche Geschichte schreibenJ'écrirais la même histoire

Kuss auf den Mund, den wir uns bei Gelegenheit gestohlen habenBisou na boca qu'on s'est volé à l'occas'
Kleiner, sanfter Umarmung, bevor es zu wild wirdPetit câlin tout doux avant qu'ça n'devienne trop sauvage
Die Kleider ausziehen, auch wenn unsere Herzen sich nicht trauenTirando a roupa, même si nos cœurs ne l'osent pas
Bis zum Sonnenaufgang, bevor die Sonne uns enthülltJusqu'au lever du jour, avant qu'le soleil nous dévoile
Liebe, LiebeAmor, amor

OunananaOunanana
OunananaOunanana
Ounanana (Liebe, Liebe)Ounanana (amor, amor)

OunananaOunanana
OunananaOunanana
Ounanana (Liebe, Liebe)Ounanana (amor, amor)

Kaum angekommen, kaum abgehoben (mmh)À peine arrivée, à peine envolée (mmh)
Du hast nicht mal die Zeit, mich zu enttäuschen (ounanana)T'as même pas l'temps d'me décevoir (ounanana)
Neben der Tür, neben den Schlüsseln, jaÀ côté d'la porte, à côté des clés, yeah
Ich hab dir einen Abschiedsbrief hinterlassenJ't'ai laissé un mot d'aurevoir

Kuss auf die Stirn, es war cool, ich bleib nichtBisou na teste, c'était cool, je ne reste pas
Wenn es um Liebe geht, sind meine Antworten hoffnungslosQuand c'est question d'amour, mes réponses sont sans espoir
Die Party ist vorbei, aber die Musik hört nicht aufC'est fini la festa mais la musique ne cesse pas
Möge sie dich in meinem Namen wiegen, während du mich ersetztQu'elle te berce à mon nom en attendant qu'tu me remplaces
Liebe, LiebeAmor, amor

OunananaOunanana
OunananaOunanana
Ounanana (Liebe, Liebe)Ounanana (amor, amor)

OunananaOunanana
OunananaOunanana
Ounanana (Liebe, Liebe)Ounanana (amor, amor)

Was stimmt nicht mit mir? Ich wollte mich bindenQu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
Glaub mir, mein Schatz, oh-la-laCrois-moi meu amor, oh-la-la
Was stimmt nicht mit mir? Ich wollte mich bindenQu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
Glaub mir, mein Schatz, sing, sing, singCrois-moi meu amor, canta, canta, canta

OunananaOunanana
OunananaOunanana
Ounanana (Liebe, Liebe)Ounanana (amor, amor)

Ounanana (nanana)Ounanana (nanana)
Ounanana (nanana)Ounanana (nanana)
Ounanana (Liebe, Liebe)Ounanana (amor, amor)

Was stimmt nicht mit mir? Ich wollte mich bindenQu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
Glaub mir, mein Schatz, oh-la-laCrois-moi meu amor, oh-la-la
Was stimmt nicht mit mir? Ich wollte mich bindenQu'est-ce qui n'va pas chez moi? J'voulais m'attacher moi
Glaub mir, mein Schatz, oh-la-laCrois-moi meu amor, oh-la-la