Mijn Tempo

My Pace

Ik weet het zonder te zeggen, ik kan het zien
말 안 해도 알아, I can tell
mal an haedo ara, I can tell
Zonder geluid zijn de blikken luid en bitter (bitter, bitter)
아무 소리 없이 요란하게 쏟아진 시선은 bitter (bitter, bitter)
amu sori eopsi yoranhage ssodajin siseoneun bitter (bitter, bitter)
Mijn reflectie die over het glas glijdt, het maakt me niet uit
유리창 위로 스칠 내 모습, I don't mind though
yurichang wiro seuchil nae moseup, I don't mind though
Twijfels zijn alleen voor anderen
의심이란 건 남의 몫일 뿐
uisimiran geon namui moksil ppun

Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher
Ik ben nog lang niet moe
I'm nowhere near tired
I'm nowhere near tired
Ik heb niet meer nodig, ik ga gewoon verder
더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지
deo piryo eopseuni nan jinagal ppuniji
Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher

Ik ben nog lang niet moe (moe, moe)
I'm nowhere near tired (tired, tired)
I'm nowhere near tired (tired, tired)
Als je me vastpakt, ben ik al op de volgende pagina
붙잡을 땐 이미, I'm on the next page
butjabeul ttaen imi, I'm on the next page
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ben je niet bang? Vraagt de
무섭지 않아? 묻는
museopji ana? munneun
Blik die wankelt, hoe is het?
눈빛이 흔들려 어때
nunbichi heundeullyeo eottae
Waar moet ik beginnen, ah
어디부터 말할까, ah
eodibuteo malhalkka, ah
Je zult het niet kunnen begrijpen (begrijpen, begrijpen, begrijpen)
감도 못 잡을 텐데 (텐데, 텐데, 텐데)
gamdo mot jabeul tende (tende, tende, tende)
Zelfs als we dezelfde schoenen dragen
같은 구둘 신고 걸어도
gateun gudul sin-go georeodo
Is de richting waarin ik loop zo anders dan die van jou
걷는 방향이 너완 너무 달라
geonneun banghyang-i neowan neomu dalla
Alsjeblieft, nee, je kunt mijn tempo niet bijhouden
Please, no, you can't chase my pace
Please, no, you can't chase my pace

Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher
Ik ben nog lang niet moe
I'm nowhere near tired
I'm nowhere near tired
Ik heb niet meer nodig, ik ga gewoon verder
더 필요 없으니 난 지나갈 뿐이지
deo piryo eopseuni nan jinagal ppuniji
Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher

Je denkt dat ik me aan jou moet aanpassen (aanpassen)
You think I'm supposed to match you (match you)
You think I'm supposed to match you (match you)
Zoals een vertrouwde regel weer
익숙한 룰처럼 또
iksukan rulcheoreom tto
Zal ik veel dingen voorbijlopen
지나쳐버릴 많은 것들 중
jinachyeobeoril maneun geotdeul jung
Het is maar één van de dingen, houd, mijn tempo
하나일 뿐, keep, my pace
hanail ppun, keep, my pace

Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher
Ik ben nog lang niet moe
I'm nowhere near tired
I'm nowhere near tired
Het heeft geen betekenis meer, dus ik ben gewoon oké
더 의미 없으니 난 괜찮을 뿐이지
deo uimi eopseuni nan gwaenchaneul ppuniji
Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher

Ik ben nog lang niet moe
I'm nowhere near tired
I'm nowhere near tired
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mijn tempo brengt me hoger
My pace takes me higher
My pace takes me higher

Ik ben nog lang niet moe
I'm nowhere near tired
I'm nowhere near tired