um brinde às expectativas irrealistas

Un brindis a las expectativas irreales

um brinde às expectativas irrealistas

Acostado en el suelo, tratando de superarDeitado no chão, tentando superar
Las noches en las que me entregué por completoAs noites que eu me entreguei por inteiro
La pasión que anheloA paixão que eu anseio
No está cerca y no estaráNão tá perto e nem vai estar

Todavía recuerdo tu calorAinda me lembro desse teu calor
El sabor, el colorDo sabor, da cor
Las lágrimas que me ahogabanDas lágrimas que me sufocavam
Las palabras que resonabanDas palavras que ecoavam

Pero casi olvidéMas quase que eu esqueci
Que todo lo que viQue tudo que eu vi
No estaba cercaNão tava por perto
Ni siquiera cercaNão tava nem perto
Y lo que sentíE aquilo que eu senti
Solo dejaba la herida abiertaSó deixava o machucado aberto
Así que noEntão não
No me quedaré en tus manosNão vou ficar na sua mão
Ya sufrí demasiado con tanta humillaciónEu já sofri demais com tanta humilhação

Me alivia pero me hace tanto dañoMe alivia mas me faz tão mal
Rememorar lo que pasóRemoer o que rolou
Tantas cosas que ocurrieron entre nosotrosTanta coisa que aconteceu entre nós
Y este tonto aquí aún no lo superaE esse bobo aqui ainda não superou

Y en este gigantesco universo deE nesse gigantesco universo de
Falsas verdades y medias mentirasFalsas verdades e meias mentiras
Me quedo solo comoEu fico só como
Un jugueteUm briquedinho
De mis expectativasDas minhas expectativas

Pero casi olvidéMas quase que eu esqueci
Que todo lo que viQue tudo que eu vi
No estaba cercaNão tava por perto
Ni siquiera cercaNão tava nem perto
Y lo que sentíE aquilo que eu senti
Solo dejaba la herida abiertaSó deixava o machucado aberto
Así que noEntão não
No me quedaré en tus manosNão vou ficar na sua mão
Ya sufrí demasiado con tanta humillaciónEu já sofri demais com tanta humilhação

Pero casi olvidéMas quase que eu esqueci
Que todo lo que viQue tudo que eu vi
No estaba cercaNão tava por perto
Ni siquiera cercaNão tava nem perto
Y lo que sentíE aquilo que eu senti
Solo dejaba la herida abiertaSó deixava o machucado aberto
Así que noEntão não
No me quedaré en tus manosNão vou ficar na sua mão
Ya sufrí demasiado con tanta humillaciónEu já sofri demais com tanta humilhação