In My Head

En mi cabeza

In My Head

Has ayudado a sanar estas heridas durante los últimos mesesYou've helped heal these wounds during the past few months
Y no puedo agradecerte lo suficienteAnd i can't thank you enough
Siempre pones una sonrisa en mi rostroAlways put a smile on my face
Te aseguraste de que siempre estuviera mejor que bienMade sure that i was always better than okay
Siempre quise que te quedarasAlways wanted you to stay
¿Por favor, quédate?Please stay?

Escucho su voz en mi cabezaI hear his voice in my head
Me distrae de lo que acabas de decirDistracts me from what you just said
Los recuerdos se desvanecen de mi concienciaThe memories are going dead from my consciousness
El peligro lo acerca y cuando los recuerdos se desvanecenDanger brings him close and when the memories fade
Necesito una dosis más fuerteI need a stronger dosage
Ahora ambas promesas están rotasNow both of our promises are broken

Eres mi sol personal cuando mi mente explotaYou're my personal sun when my mind blows a fuse
Y sinceramente espero no estar abusando de tiAnd i sincerely hope that i'm not using you
Significas mucho, ¡gracias!You mean a lot you do. thank you!
Y aunque realmente lo extrañoAnd even though that i am really missing him
Tú calmas el dolor, siento tu calor interiorYou calm the pain, i feel your outer warmth within
¿Es mi vida un pecado viviendo de adrenalina?Is my life a living sin? surviving on adrenaline?

Escucho su voz en mi cabezaI hear his voice in my head
Me distrae de lo que acabas de decirDistracts me from what you just said
Los recuerdos se desvanecen de mi concienciaThe memories are going dead from my consciousness
El peligro lo acerca y cuando los recuerdos se desvanecenDanger brings him close and when the memories fade
Necesito una dosis más fuerteI need a stronger dosage
Ahora ambas promesas están rotasNow both of our promises are broken

Están rotasThey are broken
Esta herida en mi pecho que él dejó abiertaThis wound on my chest that he left open
Tú la mantuviste unida con tus propias manosYou held it together with your bare hands
La decisión que tomé, nunca la entenderásThe decision i've made, you will never understand
Porque la canción de cuna que tarareaba en mi oído nuncaCause the lullaby he hummed in my ear would never
No, la canción de cuna que tarareaba en mi oído nuncaNo the lullaby he hummed in my ear would never
Podría desaparecer...Could never disappear...

Escucho su voz en mi cabezaI hear his voice in my head
Me distrae de lo que acabas de decirDistracts me from what you just said
Los recuerdos se desvanecen de mi concienciaThe memories are going dead from my consciousness
El peligro lo acerca y cuando los recuerdos se desvanecenDanger brings him close and when the memories fade
Necesito una dosis más fuerteI need a stronger dosage
Ahora ambas promesas están rotasNow both of our promises are broken