Naino?

¿Qué pasa?

Naino?

konna boku ni mo mi alma está marcada, marcada
こんなぼくにもごぶんのたましいきざまれたきざまれた
konna boku ni mo go bunno tamashii kizamareta kizamareta
inmediatamente, inmediatamente, pero inmediatamente, inmediatamente
すぐにすぐにでもすぐすぐにすぐにでも~すぐ
sugu ni sugu ni demo sugu sugu ni sugu ni demo~ sugu

Quiero abrazarte fuerte, ¿qué pasa?
ぎゅっとしたいななにかないの
gyutto shitai na nanika naino?
Esta noche quiero algo
こんなよるはなにかしたいな
konna yoru wa nanika shitai na
Quiero vomitar todas mis emociones
ありったけのかんじょうをはきだしてみたいな
arittake no kanjou o hakidashite mitai na
¡Esta noche quiero algo!
こんなよるはなにかしたいの
konna yoru wa nanika shitai no!!

Incluso en mí, el alma del amor está marcada, marcada
こんなぼくにもこいのたましいきざまれたきざまれた
konna boku ni mo koi no tamashii kizamareta kizamareta
inmediatamente, inmediatamente, pero inmediatamente, inmediatamente
すぐにすぐにでもすぐすぐにすぐにでも~すぐ
sugu ni sugu ni demo sugu sugu ni sugu ni demo~ sugu

Quiero abrazarte fuerte, ¿qué pasa?
ぎゅっとしたいななにかないの
gyutto shitai na nanika naino?
Esta noche quiero algo
こんなよるはなにかしたいな
konna yoru wa nanika shitai na
Quiero vomitar todas mis emociones
ありったけのかんじょうをはきだしてみたいな
arittake no kanjou o hakidashite mitai na
¡Esta noche quiero algo!
こんなよるはなにかしたいの
konna yoru wa nanika shitai no!!

Cuando miro al cielo nocturno, la luna está llena y brillante
よぞらをみあげればおつきさままんまるとひかり
yozora o miagereba o tsuki sama manmaru to hikari
¿Es eso lo que estimula mi instinto?
ぼくのほんのうをしげきするそのせいか
boku no honnou o shigeki suru sono sei ka

Quiero abrazarte fuerte, ¿qué pasa?
ぎゅっとしたいななにかないの
gyutto shitai na nanika naino?
Esta noche quiero algo
こんなよるはなにかしたいな
konna yoru wa nanika shitai na
Quiero vomitar todas mis emociones
ありったけのかんじょうをはきだしてみたいな
arittake no kanjou o hakidashite mitai na
¡Esta noche quiero algo!
こんなよるはなにかしたいの
konna yoru wa nanika shitai no!!

¿Abrazándote fuertemente, no hay nada?
ぎゅっとしておいてなにもないの
gyutoshitoite nani mo naino?
¡Esas noches son dolorosas!
そんなよるはせつないの
sonna yoru wa setsunai no!!